Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "récusation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉCUSATION AUF FRANZÖSISCH

récusation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉCUSATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Récusation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉCUSATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «récusation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von récusation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Disqualifikation im Wörterbuch ist eine Handlung, um jemanden herauszufordern, sich selbst zu entschuldigen.

La définition de récusation dans le dictionnaire est action de récuser quelqu'un, de se récuser.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «récusation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉCUSATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉCUSATION

récupérabilité
récupérable
récupérateur
récupération
récupérer
récurage
récurer
récureur
récureuse
récurrence
récurrent
récurseur
récurseuse
récursif
récursion
récursivité
récursoire
récusable
récuser
recyclage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉCUSATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von récusation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÉCUSATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «récusation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von récusation

ANTONYME VON «RÉCUSATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «récusation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von récusation

MIT «RÉCUSATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

récusation abstention contestation assentiment magistrat commissaire comptes conseiller prud homme jurés assises expert judiciaire définition juridique juge définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp récusation dans fait récuser rejeter jurisprudence lois décrets doctrine code procédure civile legifrance janv admise pour causes déterminées comme article organisation reverso voir aussi récursion récusant récupération rection expression exemple usage wiktionnaire tout partie extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis juges etude médiévale moderne contemporaine boris bernabé collection thèses vente lgdj récusations canton vaud site officiel laquelle autorité peut dessaisi affaire raison liens avec parce corresp action quelqu cause droit témoin contre formuler persée administration preuve devant cour internationale statué ainsi demande membres était

Übersetzung von récusation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉCUSATION

Erfahre, wie die Übersetzung von récusation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von récusation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «récusation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挑战
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desafío
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

challenge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुनौती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вызов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desafio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চ্যালেঞ্জ
260 Millionen Sprecher

Französisch

récusation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cabaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Herausforderung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挑戦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tantangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சவால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आव्हान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meydan okuma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sfida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyzwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виклик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provocare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόκληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitdaging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utmaning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utfordring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von récusation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉCUSATION»

