Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rouillarde" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROUILLARDE AUF FRANZÖSISCH

rouillarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROUILLARDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rouillarde ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROUILLARDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rouillarde» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rouillarde im Wörterbuch Französisch

Die Definition von rostig im Wörterbuch ist rostiges Schwert, außer Betrieb. Altes Gewehr.

La définition de rouillarde dans le dictionnaire est épée rouillée, hors de service. Vieux fusil.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rouillarde» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROUILLARDE


babillarde
babillarde
binoclarde
binoclarde
braillarde
braillarde
capitularde
capitularde
gaillarde
gaillarde
mularde
mularde
nullarde
nullarde
pantouflarde
pantouflarde
piaillarde
piaillarde
pillarde
pillarde
poularde
poularde
rigolarde
rigolarde
souillarde
souillarde
soûlarde
soûlarde
taularde
taularde
trouillarde
trouillarde
vasouillarde
vasouillarde
vicelarde
vicelarde
vieillarde
vieillarde
égrillarde
égrillarde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROUILLARDE

rougeoyant
rougeoyer
rouget
rougeur
rough
rougi
rougir
rougissant
rougissement
roui
rouille
rouillé
rouiller
rouilleux
rouillure
rouir
rouissage
rouisseur
rouisseuse
rouissoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROUILLARDE

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
béquillarde
carde
dégonflarde
garde
gazouillarde
harde
marde
mouflarde
moutarde
myocarde
picarde
raillarde
sauvegarde
sensiblarde
larde
vadrouillarde

Synonyme und Antonyme von rouillarde auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROUILLARDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rouillarde» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von rouillarde

MIT «ROUILLARDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rouillarde rouille rouillarde définition dans bouteille rouge épée rouillée hors service fontenoy était risible marengo odieuse sabre hugo misér nbsp conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi roquillard rouillure rouiller expression exemple usage contraire artfl vivant langue française subst fém avec argot autre trésor flacon vieux plutôt puis champagne argoji trouver classique crisco liste pour classement premiers clique portugais analogique bilingue langues tous simple rapide gratuit prononciation comment prononcer août guide apprenez comme locuteur natif anglaise napoléon hayard rafraichir page ajouter favoris version imprimer dictionnaires dicoperso académie rime citations mots rimant

Übersetzung von rouillarde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROUILLARDE

Erfahre, wie die Übersetzung von rouillarde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rouillarde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rouillarde» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rouillarde
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rouillarde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rouillarde
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rouillarde
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rouillarde
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rouillarde
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rouillarde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rouillarde
260 Millionen Sprecher

Französisch

rouillarde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rouillarde
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rouillarde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rouillarde
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rouillarde
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rouillarde
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rouillarde
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rouillarde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rouillarde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rouillarde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rouillarde
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rouillarde
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rouillarde
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rouillarde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rouillarde
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rouillarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rouillarde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rouillarde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rouillarde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROUILLARDE»

Der Begriff «rouillarde» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 72.486 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rouillarde» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rouillarde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rouillarde».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROUILLARDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rouillarde» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rouillarde» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rouillarde auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROUILLARDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rouillarde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rouillarde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Théatre du Vaudeville
Le Théâtre représente la Rue du Carrousel, au fond est la boutique de Rouillarde ; h côté, celle de Rapin. ... Air.: Tralà là. Exposons (bit) Nos merveilles Sans pareilles , Exposons (bis) Et nous nous enrichirons. ROUILLARDE. J'ai le glaive de ...
2
Le Français modérne
... dans l'air de l'exergue : au mot Rat, 413, un trotteur qui n'est pas le rat de la définition, car le Commissaire de bagne ne peut avoir à connaître d'un vol de « balle », mais le même rat qu'au mot Courir le rat, 365 ; — à Rouillarde de coulante ...
3
Voyage à Cayenne: dans les deux Amériques, et chez les ...
rouillarde et sa lanterne, dans la fosse aux cables, au risque d'y mettre le feu. La tempête cesse à deux heures, nous avons fait 60 lieues. i5 Mai. Depuis quatre heures du matin, nous filons dix nœuds et demi. Douze jours de ce vent nous ...
Louis Ange Pitou, 1805
4
L'Écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
Je ne suis plus qu'une vieille rouillarde, mon enfant, rouillarde ébréchée, bonne à pendre au mur d'une galerie d'an— cêtres, tandis que toi tu as la jeunesse au front et au cœur la vertu; chez les anciens, vertu signifiait souvent courage.
5
Le rouge: dictionnaire de la couleur : mots et expressions ...
P) Subst.fém. t Arg. [P. abrév. de rouillarde. Dér. de rouille ; p. anal. de couleur entre la rouille et le vin rouge] Bouteille de vin rouge ; mod. (Vers 1950, v. infra ex ., et *) bouteille de Champagne. Une rouille de champ. « Lucie admire l'aisance ...
Annie Mollard-Desfour, 2009
6
Revue de Champagne et de Brie: Histoire - biographie - ...
Jehan Machepaiù, Polycarpus Grasmolet et la Rouillarde en étaient encore plus stupéfaits que M. le Promoteur et sa suite. Au cours de cette vérification, survint un incident qui faillit tout gâter. Le sergent appelé à la réquisition de M. le Pro— ...
7
Bibliothèque Choisie de Littérature Française
Prenez-moi pour votre second ! s'écria Roland qui s'était venu placer à côté de son maître. — Voilà un vilain bien audacieux, de croire que j'irai croiser ma noble épée avec sa méchante rouillarde de paysan ! — C'est l'épéè d'Henri de Rohan ...
8
Nain jauniana, ou choix de traits et d'épigrammes tirés du ...
... brisé son épée sur l'airain de la colonne ; un capucin voyant son poignard é moussé s'apprête à frapper avec une croix , en guise de massue , tandis que M. de la Jobardière s'épuise en efforts superflus pour tirer sa rouillarde du fourreau.
‎1817
9
Tintinou paysan
... me remplissaient d'admiration. C'est qu'elle avait droit à un couteau véritable, tranchant, muni d'un poinçon, alors que je ne possédais à l'époque qu'une vieille rouillarde ébréchée avec laquelle je ne pouvais qu'égratigner les morceaux de ...
Justin Bourgeade, 2002
10
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage. ...
Redin, réduit, crépine, filoche, frédine, hane ou bouchon, bouline; (— vide), filoche à jeun. BOUTEILLE. — Rouille , rouillarde. BOUTIQUE—-Rencard, boutanche; (— de foire ,) landière. BOUTONNER. — Rondiner. BOTTESPERCÉES—Bottes ...
Eugène François Vidocq, 1837

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROUILLARDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rouillarde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le coup de fourchette : les Verts polluent la couche d'ozone
Avec la rouillarde de Beaune 1er cru et les kirs au cassis, on dégage la caisse d'épargne. C'est du rouleau. Deux kirs pour 12 euros, ce qui fait ... «Atlantico.fr, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rouillarde [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rouillarde>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z