Lade App herunter
educalingo
râtelage

Bedeutung von "râtelage" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RÂTELAGE AUF FRANZÖSISCH

râtelage


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÂTELAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Râtelage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÂTELAGE AUF FRANZÖSISCH

Definition von râtelage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rechnen im Wörterbuch ist eine Aktion, die mit einem Rake aufgenommen wird.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÂTELAGE

agnelage · attelage · carrelage · cuvelage · dépucelage · ficelage · fuselage · grommelage · jumelage · martelage · modelage · nickelage · nivelage · pelage · platelage · pucelage · remodelage · ressemelage · travelage · étincelage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÂTELAGE

ratatinage · ratatiné · ratatinement · ratatiner · ratatouille · rate · raté · râteau · ratée · ratel · râtelée · râteler · râteleur · râteleuse · râtelier · ratelle · râtelures · ratepenade · rater · rateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÂTELAGE

batelage · bosselage · bottelage · capelage · craquelage · crespelage · crêpelage · empennelage · gabelage · gravelage · grivelage · grumelage · javelage · morcelage · plage · radelage · simili-carrelage · tavelage · tonnelage · vasselage

Synonyme und Antonyme von râtelage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÂTELAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «râtelage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RÂTELAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

râtelage · ramassage · râtelage · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · ratel · râteler · râtelée · ratelle · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · recherche · dans · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · valid · xhtml · strict · cascading · mediadico · notrefamille · action · ramasser · avec · anglais · analogique · bilingue · langues · notre · masculin · singulier · quadrillage · ratissage · autres · bases · données · disponibles · littré · citations · étymologie · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · academic · résultat · cette · foin · crisco · liste · pour · classement ·

Übersetzung von râtelage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RÂTELAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von râtelage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von râtelage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «râtelage» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rastrillar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

raking
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बटोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сгребать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raking
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

raking
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

râtelage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengaut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rech
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

掻き集めます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

긁어 모아
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cào
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளறி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

raking
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yan yatan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rastrellando
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amfiladowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

згрібати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

greblat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσουγκράνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hark
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kratta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von râtelage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÂTELAGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von râtelage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «râtelage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe râtelage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÂTELAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von râtelage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit râtelage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Machinisme et bricolages
Le. râtelage. motorisé. des. bois. de. taille. du. cerisier. Les tailles plutôt rigoureuses des cerisiers relevées dans l'Yonne, desquelles sont obtenues les conduites basses comme la conduite gobelet ou celle de la Tulipe de Saint-Bris, génèrent ...
Anne-Marie Guenin, 2003
2
Cartulaire de Notre-Dame de Chartres
Le râtelage, restalagium , était le droit de râteler les prés après l'enlevement des foins ou leur mise en muions, et de s'approprier l'herbe ainsi récoltée. Dans le principe, le râtelage était la rémunération des maires ou sergents chargés par les  ...
Eugène Louis Ernest de Buchère de Lépinois, 1862
3
Cartulaire de Notre-Dame de Chartres publié sous les ...
Râtelage. — Le râtelage, restalagium, était le droit. de râteler les prés après l' enlèvement des foins ou leur mise en mulons, et de s'approprier l'herbe ainsi récoltée. Dans le principe, le râtelage était la rémunération des maires ou sergents ...
Eugène de Buchère ¬de Lépinois, 1862
4
Répertoire de l'administration et du droit administratif de ...
Le glanage est l'action de ramasser les épis de blé dans les champs d'autrui après l'enlèvement des gerbes; Le râtelage est celle de ramasser avec le râteau les herbes abandonnées ; Et le grapillage consiste à recueillir les grappes qui ...
Charles de Brouckere, Franciscus Tielemans, 1856
5
Traité des règlements et des arrêtés administratifs et ...
Le râtelage peut s'y exercer, 188. . — V. Râtelage, Récoltes. PRAIRIES NATURELLES. Sont assujetties à la vaine pâture et au parcours, 1S9. — Mais seulement après la coupe de la première herbe, 159. — Le râtelage peut y être exercé, 188 ...
Nicolas-Augustin Guilbon, 1859
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Glanage, râtelage et grappillage. — Le glanage consiste à ramasser dans les champs les épis qui ont échappé au moissonneur. Le râtelage s'applique aux prairies. Après l'enlèvement de la récolte , les gens pauvres porteurs d'un râteau  ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1852
7
Commentaire sur le code pénal: contenant : la manière d'en ...
XXIV. Le maraudage commis par les militaires sous les drapeaux, se régit par le Code pénal militaire. XXV. Le glanage, le râtelage et le gra- pillage constituent des contraventions de la nature de celles que réprime l'article 471 , toutes les fois  ...
Jean François Claude Carnot, 1835
8
Observations des commissions consultatives sur le Projet de ...
Les droits de glanage, grapillage, râtelage et chaumage, sont nés 8. probablement de la commisération de ceux qui possédaient quelque chose , en faveur de ceux qui ne possédaient rien, et qui étaient nécessairement oisifs. C' est donc, si ...
Verneilh (Joseph de, M. de), France. Ministère de l'intérieur, France, 1810
9
Traité des servitudes d'utilité publique ou des ...
Éléments de la législation actuelle en ce qui concerne le glanage , le grappillage et le râtelage : 1° règlements anciens; 2° lois modernes ; 3" règlements administratifs. 20. Distinction entre les dispositions générales et les dispositions locales.
J. Jousselin, 1850
10
Commentaire sur le code pénal, contenant la manière d'en ...
Le glanage , le râtelage et le grapillage constituent des contraventions de la nature de celles que réprime l'article 47» » toutes les fois qu'ils sont exercés aiant que la terre soit entièrement dépouillée et v^dée de ses récoltes , ou qu'ils l' ont été ...
Joseph-Fr.-Cl Carnot, 1836

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÂTELAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff râtelage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un nouvel andaineur à dépose centrale et à quatre rotors, le GA …
Toutes les fonctions de repliage / dépliage, réglage de largeur d'andain, largeur de travail, hauteur de râtelage, gestion des parcelles….se ... «Wikiagri, Okt 14»
2
Glanage, cueillette et partage des aliments : mode d'emploi pour …
Enfin, le râtelage qui consiste à utiliser un instrument est considéré comme une récolte. Il est donc interdit. Un réseau pour cueillir. Aujourd'hui ... «Basta !, Feb 14»
3
Glanage et ramassage récoltent bien des usages
Sont ainsi illicites, le maraudage, le grappillage et le râtelage. Le premier dérobe des fruits et légumes cultivés, quand ils ne sont pas détachés ... «la Nouvelle République, Nov 13»
4
Encore des guêpes de sable à Gatineau
Depuis l'apparition de ces guêpes de sable en 2011, la Ville a pris des mesures pour contrôler la population de guêpe par le râtelage régulier ... «Info07 - La Revue, Jul 13»
5
Les conseils à suivre pour l'optimisation des réglages du matériel de …
Plus la part de légumineuse est grande, plus la vitesse de rotation doit être réduite. Le réglage de la hauteur de râtelage doit être réalisé avec ... «Web-agri, Apr 11»
6
21 ans d'action pour Le Petit Peuple
... gratuits tels que le ménage, le râtelage des feuilles, le lavage de carreau ou le déneigement afin de permettre un certain maintien à domicile, ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Jan 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Râtelage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ratelage>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE