Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rache" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RACHE AUF FRANZÖSISCH

rache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RACHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rache ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RACHE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rache» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rache im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Rache im Wörterbuch ist eruptive Erkrankung der Kopfhaut, insbesondere Ringelflechte. Eine andere Definition von Rache ist eine Eigenschaft, die mit einem Kompass auf einem Stück Holz gemacht wird, um die auszuführende Arbeit anzuzeigen. Rache ist auch das, was rau ist, sehnig, schwer zu polieren.

La première définition de rache dans le dictionnaire est maladie éruptive du cuir chevelu, en particulier la teigne. Une autre définition de rache est trait fait avec un compas sur une pièce de bois pour indiquer le travail à exécuter. Rache est aussi qui est rugueux, filandreux, difficile à polir.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rache» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RACHE


ache
ache
apache
apache
attache
attache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
gamache
gamache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
malgache
malgache
moustache
moustache
nache
nache
panache
panache
pistache
pistache
sache
sache
tache
tache
vache
vache

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RACHE

racémifère
racémique
racémisation
racer
raceur
raceuse
rachat
rachée
racher
rachetable
racheter
racheteur
racheteuse
racheux
rachidien
rachis
rachitique
rachitis
rachitisme
racho

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RACHE

agache
allache
arnache
barnache
bourrache
bravache
courbache
cravache
escache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
macache
patache
potache
queue-de-vache
rondache
sabretache
soutache

Synonyme und Antonyme von rache auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RACHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rache dent tche kassav maladie définition cutané rache wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis nbsp bienvenue byatoo site iilar international institute promouvoir méthodologie solution dans internaute formée mauvais pathol éruptive cuir chevelu particulier teigne comment veux puisse aimer disais excepté peigner quand reverso conjugaison voir aussi racher rachée ranche expression exemple usage contraire grammaire méthode slideshare mars réaliste formalistetome simuler conduite projet efficace continuant champagners skip impressum kontakt gestion xdocs

Übersetzung von rache auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RACHE

Erfahre, wie die Übersetzung von rache auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rache auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rache» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rache
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rache
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rache
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rache
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rache
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Rache
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rache
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rache
260 Millionen Sprecher

Französisch

rache
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rache
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rache
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rache
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rache
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rache
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rache
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rache
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rache
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rache
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rache
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rache
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Rache
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rache
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ράχη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rache
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rache
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rache
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rache

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RACHE»

