Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prorogation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROROGATION AUF FRANZÖSISCH

prorogation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROROGATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prorogation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROROGATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prorogation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
prorogation

Kriegsgefängnisse

Prorogations de guerre

In mehreren europäischen Ländern sind Kriegserweiterungen oder Kriegserweiterungen Erweiterungen der Dauer des Urheberrechts für Werke, die vor oder während der Konflikte des 20. Jahrhunderts veröffentlicht wurden und die normale Dauer dieser Rechte hinzugefügt haben , um die durch diese Kriege verursachten Betriebsverluste auszugleichen. Dans plusieurs pays européens, les prorogations de guerre ou prorogations pour faits de guerre sont des extensions de la durée des droits d'auteur, accordées aux œuvres publiées avant ou pendant les conflits mondiaux du XXe siècle, et ajoutées à la durée normale de ces droits, afin de compenser les pertes d'exploitation occasionnées par ces guerres.

Definition von prorogation im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Extension im Dictionary ist Aktion zum Prorogue; Seite Meton. Ergebnis dieser Handlung, Verspätung, Verlängerung einer Frist, einer gesetzlichen Dauer, Handlung, durch die eine Person zustimmt, eine Situation über die vereinbarte Frist hinaus zu verlängern. Eine weitere Definition von "Prorogation" ist eine Klage, die die Zuständigkeit eines Gerichts auf eine Angelegenheit ausdehnen soll, für die es außerhalb seiner territorialen Grenzen keine Zuständigkeit oder Gerichtsbarkeit hat, manchmal auf Personen, die einem anderen Gericht unterstehen. in Zivilsachen geht die Gerichtsstandsvereinbarung immer von dem übereinstimmenden Willen der Parteien aus. Die Prorogation ist auch eine Handlung, durch die die Exekutivgewalt das Mandat der Kammern verlängert, die Sitzungen aussetzt und die Fortsetzung auf ein späteres Datum verschiebt.

La première définition de prorogation dans le dictionnaire est action de proroger; p. méton. résultat de cette action, délai, prolongement d'un terme, d'une durée légale;, acte par lequel une personne consent à prolonger une situation au-delà du terme convenu. Une autre définition de prorogation est action d'étendre le pouvoir juridictionnel d'un tribunal à une matière dont il n'avait pas à connaître ou à un ressort excédant ses limites territoriales, parfois à des personnes justiciables d'un autre tribunal. au civil, la prorogation de compétence suppose toujours la volonté concordante des parties. Prorogation est aussi acte par lequel le pouvoir exécutif proroge le mandat des chambres, suspend les séances d'une assemblée et en reporte la suite à une date ultérieure.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prorogation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PROROGATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PROROGATION

propylbenzine
propyle
propylée
propylène
propylglycol
propylique
proquesteur
proquesture
prorata
prorogatif
prorogeable
proroger
prosaïque
prosaïquement
prosaïser
prosaïsme
prosaïste
prosateur
proscenium
proscopie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PROROGATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von prorogation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROROGATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prorogation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von prorogation

ANTONYME VON «PROROGATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «prorogation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von prorogation

MIT «PROROGATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

prorogation ajournement allongement délai moratoire prolongation renouvellement renvoi sursis suspension dissolution parlement permis construire passeport durée compétence demande banque dans plusieurs pays prorogation wiktionnaire pʁɔ ʁɔ sjɔ̃ féminin temps leur accordé nouvelle tant jours mois législation nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression juridique jurisprudence lois décrets doctrine action proroger méton résultat cette prolongement terme légale acte lequel personne consent prolonger reverso conjugaison voir aussi prorogatif prorogative

Übersetzung von prorogation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROROGATION

Erfahre, wie die Übersetzung von prorogation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von prorogation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prorogation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

prorogation
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prórroga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prorogation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोहलत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأجيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пророгация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prorogation
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাক্ষেপ
260 Millionen Sprecher

Französisch

prorogation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memprorog
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vertagung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

閉会
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prorogation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trong nhiện kỳ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீடிக்கச் செய்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prorogation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tatile girme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

proroga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odroczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пророгація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prorogare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναβολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prorogasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prorogation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prorogation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prorogation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROROGATION»

