Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "procuration" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROCURATION AUF FRANZÖSISCH

procuration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROCURATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Procuration ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROCURATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «procuration» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von procuration im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Proxy im Wörterbuch ist Mandat.

La définition de procuration dans le dictionnaire est mandat.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «procuration» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PROCURATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PROCURATION

procritique
proctalgie
proctectomie
proctite
proctoclyse
proctologie
proctologique
proctologue
proctoptose
proctorragie
proctorrhée
proctostomie
procurateur
procuratie
procuratrice
procure
procurer
procureur
procureuse
procursif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PROCURATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von procuration auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROCURATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «procuration» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von procuration

MIT «PROCURATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

procuration blanc seing délégation mandat pouvoir compte bancaire modele poste saaq notaire lettre type générale vote service public mars permet électeur absent jour élection faire représenter inscrit dans même nbsp comment actualités févr elle détaille ensuite procédure établissement lieu demande depuis leur ordinateur personnel ministère intérieur établie pour scrutin déterminé deux tours toutefois peut être modèle carte grise déposée tiers procuration piece identite cours validite demandeur mandataire gratuit journal vous alors possible donner personne confiance afin agisse votre faut cela confier municipales marche établir voici suivre remplacer prochaines élections

Übersetzung von procuration auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROCURATION

Erfahre, wie die Übersetzung von procuration auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von procuration auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «procuration» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

代理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apoderado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

proxy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिनिधि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوكيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полномочие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

procuração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রক্সি
260 Millionen Sprecher

Französisch

procuration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

proksi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stellvertreter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

代理
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

proxy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Proxy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதிலாள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रॉक्सी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vekil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

delega
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pełnomocnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повноваження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împuternicit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πληρεξούσιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

proxy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

proxy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

proxy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von procuration

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROCURATION»

