Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rouisseuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROUISSEUSE AUF FRANZÖSISCH

rouisseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROUISSEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rouisseuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROUISSEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROUISSEUSE

roui
rouillarde
rouille
rouillé
rouiller
rouilleux
rouillure
rouir
rouissage
rouisseur
rouissoir
roulable
roulade
roulader
roulage
roulant
roulante
rou
roule
roule toujours

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROUISSEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Synonyme und Antonyme von rouisseuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROUISSEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rouisseuse définition reverso conjugaison voir aussi rouisseur roussée rondisseuse rousseauisme expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion définitions larousse section_expression rouisseuse empl trans isoler fibres utilisables plantes textiles détruisant matière gommo résineuse soude macération encyclopædia universalis féminin singulier technologie celle effectue rouissage sépare matières végétales rechercher profile instagram photos followers following follow privacy terms chanvre apres valentin delcampe lorraine autrefois numéro objet feminin singular name french seadict personne pratiquant opération rouisseurs rouisseuses 中文 recentrer arbre cette arbres père homme lourez benoit mère femme hallier amelie josephe evènement professions date lieu naissance teilleur

Übersetzung von rouisseuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROUISSEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von rouisseuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rouisseuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rouisseuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rouisseuse
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rouisseuse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rouisseuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rouisseuse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rouisseuse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rouisseuse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rouisseuse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rouisseuse
260 Millionen Sprecher

Französisch

rouisseuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rouisseuse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rouisseuse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rouisseuse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rouisseuse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rouisseuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rouisseuse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rouisseuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rouisseuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rouisseuse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rouisseuse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rouisseuse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rouisseuse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rouisseuse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rouisseuse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rouisseuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rouisseuse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rouisseuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rouisseuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROUISSEUSE»

Der Begriff «rouisseuse» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 84.482 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rouisseuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rouisseuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rouisseuse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rouisseuse auf Französisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ROUISSEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rouisseuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rouisseuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La France en héritage: Dicitonnaire encyclopédique, Métiers, ...
rouisseuse. Du verbe "rouir", d'après le germain "rotjan ". Personne qui mettait le chanvre ou le lin à macérer dans une fosse remplie d'eau, le "routoir", afin de débarrasser les fibres végétales de leur écorce ligneuse et, ainsi, les préparer ...
Gérard Boutet, 2007
2
La peine des hommes: le travail invincible
Dans la douceur rouisseuse de l'eau flamande, ouvrière de fin travail, flottent des cadavres de soldats et des charognes de bêtes. Le bombardement étête le vieux beffroi de la petite ville textile. Ce n'est plus, comme en 1914, l'attaque de ...
Pierre Hamp, 1918
3
La peine des hommes: Le lin
Dans le champ grené aux tiges bien droites par cet été sans orages, les dernières fleurs regardaient sourire la gaillarde rouisseuse. Le vent calme de cette année heureuse avait terrassé peu de lin et on n'en voyait qu'en bordure pourrir vert ...
Pierre Hamp, 1924
4
Les villes wallonnes: Liège, Namur, Charleroi...
La rivière ne sera plus ici l'amoureuse dont Verhaeren a dit les méandres si doux , et dont Claus a fait dans ses toiles palpiter la lumière humide — elle nous apparaîtra utile et active, rouisseuse de lin, servante souriante et humble. Mais de la ...
Jules Destrée, 1917
5
Étude de l'évolution de l'emploi et des effets des facteurs ...
Enfin, l'équipement adapté à la culture du dah (Kénaf) constitue toujours un problème : • la rouisseuse mise au point avec la DMA n'a qu'une faible productivité, • - de petits semoirs Wolf ont été mis en place; leur efficacité se révélera peut-être ...
Marc Le Moigne, Didier Chavatte, Paul Memmi, 1972
6
Europe
Dans le champ grené aux tiges bien droites par cet été sans orages, les dernières fleurs regardaient sourire la gaillarde rouisseuse. Le vent calme de cette année heureuse avait terrassé peu de lin et on n'en voyait qu'en bordure pourrir vert ...
René Arcos, Léon Bazalgette, Paul Colin, 1923
7
Guido Gezelle:
Us y vont eu rêvant comme Gezelle le faisait le long de la Lys rouisseuse qu'il nommait son Jourdain. Ils y vont parfois aussi en souffrant. A son neveu qui lui demandait : « Pourquoi vous tuer au travail » ? Gezelle répondit : « Pour imposer  ...
Liliane Wouters, Guido Gezelle, 1965
8
Atlas pittoresque de la France
... vhef-lieu de canton commande le val de la \egre, grande Saint-Pierre-des-Bois , Viré. rouisseuse de chanvre, et l'un de ces cours d'eau dont les détours doublent la longueur. VUE GÉNÉRALE DE LA FLÈCHE. Le CIIATEAU DE La FLÈCHE.
Onésime Reclus, 1909
9
Bulletin signalétique: Chimie II. Chimie appliquée, métallurgie
... Stichting voor de Nederlandse vlasteelt en viasbewerking. 1961. 29 x 20,5, 186-91. — Discussion de la place à donner à une Bactérie rouisseuse, C. [. et du rôle à attribuer dans le rouissage à divers micro-organismes pectinolytiques.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rouisseuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rouisseuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z