Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raccommodement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RACCOMMODEMENT AUF FRANZÖSISCH

raccommodement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RACCOMMODEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Raccommodement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RACCOMMODEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raccommodement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von raccommodement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Versöhnung im Wörterbuch ist die Aktion, Menschen zu versöhnen, sich mit jemandem zu versöhnen.

La définition de raccommodement dans le dictionnaire est action de réconcilier des personnes, de se réconcilier avec quelqu'un.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raccommodement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RACCOMMODEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RACCOMMODEMENT

raccard
raccommodable
raccommodage
raccommoder
raccommodeur
raccommodeuse
raccompagner
raccord
raccordement
raccorder
raccourci
raccourcir
raccourcissement
raccourir
raccoutrage
raccoutrer
raccoutreur
raccoutreuse
raccoutumer
raccroc

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RACCOMMODEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von raccommodement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RACCOMMODEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raccommodement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von raccommodement

ANTONYME VON «RACCOMMODEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «raccommodement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von raccommodement

MIT «RACCOMMODEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

raccommodement accommodement accord fraternisation rabibochage rapatriage rapprochement réconciliation replâtrage brouille définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp raccommodement wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié mediadico dans voir aussi raccommodeuse raccommoder raccordement raccommodage expression conjugaison exemple vieilli action réconcilier personnes avec quelqu synon nous tous présenté synonymo utilisation service gratuite

Übersetzung von raccommodement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RACCOMMODEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von raccommodement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von raccommodement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raccommodement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

和解
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reconciliación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reconciliation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुलह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصالح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сверка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reconciliação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্মিলন
260 Millionen Sprecher

Französisch

raccommodement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perdamaian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Versöhnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

和解
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rekonsiliasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hòa giải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமரசம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सलोखा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzlaşma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riconciliazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pojednanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звірка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reconciliere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμφιλίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versoening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avstämning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsoning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raccommodement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RACCOMMODEMENT»

Der Begriff «raccommodement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 45.564 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raccommodement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raccommodement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raccommodement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RACCOMMODEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raccommodement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raccommodement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raccommodement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RACCOMMODEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raccommodement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raccommodement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traumatismes de guerre: Du raccommodement par l'écriture
Concept qui désigne l'ensemble des aptitudes du sujet à mieux accepter ses traumatismes, à se réparer des dommages causés, à ajuster sa vie à leurs effets, à les rendre présentables aux autres et à se réconcilier avec celui que ...
Corinne CHAPUT-LE BARS, 2014
2
Nouvelles ecclésiastiques, ou mémoires pour servir à ...
M. le Regent déclara que raccommodement étoit fait. U dit à Madame ia Princesse de Conty première Douairière, que la chose s'étoit traitée tntre les Cardinaux 4« NoaUlei Sc de Rohan ; 8c que ÎCC LE SJÀSTI (ÌJJES. if le Cardinal de Bissy ...
3
La vie intellectuelle de Stendhal: genèse et évolution de ...
La brouille forme le nœud de l'intrigue; le raccommodement des deux amoureux le dénouement. A l'entendre, c'est un dessin de Guérin, intitulé le Raccommodement (430), qui l'a inspiré. Il faut croire que son âme était bien sensible et son ...
Victor Del Litto, 1962
4
Histoire du livre des réflexions morales sur le nouveau ...
La première , si ceux. qui n'ont ni accepté ni appelle peuvent garder le silence sur la Constitution & raccommodement , pourvu qu'ils prêchent les vérités nécessaires au salut établies dans les explications ? 2e. Si le silence que l'on a gardé ...
Jean Louail, 1731
5
Lettres de messire Antoine Arnauld ...: Tome premier
Lettre de M. r Evêque de Commenges, à M. f Evêque d'Angers, au sujet de raccommodement. 317 Mars 26. Lettre CXLVIII. A M. Singlin. Il se plaint qu'on le traite d'npini'ttre & d'entêté, pour n'être pas de f avis de M. de S. Cyr an, dont il ' fait ...
Antoine Arnauld, 1775
6
Oeuvres
Meilleurs de Commenges & de Partners ayant été chargés par les Evêques médiateurs de lui faire connoitre tout le plan de raccommodement projeté , & tous les détails qui dévoient lui donner de la confiance, il en fit rédiger une Relation qu'il ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, 1783
7
Histoire Du Livre Des Reflexions Morales Sur Le Nouveau ...
Voici ce qu'on lit dans une autre 33 grand accueil , & n'a pas feulement Lettre du 22.03 On ne fait trop où 33 voulu le lire , disant que l'ouvrage 33 en est raccommodement. Le Car- du Cardinal de Noailles vû par le »dinal de Noailles à écrit ...
Jean-Baptiste Cadry, Jean Louial, 1734
8
Le démon de l'alcove: Roman inédit. Avec une gravure sur ...
Avec une gravure sur acier d'après A. Belin Henry Kock. » Edouard laissa échapper un soupir de compassion. » — Chère petite! fll-il. » — Enfin , repris-je, expliquez-moi ce qui atténue, à votre avis, le danger d'un raccommodement avec . une ...
Henry Kock, 1863
9
Histoire critique de l'établissement de la Monarchie ...
La preuve de ce que "je viens de dire, est que la Lettre d' Avitus fut écrite avant Pavé- nement de Sigifmond à la Couronne des Bourguignons, & Raccommodement en question ne fut ennerement achevé que fous tìs'ad Âv.np" ^e regne c'e ...
Jean-Baptiste Dubos, 1742
10
Oeuvres (publiees par les soins de l'abbe de Hautesage)
Je veux néanmoins croire qu'on ne l'a fait qu'à bonne intention, & pour empêcher que le bruit qui couroit , que je n'étois pas de raccommodement, ne me nuisit , comme vous me le marquez vous-même. Mais outre qu'il ne. faut point blesser ...
Antoine (Theologe) Arnauld, Noël “de” Larrière, 1775