Der Begriff «procuration» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.761 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «procuration» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von procuration
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «procuration».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROCURATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «procuration» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «procuration» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe procuration auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PROCURATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort procuration.
1
Tomi Ungerer
Les animaux de boucherie sont généralement tués par procuration avant d'être mangés par des hypocrites qui s'évanouiraient à la vue du sang.
2
John Updike
Ce que nous attendons d'un récit, c'est l'expérience vécue par procuration.
3
Jean Dion
Le bon peuple se satisfait du bonheur par procuration.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROCURATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von procuration in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit procuration im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le mandat
La procuration écrite peut être donnée par lettre, par acte sous seing privé ou par acte notarié (sous la forme d'un brevet ou d'une minute — infra, n" 79). La procuration donnée par courrier électronique ou sous la forme d'une télécopie est ...
Patrick Wéry, 2000
2
Dictionnaire du notariat
Enregistrement. — La substitution d'une procuration donne lieu au même droit que la procuration. — V. Procuration, n0' 21 , 79 et suiv. 19. Timbre. — On ne peut, sans contravention à l'art. 23 de la loi du 1 3 brum. an 7 sur le timbre, écrire une ...
3
Un Mariage par Procuration, comédie-vaudeville en un acte ...
_/'0_ bien la peine de lui passer ma procuration... Après cela,j'ai ' peul—être eu tort de sortir de ma sphère. GUSTAVE. Ah! mon oncle, ne puis-je espérer ?... DESCHAMPS. Espérerl... espérer !... eh! sans doute, il faut bien que je cède... je suis ...
Anne Adrien Armand DURANTIN (and DESLANDES (Raimond)), Raimond DESLANDES, 1848
4
Procuration Du Frere Garnier: Du 6 Septembre 1762
Du 6 Septembre 1762 . . 42 de la maison d'Aix avant l'époque de saprocuration. ~ — ' A répondu qu'il étoit absent depuis le 15: ou 16 d'Aoíit , jusqu'au tems mar- qué ci— deffiis pour son retour, qu'il ne sçait pas fi le Pere Garnier a Fait ...
‎1762
5
Nouveau coutumier general: ou Corps des coutumes generales ...
Claude ifflileberr et Bastien Perrin ,sondez de procuration : les habitans de Villorcel , par Henry Didier 6C Gerard Deschaulr , sondez de procuration : les habitans de Romain sur Meuze , pour ce qui appartient à mon dict Seigneur le Duc ...
France, Charles Antoine Bourdot de Richebourg, Toussaint Chauvelin, 1724
6
Dictionnaire de droit et de pratique
On distingue quatre sortes de procurations ; íçavoir , la procuration en blanc , la procuration générale, la procuration cum libéra , & la procuration particulière. PROCURATION en blanc, est une procuration dont le nom du Procureur n'est pas ...
Claude-Joseph de Ferriere, 1749
7
Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales ...
Fondé de procuration: les habitans de Baudainvilliers, pour idem , par Jean Thiebault , sondé de procuration : les habitans d'Espie , pm' Robert Barbe] , sonde' de procuration: les habitans de Domp Remy , par Nicolas Noblesse , Fondé de ...
Bourdot de Richebourg, 1724
8
Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales ...
... Hcvillecourr , par Estienne Daudenet l'aisné & Estienne Thiebault, fondez de procuration : les manans & habitans de Goncourt , par Jean Regnard l'aiíné, Claude Sebillotte& Jean Bourdot, fondez de procuration : les habitans de Veroncourt, ...
France, Charles Antoine Bourdot de Richebourg, Julien Brodeau, 1724
9
Elites par procuration: Handicaps et ruses des dirigeants ...
Handicaps et ruses des dirigeants politico-administratifs sénégalais Boubacar Niane. Plutôt qu'un domaine d'activités, l'informel apparaît comme une posture qui se traduit notamment par une recherche constante de l'employabilité ; et le ...
Boubacar Niane, 2012
10
Le duel par procuration: comédie en un acte, mêlée de couplets
PAR PROCURATION COMÉDIE- VAUDEVILLE. Le théâtre représente un salon, de chaque côté un cabinet. * 'i ' . SCENE PREMIERE. C LÉMENCE seule. Elle entre avec mystère , une lettre à la main. Je suis seule. . . lisons la lettre de Léon .
Frédéric de Courcy, Pierre Joseph Rousseau, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROCURATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff procuration im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le notaire hollandais reste populaire auprès des Belges: faire une …
Une solution simple pourrait être que les enfants donnent une procuration à leurs parents. En Hollande, contrairement à la Belgique, cela peut ... «Le Vif, Jul 15»
2
Tour de France. Revivez la 18e étape et la victoire de Bardet
12h48 : Joaquim Rodriguez, porteur du maillot à pois de meilleur grimpeur "par procuration" (il est deuxième derrière Christopher Froome), est ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Rendez-vous médiation: rupture entre frères et sœur
Votre héritage aurait fondu!" René n'en démord pas: "Et tes dépenses, elle les payait aussi?" "Détrompe-toi, j'avais sa procuration comme tu le ... «Notre Temps, Jul 15»
4
Le cataclyste : spécialisation d'élite de l'élémentaliste.
L'aptitude pourra alors renforcer une aptitude majeure spécifique dans la série Procuration terrestre. La réduction des dégâts sera augmentée ... «Univers Virtuels, Jul 15»
5
Tour de France - Gap - Saint-Jean-de-Maurienne
17:40 - Après l'avoir porté ces derniers jours par procuration, Froome ne pouvant porter jaune et blanc à pois rouges, Joaquim Rodriguez (Katusha) est le ... «Yahoo Sport, Jul 15»
6
Il y a quatre ans, le massacre d'Utoya
Ceux présents au moment du massacre, et les parents, amis, proches qui ont vécu le drame par procuration. Ceux de l'île sont désormais une ... «Le Monde, Jul 15»
7
Sous Taubira des petits juges retirent les enfants aux mères qui …
Elle est accusée de Syndrome de Münchhausen par procuration et d'aliénation mentale. L'autisme n'existe pas en France, bien sûr. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
« Irma rit rose », le spectacle le plus rafraîchissant de l'été
Seule et affable, Stéphanie écoute sans broncher les pleurnicheries de Noémie et vit sa vie par procuration, sous le prisme de cette famille aux ... «quejadore.com, Jul 15»
9
L'apport des BRICS a été décisif pour conclure l'accord avec l'Iran
Les deux pays ont juré de bloquer tout accord, s'engageant dans une guerre par procuration contre l'Iran et ses alliés dans l'ensemble de la ... «Solidarité et Progrès, Jul 15»
10
Sans l'ombre d'un nuage
Quorum atteint (16 dirigeants présents ou ayant donné procuration sur 20), les travaux de l'assemblée générale pouvaient commencer. «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Procuration [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/procuration>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z