Der Begriff «rache» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.532 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rache» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rache
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rache».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RACHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rache» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rache» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rache auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RACHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rache in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rache im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Jean-Joseph, Vicomte de Berghes, Seigneur d'Elghegsent, ches de cette Maison , épousa, i°le 24 Avril 1 7 1 5, Marie-Josèphe-Isabelle de Berghes, Princesse de Rache; & 2°N... de Créquy-Canaples. II eut du premier lit : 1. Philippe- Charles ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1863
2
Dictionnaire de la noblesse ... de France
De lui descendoit: Eugène de Bergh , créé Prince de Rache par Charles II , Roi d' Espagne, qui érigea Zétrud, première Baronnie du Comté de Namur, en Principauté , sous le nom de Rache, pour lui 8c ses hoirs mâles 8c femelles, par Lettres ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1776
3
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
RACHE, dans la Flandre- Wallone , Diocèse d'Arras. Terre 8c Seigneurie qui appartient à la Maison de Bergh Saint-Vinox , dont il y a eu, en 1418, un Grand- Veneur de France, dans la personne de Jean de Bergh , Seigneur de Cohen.
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1776
4
Collection De Décisions Nouvelles Et De Notions Relatives A ...
Le prince de Rache, marié en 176! , est décédé en I765 sans ensans; le marquis d'Houchin prétendit que la sízffflitution portée au testament conjonctif de ses aïeul 8c aïeule étoit ouverte à son profit , 8c que la donation 8c la fizbstituzion ...
Jean Baptiste Denisart, 1771
5
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
Il eut de fa femme Anne-Ma* rie Milet , 1 Michel-Hcnri-Au- gujlin de Racapé de Magnane , né le 1 Août 1694 : A. Marie- Therefi-Henriettf. Les armes font : de fable d 6 roquets ou rocs d'échiquier d'argent à l'antique , pofis a & 1. RACHE : Terrç ...
D. L. C. D. B., 1757
6
Lille, citadelle de la Contre-Réforme? (1598-1668)
Philédon retiré de l'hérésie et ramené à l'église de Jésus-Christ par Alexis et proposé pour exemple aux hérétiques de notre temps par le P. J. Coret, Lille, N. de Rache, 2” éd., 1671, in 16°, 68 p. (B.M.L. N” 21.196). Préservatif contre les sectes ...
Alain Lottin, 2013
7
Statistique archéologique du département du Nord
passa aussi le Pont-à-Rache , le 21 avril 1676, vers cinq heures Canton du matin . „ . * Douai -Ouest. La terre de Rache fut érigée en haute justice par le duc Philippe- le-Bon, en 1464, au profit de son conseiller et chambellan Gille de Rouvroy ...
8
Bulletin de la Commission historique du département du Nord
passa aussi le Pont-à-Rache , le 21 avril 1676, vers cinq heures Canton du matin . „ *. Douai-Ouest. La terre de Rache fut érigée en haute justice par le duc Philippe- le-Bon , en 1464, au profit de son conseiller et chambellan Gille de Rouvroy ...
9
Bulletin de la Commission Historique du Département du Nord
passa aussi le Pont-à-Rache , le 21 avril 1676, vers cinq heures Canton du matin . de Douai-Ouest. La terre de Rache fut érigée en haute justice par le duc Philippe- le-Bon , en 1464, au profit de son conseiller et chambellan Gille de Rouvroy ...
Département du Nord Commission Historique, 1865
10
Bulletin de la Commission historique du déparatement du Nord
Aussi fut-il appelé châtelain de Raisse (Rache) ; ce ne fut que beaucoup plus tard (vers l'an 1325) que ses successeurs s'intitulèrent seigneurs de Rache et châtelains d'Orchies ; des droits utiles furent en outre attribués au châtelain de Rache ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RACHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rache im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les nouveaux produits « Electrik » de la marque Malabar !
Oseriez-vous goûter ces nouveaux parfums explosifs aux goûts Cola Rache et Fraise Déboite ? malabar-cola-rache-fraise-deboite. «We Like It, Jul 15»
2
Les Joyeux Beloteurs, généreux donateurs
Déborah Rache, assistante de direction a reçu très chaleureusement la délégation dans la salle de bibliothèque de l'Institut et a expliqué ... «Sud Ouest, Jun 15»
3
Gard: un taureau blesse cinq spectateurs
... chassés se vengent de l'Homme" (En Allemand: "Die gejagten Tiere nehmen Rache" ou en Anglais: "The hunted animals taking revenge"). «Le Figaro, Jun 15»
4
Transferts : David De Gea se rapproche du Real Madrid !
Top. Add a comment... Jeff Denis Michel. Se rrrrrrraaaaaaachem' pral rache sa. Like · Reply · Jun 5, 2015 5:47pm. Facebook Comments Plugin. «Blasting News, Jun 15»
5
L'équipe-type de P3A avec deux joueurs de Torgny et de Rachecourt
Découvrez-l'équipe-type de la P3A avec deux joueurs de Torgny-Rouvroy, le champion ainsi que deux de Rachecourt. Gardien Loïc Menon ... «lavenir.net, Mai 15»
6
Toro : le premier jeu de tauromachie disponible sur PS4 et Xbox …
(Fait a la rache avec GIMP il y a 20 secondes :D ) Plus sérieusement, c'est vrai que ça n'a aucun intérêt. Mais s'il y a des gens assez idiots pour ... «GAMERGEN, Mai 15»
7
Le vrai sage ne rêve plus
... qui doit interpréter « Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen », ce qui constitue une pression extrêmement forte que l'on n'imagine pas. «Forum Opéra, Apr 15»
8
Qui sont les dix catéchumènes baptisés par François ?
Changer de nom, c'est aussi ce qu'ont fait Champa Buceti, née au Cambodge en 2002 et Rache Khayesi, née au Kenya en 1948, qui ont ... «Aleteia, Apr 15»
9
Actualité > Fanmi Lavalas de Jean-Bertrand Aristide et le PHTK de …
Nou te toujou ap karyonnen, bouke pou di yo manifestasyon pou Rache Manyok sayo revolu depi la peyi a te vomi Atila pou voyel an Afrik an ... «Radio Kiskeya, Mär 15»
10
Laizy Deux nouvelles vaches retrouvées noyées
Ce mercredi matin, deux nouvelles vaches de rache charolaise ont été retrouvées noyées dans l'Arroux sur la commune de Laizy. Partager ... «Le JSL, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rache [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rache>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z