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RACCOMMODEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raccommodement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cannes 2015 #6 : Purges et cimetières de splendeur
... dont le raccommodement sous chatterton libère à point nommé un punk ingénu de son inaptitude à la violence. Comme quoi, avant de courir ... «Chronic'Art, Mai 15»
2
Une centaine d'auditeurs à la lecture sur la Grande Guerre
... Corinne Chaput, venue faire la promotion de son livre Traumatismes de guerre - Du raccommodement par l'écriture, où elle donne la parole ... «Ouest-France, Nov 14»
3
Des travailleurs sociaux échangent avec Scholastique Mukasonga
Celui de raccommodement décrit les effets de restauration de soi que peut procurer le témoignage autobiographique, et notamment par ... «Ouest-France, Nov 14»
4
A Mexico, la France et le Mexique «main dans la main»
Ce raccommodement permet au Mexique de conforter son rôle de puissance mondiale en ayant de nouveau un allié de poids à ses côtés. «RFI, Apr 14»
5
Une violence glorifiée gangrène le Mexique
Il faut s'attendre à un raccommodement au sein du cartel, qui doit remplacer son chef, mais aussi à une réorganisation géopolitique des cartels ... «Le Devoir, Mär 14»
6
Nouveau Code d'investissement : le nouveau gâchis du …
... le code d'investissement devra être adopté sans qu'une moindre petite touche de raccommodement ne soit esquissée. Et tant pis pour les ... «Business News, Nov 13»
7
Boucar Diouf le 14 novembre au Gesù
... mon grand-père disait » (2007), qui rend hommage au proverbe africain, et « La Commission Boucar pour un raccommodement raisonnable ... «Lien Multimédia, Nov 13»
8
Deuxième mort d'Ahmadou Ahidjo : toi aussi ma fille !
Leur apport à une « réconciliation » est imaginaire et nul, parce que la guerre qui nécessitera un tel raccommodement est encore à venir. «Afrik.com, Okt 13»
9
Bayrou-Borloo, les épousailles, c'est maintenant
Pour expliquer son raccommodement avec Jean-Louis Borloo, le patron du MoDem s'est même permis une boutade toute en mesure. «Paris Match, Sep 13»
10
Réunion spéciale de l'OCI sur le Mali au Caire : Djibrill Bassolé …
Mais des choses faciles en matière de « raccommodement », Bassolé n'en n'a pas gardé le souvenir ! *Huit pays seulement ont accueilli un ... «LeFaso.net, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raccommodement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/raccommodement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z