Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rouisseur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROUISSEUR AUF FRANZÖSISCH

rouisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROUISSEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rouisseur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROUISSEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rouisseur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rouisseur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "gröber" im Wörterbuch besteht darin, die verwendbaren Fasern der Textilpflanzen zu isolieren, indem das gummiartige Material, das sie schweißt, durch Mazeration in Wasser oder durch irgendein anderes Verfahren zerstört wird. Gehen Sie dieser Operation nach.

La définition de rouisseur dans le dictionnaire est isoler les fibres utilisables des plantes textiles en détruisant la matière gommo-résineuse qui les soude, par une macération dans l'eau ou par tout autre procédé. Subir cette opération.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rouisseur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROUISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROUISSEUR

rougissement
roui
rouillarde
rouille
rouillé
rouiller
rouilleux
rouillure
rouir
rouissage
rouisseuse
rouissoir
roulable
roulade
roulader
roulage
roulant
roulante
rou
roule

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROUISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Synonyme und Antonyme von rouisseur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROUISSEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rouisseur définitions rouisseuse larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi rousseur rougissure rousser rôtisseur expression exemple usage contraire rouisseur empl trans isoler fibres utilisables plantes textiles détruisant matière gommo résineuse soude macération dans notre ligne conjugaion métiers autrefois illustrés ouvrier pratique rouissage opération consiste séparer gomme roier fabricant synd teilleurs châtelet halles paris yelp avis personnes comme vous outil amusant facile pour effectuer recherches faire numéro direct cossonnerie annuaire inversé syndicats ordres association syndicat ordre professionnel horaires ouverture coordonnées retour liste résultats russy bémont clos vieux puits adresse téléphone plan téléphones

Übersetzung von rouisseur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROUISSEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von rouisseur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rouisseur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rouisseur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rouisseur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rouisseur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rouisseur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rouisseur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rouisseur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rouisseur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rouisseur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rouisseur
260 Millionen Sprecher

Französisch

rouisseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rouisseur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rouisseur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rouisseur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rouisseur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rouisseur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rouisseur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rouisseur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rouisseur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rouisseur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rouisseur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rouisseur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rouisseur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rouisseur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rouisseur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rouisseur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rouisseur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rouisseur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rouisseur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROUISSEUR»

Der Begriff «rouisseur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.416 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rouisseur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rouisseur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rouisseur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROUISSEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rouisseur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rouisseur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rouisseur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROUISSEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rouisseur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rouisseur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rapport sur l'industrie linière
Il y a peu de jours que j'ai encore été confirmé dans cette opinion, par ce que me rapportait un propriétaire fermier d'Irlande, qui, depuis nombre d'années, cultive le lin dans un district pour lequel un rouisseur d'après le système breveté de ...
Théodore Mareau, 1859
2
L'économiste belge: journal des réformes économiques et ...
LE GANTOIS. Causer de bonne amitié avec vous, homme infect ! Allons donc! commencez par débarrasser ma rivière de vos immondices. Renoncez à votre odieux rouissage, et alors nous verrons. LE ROUISSEUR. Voire rivière ! votre rivière!
G. de Molinari, 1857
3
Revue de l'agriculture
... paille non battue pour le rouisseur-teilleur f%) 87,9 89,2 94,1 97,8 100 Valeur de la paille battue pour le rouisseur-teilleur (%) 80,3 84,5 93,5 98,9 100 Valeur de la paille de lin pour le liniculteur- rouisseur-teilleur (%l 75,7 83.7 89,1 95,8 100 ...
4
Annales des arts et manufactures: ou Mémoires technologiques ...
générale ne peuvent résulter que d'établisse-& mens de routoirs faits par commune ou par canton , on tous les cbanvres voisins seraient apportés à rouir, et où, comme dans les moulins à manées, le rouisseur se paierait de ses peines et de ...
5
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
Le rouisseur intelligent fait bien compenser les défauts acquis aux champs par les avantages des meilleures places au routoir. Malheureusement il y a trop peu de rouisseurs de profession. Leurs fonctions font cependant aussi utiles que ...
François Rozier, 1788
6
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Le rouisseur intelligent fait bien compenser les défauts acquis aux champs, par les avantages des meilleures places au routoir.- Malheureusement il y a trop peu de rouisseurs de profession. Leurs fonctions font cependant aussi utiles que ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1788
7
L'esprit des journaux
Là , comme au moulin , chaque particulier viendrait à volonté apporter son chanvre à rouir , assisterait à l'opération ou la trouverait faite le lendemain , sans avoir plus à craindre que le rouisseur ne lui rende pas le chanvre qu'il a apporté  ...
8
Annales des arts et manufactpures ou memoires technologiques ...
générale ne peuvent résulter que d'établisseé mens de routoirs faits par commune ou par canton , où tous les cbanvres voisins seraient apportés à rouir, et où , comme dans les moulins à manées, le rouisseur se paierait de ses peines et de ...
R. O'Reilly, Joseph-Nicolas Barbier-Vemars
9
Annales des arts et manufactures, ou Memoires technologiques ...
générale ne peuvent résulter que d'établisse-? mens de routoirs faits par commune ou par pan ton , où tous les chanvres voisins seraient apportés à rouir , et où , comme dans les moulins à manées, le rouisseur se paierait de ses peines et de ...
Joseph Nicolas Barbier Vérmars, R. O'Reilly, 1818
10
Antoine, l'ami de Robespierre: La tour au Paien. Histoire de ...
Cil qui peut vous en dire long n'est pas loin; c'est père Hubert, le rouisseur : il est appert en art magique, le vieux madré ! vez-le. » Adèle refusa d'arriver à la certitude avec l'aide du sorcier. Puisant momentanément des forces dans l'excès de ...
M. Xavier, 1858

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROUISSEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rouisseur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elle a plus d'une idée « chanvre » dans son sac
... rappelle Danielle Charenton, qui s'est même découvert « un grand-oncle rouisseur (1) » à Rouffignac-Saint-Cernin-de-Reilhac. « Il avait un ... «Sud Ouest, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rouisseur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rouisseur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z