Der Begriff «récusation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.967 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «récusation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von récusation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «récusation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉCUSATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «récusation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «récusation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe récusation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉCUSATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von récusation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit récusation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les procédures de récusation et de dessaisissement
Ensuite, il traite des procédures que le droit belge met à disposition des acteurs du monde judiciaire pour s'assurer du respect de l'indépendance et de l'impartialité des magistrats : la récusation et le dessaisissement.
Frédéric Henry, 2009
2
Récusation du mandat d'arrêt de Bruguière contre le Rwanda
L'arrêt Bruguière est-il à inscrire dans la recherche de la vérité sur l'attentat du 6 avril 1994 qui a causé la mort du Président Habyarimana du Rwanda ?
Tafsir Diallo, 2008
3
Trias judiciel du second Notaire
*4 luge s'il n tst récusé eutre quelconques sorties peut pdffer outre, tt Récusation par cenjangumité tu ollutnce. xf Ferme de récusation de eenfangumiti ou alliance , ty tusques 4 quel degré procède. , 1 j luge furent des deux pdrties n est ...
Jean Papon, 1575
4
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
En conséquence, sont sujets à cassation : 1° l'acte de récusation qui, basé sur de tels faits, a été remis au greffe du tribunal de première instance; 2° le jugement par lequel le tribunal, en admettant cette récusation et en renvoyant à seponr- ...
Dalloz, Jean Rolland de Villargues, Bioche (Charles-Jules-Armand, M), 1846
5
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée par ...
Il faut distinguer trois cas, i° les causes de récusation sont prouvées ; 2° elles ne sont pas prouvées, mais elles peuvent- l'être ; 3° la récusation est non recevable ou mal fondée. Premier cas. Les causes de récusation sont prouvées.
Eustache Nicolas Pigeau, Joseph Louis Crivelli, 1833
6
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
En conséquence, sont sujets à cassation : 1 ° l'acte de récusation qui, basé sur de tels faits, a été remis au greffe du tribunal de première instance; 2° le jugement par lequel le tribunal, en admettant cette récusation et en renvoyant à sepour- ...
Pierre Armand Dalloz, Goujet, Bioche, 1846
7
Dictionnaire général et raisonné de droit civil: répertoire ...
seule peul statuer. — En conséquence, sont sujets à cassation : 1» l'acte de récusation qui, hasé surdetels faits, a été remis au greffe du tribunal de première instance; 2» le jugement par lequel le tribunal, en admettant celte récusation et en ...
Pierre Armand Dalloz, Jean Joseph Francois Rolland de Villargues, 1850
8
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
En conséquence, sont sujets à cassation: 1o l'acte de récusation qui, basé sur de tels faits. a été remis au grelfe du tribunal de première instance; 2° le jugement par lequel le tribunal, en admettant cette récusation et en renvoyant a se ...
Armand Dalloz, Jean Joseph Francois Rolland de Villargues, 1846
9
Lois de la procédure civile
ment qui déclare la récusation inadmissible; 9° de celui qui la déclare non recevable; 5° de celui qui admet à la preuve, car il est interlocutoire; 4° (le celui qui déclare la récusation mal tondéc (t). [Le tribunal ou la cour qui doit connaltre de ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1849
10
Les codes français expliqués par leurs motifs
Le rapport du président et les conclusions du ministère public, sur la récusation proposée contre un membre du tribunal, doivent-ils, à peine de nullité, avoir lieu en audience publique? La cour de Paris a décidé affirmativement cette question  ...
France, Joseph-André Rogron, 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉCUSATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff récusation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nouveau revers pour la défense d'Erwin Sperisen
Le Tribunal fédéral a rejeté la demande de récusation de la défense d'Erwin Sperisen. L'ancien chef de police avait été condamné à la prison ... «Le Nouvelliste, Jul 15»
2
Son procès renvoyé jusqu'au 7 septembre, Habré va récuser les …
Selon les sources citées par L'As, Habré va envoyer via ses avocats attitrés (Mes Ibrahima Diawara, François Serres) une lettre de récusation à ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
3
«Je n'ai pas à me préoccuper d'une récusation de M. Habré », Me …
Se prononçant quant à une possible récusation de l'ancien président du Tchad, la robe noire minimise. En principe comme l'a pertinemment ... «Pressafrik, Jul 15»
4
Tribunal criminel spécial: Atangana Mebera récuse le président du …
L'ancien Sgpr a néanmoins envoyé au tribunal une requête de récusation à l'encontre du magistrat Wanki Richard Tsenikontsa. Ce magistrat ... «Nouvelle Expression, Jul 15»
5
Affaire Giroud: pas de récusation du procureur Eric Cottier
Le procureur Eric Cottier a conservé son impartialité en donnant une interview au "Matin Dimanche" qui expliquait certains éléments de ... «Le Nouvelliste, Jul 15»
6
L'un des procureurs fédéraux mis à pied se défend en justice
Ces opérations, fait valoir le magistrat, ont été retardées par un recours des avocats demandant la récusation de l'une des traductrices, qui a ... «Le Temps, Jul 15»
7
Affaire Vincent Lambert : les parents portent plainte pour "tentative d …
Vidéo : Affaire Vincent Lambert : la mère du patient réclame la récusation du docteur Simon. Recharger; Page suivante; Page précédente ... «TF1, Jul 15»
8
Affaire Vincent Lambert : la mère du patient réclame la récusation du …
Elle a demandé au docteur Simon sa récusation. Source vidéo : Affaire Vincent Lambert : la mère du patient réclame la récusation du docteur ... «TF1, Jul 15»
9
Vojislav Seselj, l'encombrant boutefeu du nationalisme serbe
Mais après la récusation d'un des trois juges, le tribunal a dû reporter de deux ans l'écriture du verdict, le temps pour un nouveau juge de se ... «Libération, Jul 15»
10
Recours formés contre les décisions de sursis à statuer du conseil …
L'avocat a comparu à l'audience du 1er juin 2013 et déposé une requête en récusation à l'encontre des onze membres de la formation du ... «Actualités du droit, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Récusation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/recusation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z