Bedeutung von "ravissement" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON RAVISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

ravissement

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAVISSEMENT

Ravissement ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAVISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Definition von ravissement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Freude im Wörterbuch ist Aktion zu entfernen, mit Gewalt zu nehmen. Durch den Tod zur Zuneigung der ihm nahestehenden Menschen weggenommen werden. Aktion, um in den Himmel zu transportieren. Ein der Ekstase überlegener mystischer Zustand, in dem die vom Einfluss der Sinne und der Außenwelt subtrahierte Seele in eine übernatürliche, zu Gott gebrachte Welt versetzt wird. Teilweiser oder völliger Verlust des Bewusstseins der Außenwelt. Zustand des Glücks, extremes Vergnügen, das dich alles vergessen lässt, was dieses Vergnügen nicht verursacht.

SYNONYME VON «RAVISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ravissement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

admiration · allégresse · anagogie · béatitude · bonheur · charme · contentement · délectation · délice · éblouissement · enchantement · enlèvement · enthousiasme · exaltation · excitation · extase · fascination · félicité · ivresse · joie · kidnapping · rapine · rapt · transe · transport

ANTONYME VON «RAVISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «ravissement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

affliction · chagrin · déplaisir · désespoir · désillusion

ÜBERSETZUNG VON RAVISSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von ravissement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von ravissement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ravissement» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 欢天喜地
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rapto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rapture
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उत्साह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نشوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: упоение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arrebatamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরমানন্দ
• Französisch: ravissement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengangkatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Entzücken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 歓喜
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 황홀경
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pengangkatan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự vui vẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேரானந்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आनंदी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kendinden geçme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rapimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zachwyt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: захоплення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: răpire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έκσταση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wegraping
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rapture
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rusen

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RAVISSEMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ravissement.

1

François de Closets

Le plaisir d'un texte, le ravissement d'une interprétation ne sont pas liés au prix du livre ou de la chaine hi-fi.

2

Yasmina Reza

L'écriture n'est pas une fin en soi, elle est la nostalgie d'un ravissement.

3

Delphine Lamotte

La beauté c'est le miroir de la vie. Un condensé de ravissement en un reflet.

4

Rex Desmarchais

Rien n'est plus irritable que l'indépendance de l'adolescent. Si on froisse en lui ce droit qu'il vient de se découvrir avec ravissement, il se rebiffe et fait par révolte le contraire de qu'on lui commande.

5

Toni Bentley

C’est une forme de ravissement que d’avoir une adoration aussi inconditionnelle pour toute la surface du corps, la peau, d’un autre être humain.

10 BÜCHER, DIE MIT «RAVISSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ravissement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ravissement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le Ravissement de Lol V. Stein

L'histoire de Lol Valérie Stein commence au moment précis où les dernières venues franchissent la porte de la salle de bal du casino municipal de T. Beach.

Marguerite Duras, 2013

Marguerite Duras : les lieux du ravissement

L'espace de l'enfance durassienne asiatique a généré une écriture essentiellement labile, porteuse de métaphores obsessionnelles du ravissement, de la possession à la dépossession.

Brigitte Cassirame, 2004

Le ravissement de Marguerite Duras

En lisant ce livre, on entre dans la vie et l'oeuvre de Marguerite Duras, dans cet univers durassien peuplé d'héroïnes sublimes et paradoxales. On côtoie là le ravissement même de Marguerite Duras par l'écriture.

Michel David, 2005

Fiction et autobiographie dans Le ravissement de Lol V. ...

I Les jeux narratoriaux dans Le Ravissement de Lol V. Stein : une narratrice biographe de son propre personnage et ses doubles Dans le ravissement de Lol V. Stein, nous assistons fréquemment à des intrusions d'un narrateur second qui  ...

Brigitte Cassirame, 2007

Une étude psychanalytique de la figure du ravissement dans ...

