Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quartonnée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUARTONNÉE AUF FRANZÖSISCH

quartonnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUARTONNÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quartonnée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUARTONNÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quartonnée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quartonnée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Quartieren im Wörterbuch ist eine antike agrarische Maßnahme im Wert von etwa 3, 24 Ar. Altes Maß der Kapazität von 2, 2 Liter.

La définition de quartonnée dans le dictionnaire est ancienne mesure agraire valant environ 3, 24 ares. Ancienne mesure de capacité de 2, 2 litres.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quartonnée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE QUARTONNÉE


abandonnée
abandonnée
abonnée
abonnée
aiguillonnée
aiguillonnée
bâtonnée
bâtonnée
charbonnée
charbonnée
chaudronnée
chaudronnée
claironnée
claironnée
cochonnée
cochonnée
coordonnée
coordonnée
donnée
donnée
encapuchonnée
encapuchonnée
maisonnée
maisonnée
ordonnée
ordonnée
pensionnée
pensionnée
perquisitionnée
perquisitionnée
randonnée
randonnée
savonnée
savonnée
subordonnée
subordonnée
vallonnée
vallonnée
wagonnée
wagonnée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE QUARTONNÉE

quarteron
quarteronne
quartet
quartette
quartettiste
quartidi
quartier
quartier-maître
quartilage
quartile
quartique
quarto
quartolet
quarton
quartz
quartzeux
quartzifère
quartzine
quartzique
quartzite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE QUARTONNÉE

amenée
année
cheminée
condamnée
destinée
désabonnée
guinée
journée
matinée
melonnée
menée
mulonnée
méditerranée
née
ognonnée
personnée
poignée
poêlonnée
suggestionnée
tannée

Synonyme und Antonyme von quartonnée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUARTONNÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

quartonnée quartonnée définition ancienne mesure capacité litres révolution temps blé monta neuf francs quarton sous livre pourrat nbsp rime avec quartiers armée donnée données armées cliquez pour voir plus rimes tables metriques tableau poids mesures usage dans pieds racine pouces pierrefort marc pouce lignes quarte vaut quartellée quatre quintal raulhac cercle généalogique historique aubière inventaire févr autre pré deux journaux contenant demie joignant terre onze après cartonner toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants cartonné ancien régime histoire généalogie

Übersetzung von quartonnée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUARTONNÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von quartonnée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von quartonnée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quartonnée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quartonnée
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quartonnée
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quartonnée
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quartonnée
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quartonnée
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quartonnée
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quartonnée
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quartonnée
260 Millionen Sprecher

Französisch

quartonnée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quartonnée
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quartonnée
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quartonnée
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quartonnée
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quartonnée
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quartonnée
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quartonnée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quartonnée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quartonnée
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quartonnée
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quartonnée
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quartonnée
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quartonnée
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quartonnée
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quartonnée
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quartonnée
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quartonnée
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quartonnée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUARTONNÉE»

Der Begriff «quartonnée» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.287 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quartonnée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quartonnée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quartonnée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUARTONNÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quartonnée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quartonnée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quartonnée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUARTONNÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quartonnée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quartonnée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tables metriques, ou, Tableau des poids et mesures: en usage ...
Le journal vaut en ares 54» 18866 , l'are en journal 0.029249 La seterée vaut i5. ig4g6 La quartonnée , 4e- partie de la seterée , vaut 3.79876 Le meitadent, 4e. partie de la quartonnée , vaut 0.95 centiares à peu-près. Les 26 quartonnées, 1 ...
Jean-François Drappeau, 1802
2
Le village des limousins: études sur l'habitat et la société ...
... d'autres habitats, trois granges et une en projet de construction, six jardins du Mas plus trois des voisins dont les terres confrontent, un verger, huit terres labourées représentant un total de 5 séterées terre 15 émines 1 quartonnée de terre, ...
Rencontre des historiens du Limousin, 2003
3
Bulletin de la Société scientifique, historique et ...
Jean Del Bos, dit Brosse, du mas de Lantilhac, paroisse d'Ussac, vend à Guilhaume Del Bos, et à Géraud Del Bos, frères, habitant au même mas, — Une quartonnée de terre, au territoire de Guaubre, confrontant avec Fermier de Monier, avec ...
4
Les anciennes mesures locales du Massif central d'après les ...
Ayen séterée 26 362 La séterée contient 16 escas esca 165 Beau lieu séterée 23 726 La séterée contient 4 quar- quartonnée 5 931 tonnées, la punière contient puni ère 1 186 4 quarts. quart 297 journal de pré 17 794 journal de vigne 3 459 ...
Pierre Charbonnier, 1990
5
Tables des rapports des anciennes mesures agraires avec les ...
Le Journal de prés , de 2 quartonnées — de vignes, d'une demi-quartonnée. 2.1 1o 4.221 8.442 Larche. La Séterée , de 2 quartonnées ou 8 coupées Ayen. 21.1 oÎ La 1Seïerefe, de 16o escats, 26.379 Treignac. La Séterée , de 2 éminées , 4 ...
François Gattey, 1812
6
Les Vrais principes des fiefs, en forme de dictionnaire
est la contenue de terrein que (ème ordinairement une quarte de grain', une quartonnée de terre, la semence d'une quartonnée de terre 5 une boisselle, celle d'une boisselée de terre: ainsi des autres mesures creuses 'à grains, telles qu' une ...
Edme de La Poix de Fréminville, 1769
7
Dictionnaire universel, geographique, statistique, ...
de prés, de 3 cartonnées, 17.806. Meyssac. La quartonnée de 5 punières , 4.223. Le Journal de prés, dedeuxquartonnées. 8-444- , , . — de vignes, d'une demi - quartonnée , 2.110. Larche. La Sétérée de 2 cartonnées ou 8 coupées, 21.106.
‎1804
8
Chamalières
Rapport de la quartonnée de pré-verger (environ 400 m2) : 1" classe : 8 livres 3e classe : 4 livres 2e classe : 6 livres 4e classe : 3 livres Rapport de la quartonnée de prés simples et non plantés : 1TM classe : 6 livres 3e classe : 3 livres 2" ...
André-Georges Manry, Pierre Chazal, 1979
9
Annales du Midi: revue archéologique, historique, et ...
Voici, par exemple, une terre de première classe, de 4 quar- tonnées 1 coupée1, adjugée 1,600 livres, soit près de 400 livres la quartonnée. A l'heure actuelle, dans la commune de Vic-le- Comle. aucune terre ne serait vendue 4U0 francs la  ...
Antoine Thomas, Alfred Jeanroy, Paul Dognon, 1906
10
Revue de la Haute-Auvergne
La quartonnée rapporte 20 I. qui valent 4 I. Ce qu'on appelle repaslil sert de pacages assez secs. La sélérée de 400 toises s'afferme 2 I. M. de Curlon- Chabannes de Madic en est seigneur à cause de sa terre Sei'jneur. de La Daille.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quartonnée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/quartonnee>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z