Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raffalé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAFFALÉ AUF FRANZÖSISCH

raffalé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAFFALÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Raffalé ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RAFFALÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raffalé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von raffalé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von raffiniert im Wörterbuch wird durch einen heftigen Wind gedrängt und an die Küste geworfen. Wer erlitt Rückschläge im Vermögen; arm, hilflos, unglücklich. Mann ruiniert und gefallen. Eine andere Definition von raffiniert ist Ruine, verarmt. In Elend versinken.

La définition de raffalé dans le dictionnaire est poussé par un vent violent et jeté à la côte. Qui a subi des revers de fortune; pauvre, démuni, misérable. Homme ruiné et déchu. Une autre définition de raffalé est ruiner, appauvrir. Tomber dans la misère.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raffalé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RAFFALÉ


affalé
affalé
amygdalé
amygdalé
avalé
avalé
calé
calé
contre-palé
contre-palé
céphalé
céphalé
dessalé
dessalé
décalé
décalé
empalé
empalé
franc-salé
franc-salé
inégalé
inégalé
palé
palé
pré-salé
pré-salé
pétalé
pétalé
rafalé
rafalé
salé
salé
signalé
signalé
spiralé
spiralé
talé
talé
étalé
étalé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RAFFALÉ

rafale
rafalé
rafaler
rafataille
raffaler
raffermir
raffermissant
raffermissement
raffinage
raffiné
raffinement
raffiner
raffinerie
raffineur
raffineuse
rafflesia
raffoler
raffolir
raffut
rafiot

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RAFFALÉ

acéphalé
appe
apétalé
astragalé
b
calcu
c
doub
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
multipétalé
pentapétalé
syncéphalé

Synonyme und Antonyme von raffalé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAFFALÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

raffalé raffalé définition toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants rafalé rafaler raffaler nbsp avec argot autre trésor misérable être dans misère miséreux bagnard passionné tout perdu compris vêtements artfl vivant langue française proprement navire classique patois bourbonnais dictionnaires astuce nous avez demandé pouvez également élargir votre recherche sens veut dire trouverez dessous ajouter vien réitérer parsequ fini impact févr keran music posté jeudi novembre salut comment cava nouveau nomme suis meme dispo shahir dropbox soundcloud hear world sounds share your with dropping them explore largest community

Übersetzung von raffalé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAFFALÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von raffalé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von raffalé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raffalé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Raffale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Raffale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Raffale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Raffale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Raffale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Raffale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Raffale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Raffale
260 Millionen Sprecher

Französisch

raffalé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Raffale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Raffale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Raffale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Raffale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Raffale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Raffale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Raffale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Raffale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Raffale
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Raffale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Raffale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Raffale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Raffale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Raffale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Raffale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Raffale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Raffale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raffalé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAFFALÉ»

Der Begriff «raffalé» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.728 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raffalé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raffalé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raffalé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAFFALÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raffalé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raffalé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raffalé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAFFALÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raffalé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raffalé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue rétrospective, ou bibliothèque historique: 1837
Un raffalé fut un jour apostrophé du titre de sacré raffalé, prononcé d'une manière assez cavalière, sur quoi il se retourna fièrement, en s'écriant avec le ton et le geste de l'indignation : Quelle est celle manière de nous parler! à Norman-Cross, ...
Jules-Antoine Taschereau, 1837
2
Revue rétrospective, ou Bibliothèque historique, contenant ...
C'est apparemment cette» nouvelle simplicité, qui leur donne un caractère noble et fier, qui est l'apanage ordinaire du véritalile cynisme, et qui éclate chez eux dans plus d'une occasion. Il suffit d'en relater ici un exemple. Un raffalé fut un jour  ...
Jules-Antoine Taschereau, 1837
3
Revue rétrospective, ou Bibliothèque historique [ed. by J.A. ...
Un raffalé fut un jour apostropbé du titre de sacré raffalé, prononcé d'une manière assez cavalière, sur quoi il se retourna fièrement, en s'écria ut avec le ton et le geste de l'indignation : Quelle est celle manière de nous parler! à Norman-Cross ...
Jules Antoine Taschereau, 1837
4
Revue retrospective, ou bibliotheque historique contenant ...
C'est apparemment cette nouvelle simplicité, qui leur donne un caractère noble et fier, qui est l'apanage ordinaire du véritable cynisme, et qui éclate chez eux dans plus d'une occasion. Il suffit d'en relater ici un exemple. Un raffalé fut un jour  ...
Jules Antoine Taschereau, 1837
5
Revue rétrospective, ou bibliothèque historique: contenant ...
Un raffalé fut un jour apostropbé du titre de sacré raffalé, prononcé d'une manière assez cavalière, sur quoi il se retourna fièrement, en s'écriaut avec le ton et le geste de l'indignation : Quelle est celle manière de nous parler! à Norman-Cross, ...
6
Revue rétrospective, ou bibliothèque historique contenant ...
C'est apparemment cette nouvelle simplicité, qui' leur donne uncaractère noble et fier, qui est Vapanage ordinaire du véritable cynisme, et qui éclate chez eux ( lans plus d'une occasion. Il suffit d'en relater ici un exemple. Un raffalé fut 'un jour  ...
Jules Antoine Taschereau, 1837
7
Voyages, aventures et combats. Souvenirs de ma vie maritime
Eh bien l un raffalé est un garçon qui est en bas, qui est sous le vent de sa bouée ... Le raftalé donc, pour en revenir à la conversation, est d'abord joueur com— me les cartes..... mais ça c'est rien... ce qui lui manque c'est la dignité... Ici nous ...
Louis Garneray, 1851
8
Blanchefleur
Ça m'serait égal qu'i soit menteur, répondit Louisic dolemment, s'i n'étaitpas si raffalé ! mais il est trop raffalé aussi l' et trop rangé! c'est un moment à passer: quand je vas être tout à fait formé, i m' mettra chez ses amis, qui sont tous ministres ...
Paul Féval, 1858
9
Les Excentricités du Langage français
Rétif, 1783. Raffalé : Misérable , dépouillé par le vent de la mauvaise fortune. « J' ai pas l'air d'un raffalé. » — Ricard. Rafiau : Bâtiment léger. « J'vas joliment gréer notre rafiau, tu verras. » — Phys. du matelot, 18/|3. Rafistoler : Raccommoder.
Lorédan Larchey, 1861
10
Revue anecdotique des excentricités contemporaines
Raffalé : Misérable, dépouillé par le vent de la mauvaise fortune. « J'ai pas l'air d' un raffalé. « — Ricard. Rafiot : Bâtiment léger, aviso. * Rafistoler : Racommoder. « Je rafistole moi-même une marche de mon escalier » — Balzac Rafbaicbir ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raffalé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/raffale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z