Der Begriff «prorogation» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prorogation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prorogation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prorogation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROROGATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prorogation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prorogation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prorogation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROROGATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prorogation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prorogation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Procédure civile
LES PROROGATIONS CONVENTIONNELLES DE COMPÉTENCE A - La prorogation conventionnelle de la compétence d'attribution 1. La prorogation relative à l'ordre ou au degré de juridiction □ En principe, les clauses dérogatoires à ...
Cédric Tahri, 2007
2
Contentieux administratif
Les recours administratifs, prorogation les délais de recours contentieux Cette prorogation n'est possible qu'à condition que les recours soient intentés dans ces mêmes délais74, portent sur le même objet75 et qu'ils ne résultent pas d'une ...
Bernard Asso, Frédéric Monera, 2006
3
Chambre des Députés. Prorogation du privilège de la banque ...
\W PROROGATION DU PRIVILÈGE 'DE LA BANQUE DE BORDEAUX. n v Les moyens présentés en faveur de la Banque de Bordeaux s'appliquent à trois sujets distincts formant autant de chapitres séparés; Savoir : 1° Système proposé par ...
France. Chambre des députés, 1847
4
Droit administratif: sources, moyens, contrôles
L'existence de mécanismes de prorogation des délais. La possibilité de proroger le délai est importante en raison de la brièveté des délais. Le juge considère que constituent des causes de prorogation : - une demande d'aide judiciaire, ...
Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007
5
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
(C.S.); Opposition logée hors délai — Appel sans demande de prorogation: Émond c. Québec (Sous-ministre du Revenu), D.F.QE. 99F-73 (C.Q.); Certificat du Ministre établissant l'exigibilité d'une somme — Requête en rétractation de ...
6
Recueil général des lois, décrets et arrêtés
1" juin 1838, 10». Création, pour une année, d'une chambre temporaire au tribunal de première instance de Bagnères.T. 7, p. 133. 0. 14 juin 1837. = Prorogation pendant une année. T. 8, p 303. 0. 9 nov. 1838. = Nouvelle prorogation. T. 9, )>.
7
Le droit du bail commercial
Il en est ainsi même si le renouvellement intervient après l'offre d'un tiers enchérisseur858. Selon l'enseignement de la Cour de cassation : - « tout renouvellement ou toute prorogation du bail commercial originaire, même faits à l 'amiable, ...
Bernard Louveaux, 2002
8
Droit des sociétés commerciales 2006 - 2007
210 Clôture, prorogation et ajournement A. CLÔTURE La clôture de l'assemblée peut être décidée: - soit par le président agissant avec l'assentiment des participants lorsque tous les points repris à l'ordre du jour ont été discutés; - soit par ...
9
Déclaration du Roi, portant prorogation, pendant trois ans, ...
donnée à Versailles le 22 juin 1783, registrée en Parlement le huit juillet mil sept cent quatre-vingt-trois Francia. Rey (1774-1792: Luis XVI), Luis XVI (Rey de Francia). DÉCLARATION DU ROI, Portant prorogation, pendant trois ans , des droits ...
Francia. Rey (1774-1792: Luis XVI), Luis XVI (Rey de Francia), 1783
10
Lettres Patentes Du Roi Portant prorogation des Séances du ...
“PÛP“Ã'“I'“Ë.”YË'°ËP'YÏ"“Ë'“ËY“Ÿ. LETTRES PATENTES D U R o I , prorogation des Séances du Phi*leîn'cnt. Ïíahñçéeà à ,Ver'läilles le sfeptenibie 1787. e. Regzjsïréès ?il Partemm Ie 7 Sëpttñzbrè 1787. J ^OUÎS, par E. gfaée de Dieu , no ; ...
Louis (France, Roi, XVI.), 1787

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROROGATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prorogation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CAMEROUN :: Insécurité : Plus de 100 motos saisies à Ndokoti …
L'arrêté préfectoral N° 0032/AP/C19BRP du 18 janvier 1997 accordant, prorogation du temps de travail aux agents chargés de recouvrement ... «camer.be, Jul 15»
2
Fabius tentera de débloquer le dossier de la présidentielle lors de …
Le courant qui l'exerce justifie sa posture par son refus d'une prorogation du mandat de l'actuel commandant en chef de l'armée et son désir ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
3
Cameroun: Bowleven découvre un intervalle d'hydrocarbures avec …
Bowleven Plc détient à 100% la licence d'exploration sur Bomono, deux blocs couvrant 2328 km2, et a obtenu, en 2014, une prorogation d'un ... «Agence Ecofin, Jul 15»
4
L'Ordonnance accessibilité est ratifiée avec une échéance à hauts …
Les responsables d'ERP avaient jusqu'au 27 juin pour demander une prorogation du délai de dépôt de leur Ad'Ap. Combien l'ont-ils fait ? «Gazette des communes, Jul 15»
5
Conseil départemental 2B : Examen de passage pour le Préfet de …
Une motion, demandant la prorogation de la dérogation corse sur la fiscalité du tabac, a été adoptée sans la voix du Dr Ghionga qui s'y est ... «Corse Net Infos, Jul 15»
6
Dernière ligne droite pour programmer les travaux d'accessibilité
Dans certains cas, le commerçant pourra toutefois bénéficier, à sa demande, d'une prorogation de cette durée. Ainsi en est-il, par exemple, ... «Les Échos, Jul 15»
7
Le bassin de Vers au cœur des débats
A suivi la demande de prorogation du délai de dépôt d'un Ad'Ap. Compte tenu du calendrier des travaux d'accessibilité programmés pour la ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Les passeports ordinaires algériens ne sont plus valables à partir du …
... il est mentionné que la prorogation du passeport pour les détenteurs du passeport algériens se trouvant en France n'est pas prise en compte ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Jul 15»
9
Prorogation d'une semaine des inscriptions sur les listes electorales …
Il faut dire que c'est la deuxième fois que les opérations d'enrôlement des électeurs ont été prolongées à Bangui, la capitale. Face à la presse ... «StarAfrica.com, Jul 15»
10
Impossibilité pour les tiers d'invoquer la clause statutaire organisant …
La clause statutaire organisant les modalités de prorogation de la société ne peut être invoquée par les tiers. Ainsi, dès lors que la prorogation ... «Actualités du droit, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prorogation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/prorogation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z