Au travers des textes et interviews consacrés par Marguerite Duras à la description de son expérience créatrice, l’auteur tente de dégager les différentes étapes d’un mouvement régressif amorcé à partir d’une volonté de ...

Suzanne Ferrières-Pestureau, 1997

Le ravissement

Jean-Pierre Otte nous entraîne dans son univers en nous donnant la sensation d'une première fois.

Jean Pierre OTTE, 2012

Le Ravissement d'Adèle

Dans le petit village, Adèle a disparu. Fugue ou rapt... ça s'envenime. Chacun y va de son soupçon, de son cancan. Tandis que l'enquête piétine, la comédie villageoise tourne à la zizanie.

Rémi De Vos, 2012

Le ravissement de l'été

Le Ravissement de l'été évoque l'initiation sentimentale et sexuelle d'un adolescent, avec une belle sensualité. Ce roman psychologique nous parle aussi de la mémoire et du passage du temps, dont le vin est ici une métaphore.

Luisa ETXENIKE, 2012

Les lectures de Marguerite Duras

Le bal du Ravissement de Lol V. Stein : une réécriture subversive de deux grandes scènes de bal stéréotypées Sylvie Bourgeois Motif récurrent dans l' univers de Marguerite Duras, le bal joue un rôle particulièrement important dans son ...

Alexandra Saemmer, Stéphane Patrice, 2005

Le ravissement des femmes

Qui est cet homme ? Que leur apporte-t-il ? Jusqu'où ira le ravissement des femmes ?

Corinne Hoex, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAVISSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ravissement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jazz à Junas : retour sur un jeudi soir à l'éblouissement exponentiel

... et la puissance, de leurs interprètes, les morceaux se succèdent et nous maintiennent dans un ravissement proche de l'ensorcellement. «Midi Libre, Jul 15»

Au concert de la Maîtrise des Pays de Loire

Il s'agissait d'une heure trente de ravissement pour les spectateurs. Ce chœur est une classe à horaires aménagés (musique) et bénéficie d'un ... «ladepeche.fr, Jul 15»

L'homme en noir

Le fait que le cerveau puisse confondre un ange et un radiateur possède ce niveau d'absurdité qui pousse au ravissement. C'est plus riche ... «GQ Magazine, Jul 15»

Les « Too Many Zooz » au Métronum de Toulouse

Enfin, Vivien, un amateur membre d'une fanfare à Lilles, nous a commenté ses impressions, mettant en avant sa surprise et son ravissement ... «Toulouse Infos, Jul 15»

La Gantoise: le conte de fées va-t-il durer ?

... le 27 août) pour en savoir un peu plus sur nos chances de bien figurer dans cette compétition que nous allons découvrir avec ravissement». «l'avenir.net, Jul 15»

Ziad Rahbani, conjugué à tous les tempos

... Festival de Zouk Mikael. Un concert mené avec maestria, qu'un amphithéâtre archiplein a accueilli avec ravissement. Colette KHALAF | OLJ. «L'Orient-Le Jour, Jul 15»

Trois chanteurs de la génération Boys Band vont créer un groupe …

... fait un retour remarqué avec un clip censuré à la télé où il s'exposait entièrement nu, provoquant la surprise - et le ravissement- de toutes les ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»

Cinq générations chez les Cabrol

C'est un ravissement dont la famille Cabrol profite désormais, avec l'arrivée de William le 19 mai dernier. La doyenne de ce clan saint-salviol ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Les jolies colonies de vacances : ils témoignent

Ma première grande veillée, ce fut un ravissement », sourit Delphine qui, jusque-là, n'avait jamais eu le droit de danser avec d'autres jeunes ... «La Croix, Jul 15»

Les jolies colonies de vacances

Ma première grande veillée, ce fut un ravissement », sourit Delphine qui, jusque-là, n'avait jamais eu le droit de danser avec d'autres jeunes ... «La Croix, Jul 15»