Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rhabillage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RHABILLAGE AUF FRANZÖSISCH

rhabillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RHABILLAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rhabillage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RHABILLAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rhabillage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wiederaufbau

Rhabillage

Rhabillage ist ein 35-minütiger Dokumentarfilm des Schriftstellers und des feministischen Regisseurs Ovidie, produziert von Filmemacher Jean-Jacques Beineix. "Dress-up" ist die Zeit, in der die Stars der X entscheiden, ihre Karriere zu beenden. Durch die Zeugnisse ehemaliger Pornostars wie Nina Roberts, Nomi, Eliska Cross und Brigitte Lahaie, nimmt Ovidie alle gesellschaftlichen Diskriminierungen gegen diese Frauen auf. Sie sagt, sie werden in den Augen der Gesellschaft niemals "verkleidet" werden. Da diese Diskriminierungen Schauspielerinnen mehr als Akteure betreffen, fragt der Film nach dem Sexismus im Allgemeinen und nach der Nichtannahme der weiblichen sexuellen Befreiung. Rhabillage wurde auf Frankreich 2 auf der Show Envoyé spécial im November 2011 ausgestrahlt und sammelte 5 Millionen Zuschauer. ▪ Portal der Pornografie ▪ Portal des Fernsehens ▪ Portal der Frauen ... Rhabillage est un reportage de 35 minutes réalisé par l'écrivaine et réalisatrice féministe Ovidie, et produit par le cinéaste Jean-Jacques Beineix. Le « rhabillage » est cette période pendant laquelle les stars du X décident de mettre un terme à leur carrière. À travers les témoignages d'anciennes stars du porno telles que Nina Roberts, Nomi, Eliska Cross et Brigitte Lahaie, Ovidie dresse un bilan de l'ensemble des discriminations sociales dont sont victimes ces femmes. Elle affirme qu'elles ne seront jamais "rhabillées" aux yeux de la société. Ces discriminations affectant plus les actrices que les acteurs, le film s'interroge sur le sexisme en général et sur la non-acceptation de la libération sexuelle féminine. Rhabillage a été diffusé sur France 2 dans l'émission Envoyé spécial en novembre 2011, et a rassemblé 5 millions de téléspectateurs. ▪ Portail de la pornographie ▪ Portail de la télévision ▪ Portail des femmes...

Definition von rhabillage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rhabillage im Wörterbuch ist Aktion, um sich anzuziehen.

La définition de rhabillage dans le dictionnaire est action de rhabiller.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rhabillage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RHABILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RHABILLAGE

rh
rhabdomancie
rhabdomancien
rhabdomancienne
rhabiller
rhabilleur
rhabilleuse
rhabituer
rhagade
rhamnacées
rhapontic
rhapsode
rhapsoder
rhapsodie
rhapsodique
rhème
rhénan
rhénane
rhénium
rhéo-pneumographie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RHABILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Synonyme und Antonyme von rhabillage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RHABILLAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rhabillage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von rhabillage

MIT «RHABILLAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rhabillage raccommodage réparation monture cheminée définition meules montre horlogerie rhabillage reportage minutes réalisé écrivaine réalisatrice féministe ovidie produit cinéaste jean jacques beineix cette période pendant laquelle stars décident dans acte rhabiller définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi rhabilleur rabouillage rhabilleuse expression exemple usage vidéo dailymotion juil teaser envoyé spécial sera diffusé novembre france réalisation ovidiemontage manuel larriaga mediadico notrefamille action horloger domaine professionnel horlogère entretiennent révisent réparent mécanismes minuterie anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises echipa format urma unei inițiative vechi proiectul documentar case care plâng avea nevoie susținere pentru cifom entrez matières font bouger monde portrait née fusion

Übersetzung von rhabillage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RHABILLAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von rhabillage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rhabillage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rhabillage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rhabillage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rhabillage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rhabillage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rhabillage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rhabillage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rhabillage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rhabillage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rhabillage
260 Millionen Sprecher

Französisch

rhabillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rhabillage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rhabillage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rhabillage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rhabillage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rhabillage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rhabillage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rhabillage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rhabillage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rhabillage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rhabillage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rhabillage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rhabillage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rhabillage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rhabillage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rhabillage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rhabillage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rhabillage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rhabillage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RHABILLAGE»

