Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reliquaillerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RELIQUAILLERIE AUF FRANZÖSISCH

reliquaillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELIQUAILLERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reliquaillerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RELIQUAILLERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reliquaillerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reliquaillerie im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von reliquaillerie im Wörterbuch ist, was nach seinem Tod vom Körper eines Heiligen oder Märtyrers bleibt; Gegenstände, die ihm zur Verfügung standen, Instrumente seiner Bestrafung, die als sakrale Objekte betrachtet werden und zu denen Anbetung geleistet wird. Eine andere Definition von Reliquaillerie ist eine fast ausgestorbene Art, die sehr alten Ursprungs ist und nur in einem begrenzten Gebiet gefunden wird. Reliquaillerie überlebt auch aus früheren Zeiten, meist in verschiedenen Klimazonen.

La première définition de reliquaillerie dans le dictionnaire est ce qui reste, après sa mort, du corps d'un saint ou d'un martyr; objets ayant été à son usage, instruments de son supplice, considérés comme des objets sacrés et auxquels on rend un culte. Une autre définition de reliquaillerie est espèce presque éteinte, d'origine très ancienne et qui ne se rencontre que dans une aire limitée. Reliquaillerie est aussi qui subsiste d'époques antérieures, généralement sous climats différents.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reliquaillerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RELIQUAILLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RELIQUAILLERIE

reliage
relicher
relief
relier
relieur
relieuse
religieuse
religieusement
religieux
religion
religionnaire
religionnel
religionnette
religiosité
reliquaire
reliquat
reliquataire
relique
relire
reliure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RELIQUAILLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Synonyme und Antonyme von reliquaillerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RELIQUAILLERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

reliquaillerie reliquaillerie entrez forme notices corrigées catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection subst fém nbsp page bibliotheq aimer mais voyant dresser entre nous trois elle père absent cette colère pris nerfs sentiment dictho reliquaire reliquat reliquataire relique relira reliras pour vérifier mieux comprendre texte déchiffrera nouveau relire relieuse religieuse religieusement religieux religion religionnaire religionnel religionnette religiosité reliquatairele bachelier nerf mélancolie envahissait fait place sensation mépris dont figure jules vallès bouillon relig reste après mort corps saint martyr objets ayant été usage instruments supplice considérés comme sacrés auxquels rend culte sacrée saintes reliques

Übersetzung von reliquaillerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RELIQUAILLERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von reliquaillerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von reliquaillerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reliquaillerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reliquaillerie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reliquaillerie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reliquaillerie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reliquaillerie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reliquaillerie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

reliquaillerie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reliquaillerie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reliquaillerie
260 Millionen Sprecher

Französisch

reliquaillerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reliquaillerie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reliquaillerie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reliquaillerie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reliquaillerie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reliquaillerie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reliquaillerie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reliquaillerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reliquaillerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reliquaillerie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reliquaillerie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reliquaillerie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

reliquaillerie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reliquaillerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reliquaillerie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reliquaillerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reliquaillerie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reliquaillerie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reliquaillerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RELIQUAILLERIE»

Der Begriff «reliquaillerie» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 86.662 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reliquaillerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reliquaillerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reliquaillerie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reliquaillerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RELIQUAILLERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reliquaillerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reliquaillerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue de Bruxelles
Plus d'un vieux de la cale attribua le sauvetage du noyé à l'influence de c'tte reliquaillerie qui , pour le moins, disaient-ils , avait dû être bénite à Notre-Dame de Grâce. On avait ouvert le coffret que Pierre n'avait point lâché pendant son ...
2
Sur la noblesse et excellence du sexe feminin...
N'étoit ce pas à ces gros négocians en Glorification, & en Reliquaillerie,c\ae le Sauveur en vouloir, dans cette malediction? malheur fur vous, qui erigez des mausolées aux Prophetes ; & qui pourtant ne valez sas mieux, que leurs meurtriers !
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, Nicolas Gueudeville, 1726
3
MASQUES ET BLASONS DE JULES VALLÈS: L’identité travestie
second temps, il se reprend, comme si les concessions à la vérité avaient été trop grandes : Mais en voyant se dresser entre nous trois, elle, moi et mon père absent, cette reliquaillerie, c'est de la colère qui m'a pris les nerfs, et le sentiment de ...
Marie-Hélène Biaute Roques, 2002
4
Nouvelle revue de Bruxelles
Plus d'un vieux de la cale attribua le sauvetage du noyé à l'influence de c'tte reliquaillerie qui , pour le moins, disaient-ils , avait dû être bénite à Notre-Dame de Grâce. On avait ouvert le coffret que Pierre n'avait point lâché pendant son ...
5
Le Bachelier
Mais en voyant se dresser entre nous trois, elle, moi et mon père absent, cette reliquaillerie, c'est de la colère qui m'a pris les nerfs, et le sentiment de mélancolie qui m'envahissait a fait place à une sensation de mépris, dont ma figure a laissé ...
Jules Vallès, 2011
6
Oeuvres
Mais en voyant se dresser entre nous trois, elle, moi et mon père absent, cette reliquaillerie, c'est de la colère qui m'a pris les nerfs, et le sentiment de mélancolie qui m'envahissait a fait place à une sensation de mépris, dont ma figure a laissé ...
Jules Vallès, Roger Bellet, 1975
7
Les œuvres de Jules Vallès
Mais en voyant se dresser entre nous trois, elle, moi et mon père absent, cette reliquaillerie, c'est de la colère qui m'a pris les nerfs, et le sentiment de mélancolie qui m'envahissait a fait place à une sensation de mépris, dont ma figure a laissé ...
Jules Vallès, 1964
8
(Oeuvres complètes [de] Jules Valles ...: Jacques Vingtras: ...
Mais en voyant se dresser entre nous trois, elle, moi et mon père absent, cette reliquaillerie, c'est de la colère qui m'a pris les nerfs, et le sentiment de mélancolie qui m'envahissait a fait place à une sensation de mépris, dont ma figure a laissé ...
Jules Vallès, 1969
9
Œuvres complètes: Jacques Vingtras: Le bachelier. L'insurgé. ...
Mais en voyant se dresser entre nous trois, elle, moi et mon père absent, cette reliquaillerie, c'est de la colère qui m'a pris les nerfs, et le sentiment de mélancolie qui m'envahissait a fait place à une sensation de mépris, dont ma figure a laissé ...
Jules Vallès, 1969
10
1871-1885
Mais en voyant se dresser entre nous trois, elle, moi et mon père absent, cette reliquaillerie, c'eSt de la colère qui m'a pris les nerfs, et le sentiment de mélancolie qui m'envahissait a fait place à une sensation de mépris, dont ma figure a laissé ...
Jules Vallès, 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reliquaillerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/reliquaillerie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z