Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rouspignolles" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROUSPIGNOLLES AUF FRANZÖSISCH

rouspignolles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROUSPIGNOLLES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rouspignolles ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROUSPIGNOLLES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rouspignolles» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rouspignolles im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rouspignolles im Wörterbuch ist Hoden.

La définition de rouspignolles dans le dictionnaire est testicules.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rouspignolles» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROUSPIGNOLLES


bresolles
bresolles
bressolles
bressolles
desquelles
desquelles
douilles
douilles
elles
elles
entrailles
entrailles
fiançailles
fiançailles
funérailles
funérailles
galles
galles
grolles
grolles
lesquelles
lesquelles
maroilles
maroilles
marolles
marolles
porte-jarretelles
porte-jarretelles
pouilles
pouilles
prince-de-galles
prince-de-galles
retrouvailles
retrouvailles
semailles
semailles
tagliatelles
tagliatelles
écrouelles
écrouelles

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROUSPIGNOLLES

rouscailler
rouscailleur
rouscailleuse
rouscaillure
rouski
rouspétance
rouspéter
rouspéteur
rouspéteuse
rousqui
roussâtre
rousse
rousseau
rousseauisme
rousseauiste
rousselé
rousselet
rousser
rousserole
rousserolle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROUSPIGNOLLES

accordailles
brucelles
cure-oreilles
drilles
fraticelles
icelles
intervilles
lactobacilles
lance-balles
lance-torpilles
mesdemoiselles
morailles
novelles
pare-balles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
quatre-feuilles
relevailles
représailles
épousailles

Synonyme und Antonyme von rouspignolles auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROUSPIGNOLLES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rouspignolles rouspignolles définition prononc orth ʀubiɳ roubignolle roubignole rare sing étymol hist robignole petite boule liège utilisée nbsp parlure déc collaboratif parlé bonjour cheti france évapore terroirisme express octobre fondamental littéraire publié spell magazine févr avec litteraire découvrez actualité continu critiques prix rentrée notre agenda cairn info pages affiliation collaboration cedrom éditeur sophia publications propos site dundee fond cales suer ouverture soutes bienvenue dans commencera annoncer céline voyage bout nuit comptoir page testicules création coffret poitrine métonymie personne déroulède écrivain homme tony shaw translating louis ferdinand there fascinating article this month titled which written pascal ifri citations forum égarés frbb

Übersetzung von rouspignolles auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROUSPIGNOLLES

Erfahre, wie die Übersetzung von rouspignolles auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rouspignolles auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rouspignolles» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rouspignolles
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rouspignolles
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rouspignolles
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rouspignolles
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rouspignolles
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rouspignolles
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rouspignolles
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rouspignolles
260 Millionen Sprecher

Französisch

rouspignolles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rouspignolles
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rouspignolles
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rouspignolles
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rouspignolles
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rouspignolles
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rouspignolles
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rouspignolles
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rouspignolles
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rouspignolles
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rouspignolles
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rouspignolles
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rouspignolles
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rouspignolles
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rouspignolles
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rouspignolles
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rouspignolles
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rouspignolles
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rouspignolles

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROUSPIGNOLLES»

Der Begriff «rouspignolles» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 82.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rouspignolles» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rouspignolles
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rouspignolles».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rouspignolles auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROUSPIGNOLLES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rouspignolles in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rouspignolles im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Condamner à mort: les meurtres et la loi à l'écran
... des rouspignolles, et puis voilà! En haut sur le pont, au frais, il y a les maîtres et qui s'en font pas, avec des belles femmes roses et gonflées de parfums sur les genoux. On nous fait monter sur le pont. Alors, ils mettent AVERTISSEMENT: ...
Catherine Mavrikakis, 2005
2
Paris Pantin: deuxième série des pupazzi
TÉMOINS BLONDS Nous sommes messieurs de Rouspignolles et de Boismoisi, nous venons au nom de notre ami, que vous avez souffleté, vous demander réparation de cet outrage. TÉMOINS BRUNS (accent gascon) Parfaitement. — Nous ...
Louis Lemercier de Neuville, 1868
3
L'oiseau aveugle: Elles
Foutu comme je suis, les rouspignolles en lambeaux, comme dit l'autre, sans compter le reste... Je ne sais pas d'où il vient. De la nuit... Il doit être très vieux... Je ne voudrais pas qu'il meure de froid... Fernando Immel : On mourra tous de froid.
François Bourgeat, 2003
4
Voyage au bout de la nuit
On est en bas dans les cales à souffler de la gueule, puants, suintants des rouspignolles, et puis voilà! En haut sur le pont, au fiais, il y a les maîtres et qui s' en font pas, avec des belles femmes V c. roses et gonflées de parfums sur les genoux.
Louis-Ferdinand Céline, Jacques Tardi, 1988
5
Romans
Si y avait un peu de rouscaille, qu'on entendait des murmures [...] ils prenaient une terrible dérouille », MC 734. rouscailler, v. intr. : rouspéter. « Mais même encore dans l'étreinte, elle continuait à rouscailler... », MC 919. rouspignolles. H.f , pl.
Louis-Ferdinand Céline, Henri Godard, 1981
6
Toxiques: quand les livres font mal
C'est ça encore qu'est plus infect que tout le reste, leur travail. On est en bas dans les cales à souffler de la gueule, puants, suintants des rouspignolles, et puis voilà ! En haut sur le pont, au frais, il y a les maîtres et qui s'en font pas, avec des ...
Laurent Jouannaud, 2003
7
Les idées de Céline
Un autre est plus long (rouspignolles) . Sur 18 mots 11 figurent au Robert : Céline a travaillé dans le droit fil du français ; pour la plupart, les mots qui font écart appartiennent à un lexique très ancien resté au cours des siècles en marge de la ...
Philippe Alméras, 1992
8
Français moderne: revue de synthèse et de vulgarisation ...
On ne relève en effet qu'un mot incontestablement argotique (rouspignolles) dans les premières pages du Voyage, sur 18 mots s'écartant du langage courant, c'est-à-dire bourgeois et parisien. Dans Mort à Crédit au contraire le nombre de ...
Albert Dauzat, 1972
9
Matière et lumière: la mort dans l'œuvre de Louis-Ferdinand ...
On est en bas dans les cales à souffler de la gueule, puants, suintants des rouspignolles, et puis voilà! En haut sur le pont, au frais, il y a les maîtres et qui s' en font pas, avec des belles femmes roses et gonflées de parfums sur les genoux " ».
Pierre-Marie Miroux, 2006
10
Subversion et négativité dans le "Voyage au bout de la nuit" ...
On est en bas dans les cales à souffler de la gueule, puants, suintant des rouspignolles, et puis voilà ! En haut sur le pont, au frais, il y a les maîtres et qui s' en font pas, avec des belles femmes roses et gonflées de parfums sur les genoux .
Danièle Latin, Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, 1988

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROUSPIGNOLLES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rouspignolles im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline
On est en bas dans les cales à souffler de la gueule, puants, suintants des rouspignolles, et puis voilà ! En haut sur le pont, au frais, il y a les ... «Actualitté.com, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rouspignolles [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rouspignolles>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z