Der Begriff «rhabillage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 45.973 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rhabillage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rhabillage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rhabillage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RHABILLAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rhabillage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rhabillage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rhabillage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RHABILLAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rhabillage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rhabillage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité du Rhabillage et de la fabrication de l'horologerie ...
Dans un autre chapitre, nous expliquerons tous les compteurs que nous connaissons;mais actuellement il faut vous parler du rhabillage des montres qui nous occupent. Toutes les causes d'arrêt 'des engrenages que nous avons signalées ...
Louis Frédéric de LIMAN, 1861
2
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
Le rhabillage consiste à mettre la monture en forme, après le montage des verres à l'atelier. Lors de la livraison de l'équipement terminé, toute monture déformée risquerait de donner une impression d'inconfort et de malfaçon au client.
KOVARSKI, 2009
3
Guide du meunier et du constructeur de moulins: Avec des ...
AA'yt'O représente deux compartimens de la meule , rhabillée par huitièmes ; BB' B"0 deux compartimens de rhabillage par douzièmes; et CC'Omi secteur de rhabillage central. Maintenant nous observerons que, dans le rhabillage par ...
Oliver Evans, Philippe M. Benoît, 1830
4
Maison rustique du XIXe siècle: Arts agricoles. 1836. ...
AujourtFhui, ainsi que nous l'avons déjà mais elles ont en général la compacité que l'on | dit , le rhabillage des meules est une science , tCaiCVXTIIM. TOME III. — 53 (1) Le sieur Camus- Rocue.:», rue de Cliaronne à Paris,. convenables pour  ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
5
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
'U' RHABILLAGE. 33-; dans Pachat d'un fonds «Ÿhorlogerie, on sînfonne avec soin de l'étendue de cette espèce de clientelle, qui, pour l'ordinaire, varie _.peu chaque année , et donne «les profits assurés. Un ouvrier à la journée suflit ...
6
Manuel du coutelier
Du rhabillage. Le rhabillage est l'opération par laquelle on répare les diverses défectuosités survenues aux objets de coutellerie. Le riche et le pauvre, dit Perret , ont tous les jours besoin de faire renouveler les tranchans de leurs instrumens;  ...
Henri Landrin, 1835
7
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Ainsi que l'indiquent lesfa.461 et 462, le rhabillage se divise en pl usieurs compartiment contenant chacun un nombre donné de rayons. Ces comparti- mens sont ordinairement au nombre de 10 ou 12 et contiennent chacun 3 ou 4 rayons ou ...
Bailly de Merlieux, 1836
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
RHABILLAGE, s. F., Gramm.E9'Art mich. , c'est le raccommodage d'un ou. vrage gâté ou dérangé; il est d'usage 'chez les couteliers, les horlogers, les taillandiers, Egfc. On dit le rhabillage des couteaux, ciseaux , rasoirs, Fo. le rhabillage des ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
9
Dictionnaire de l'Académie française
RHABILLAGE, s. m. Raccommodage. Voilà un méchant rhabillage. Il est familier. 11 se dit, figurèrent et familièrement, en parlant D'une affaire, d'un ouvrage qu'on a essayé de changer en mieux, de corriger, sans y avoir réussi. Ce n'est qu'un ...
Académie française, 1835
10
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
La raison qui fait qu'on recherche, pour la mouture anglaise, des meules tout- a- fait pleines , c'est que le rhabillage qui leur est propre est une science qui, au moyen du marteau, pratique elle-même les éveillu- res au degré qu'elle juge ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RHABILLAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rhabillage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hammerson entame la rénovation du centre commercial Saint …
A la clé de ce rhabillage intérieur, une panoplie de services nouveaux apparaîtra. Les clients trouveront un Photomaton ainsi que de quoi ... «LSA, Jul 15»
2
La place Saint-Pierre prête dans un an
Un rhabillage soft de pavés gris enrobant les éternels platanes, dans la continuité du grand plateau piétonnier courant jusqu'au Capitole… «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Ce week-end, c'est la fête au Blanc Moulin
Le rhabillage d'une meule, le bandage d'une roue, du café qu'on torréfie, quelques métiers traditionnels qui s'expliquent, permettent d'attendre ... «l'avenir.net, Jul 15»
4
Patrimoine Belfort : 1,4 M€ pour restaurer la tour Nord de la …
restauration des décors sculptés des façades ; rhabillage en plomb des parties saillantes ; étanchéité de la terrasse ; restauration de l'horloge ... «Est Républicain, Jun 15»
5
Congrès du PS: Valls s'en prend à Sarkozy, un "problème pour le …
... qu'est l'extrême droite", a lancé le chef du gouvernement. Selon lui, "ce que cache le rhabillage de l'UMP, c'est un manque abyssal d'idées". «Le Huffington Post, Jun 15»
6
L'édition abonnés 100% digital Accès illimité à tous les contenus …
"Ce que cache le rhabillage de l'UMP, c'est un manque abyssal d'idées ! […] Je souffre quand j'entends la droite parler de la République, car ... «L'Obs, Jun 15»
7
Poitiers : Christian Paul et Manuel Valls expriment leur position mais …
Selon lui, "ce que cache le rhabillage de l'UMP, c'est un manque abyssal d'idées! C'est la synthèse entre les fausses promesses de 2007 et le ... «Francetv info, Jun 15»
8
Nicolas Sarkozy est un problème pour la France, dit Manuel Valls
"Ce que cache le rhabillage de l'UMP, c'est un manque abyssal d'idées !" Il a dressé un bilan sévère de la droite au pouvoir sous le ... «L'express.mu, Jun 15»
9
De la construction à la fin de la « Caserne Morris »
... réalisées : malgré une proposition de l'État d'injecter 1 000 000 d'euros dans un rhabillage des lieux, le ratio au m2 ne demeure pas viable. «L'Informateur, L'Eclaireur, Mai 15»
10
Vienne : les feux de circulation deviennent gay friendly pour l …
Parallèlement au «rhabillage» des feux piétons, plusieurs grilles d'égouts ont été équipées d'un système de sonorisation, qui fait sursauter les ... «Le Figaro, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rhabillage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rhabillage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z