Lade App herunter
educalingo
ruade

Bedeutung von "ruade" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RUADE AUF FRANZÖSISCH

ruade


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ruade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUADE AUF FRANZÖSISCH

Ruckeln

Der Kick ist ein Hufschlag, der von einem Zuchttier wie einem Pferd oder einem Ochsen gegeben wird, durch ein hinteres Glied oder beides. Ein Kick stellt eine Gefahr für die Person dar, die es leidet, zumal das Tier, das ihm zufügt, schwer ist. So ist ein Tritt, der von einem Zugpferd von mehr als einer Tonne gegeben wird, potentiell tödlich. Zum Beispiel kann ein Pferd getreten werden, während sein Besitzer, seine verschmutzte Wurf mit einer Gabel entfernt, versehentlich sticht es auf den Huf. Um gegen den Kick durch ein Tier zu schützen, ist es möglich, entweder außerhalb des Bereichs zu bleiben oder eine Rückhaltevorrichtung anzuwenden, wenn ein potenziell anstrengender oder schmerzhafter Vorgang, wie die Anwendung, durchgeführt wird eine Pflege oder während einer Veterinärdiagnose oder einer Zuchtoperation wie Kastration.

Definition von ruade im Wörterbuch Französisch

Die Definition von kudo im Wörterbuch ist eine Bewegung, bei der die Vierfüßler, und insbesondere die Equiden, rückwärts und zwangsweise ihre hinteren Gliedmaßen vorstehen, auf den vorderen ruhen und den Hals senken.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RUADE

aiguade · ambassade · arcade · balade · brigade · cascade · escalade · escouade · fade · façade · grade · grenade · jade · malade · moscouade · parade · promenade · saluade · stade · toquade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RUADE

ru · ruader · rubace · rubacelle · ruban · rubanage · rubané · rubaner · rubanerie · rubanier · rubanière · rubanté · rubato · rubebbe · rubebe · rubéfaction · rubéfiant · rubéfier · rubellite · rubéole

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RUADE

accade · accolade · autostrade · baignade · ballade · balustrade · barricade · cade · camarade · cavalcade · centigrade · charade · esplanade · fusillade · gade · limonade · passade · rade · salade · tirade

Synonyme und Antonyme von ruade auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RUADE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ruade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RUADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ruade · attaque · contestation · dégagement · insoumission · protestation · réaction · saut · cevard · galop · mauleon · cheval · coup · sabot · donné · animal · élevage · bœuf · aide · membre · postérieur · deux · présente · danger · pour · personne · subit · autant · inflige · lourd · ainsi · ruade · définition · dans · mouvement · wiktionnaire · croupionnement · être · évité · amoindrie · courroies · dites · rueuses · gabriel · maury · ruses · employées · commerce · nbsp · lequel · quadrupèdes · spécialement · équidés · projettent · vivement · arrière · avec · force · leurs · membres · postérieurs · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · mediadico · notrefamille · action · jeter · reverso · voir · aussi ·

Übersetzung von ruade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RUADE

Erfahre, wie die Übersetzung von ruade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von ruade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ruade» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

kick
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ركلة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

удар
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pontapé
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদাঘাত
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

ruade
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kick
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kick
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

차기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kick
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிக்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जोर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tekme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calcio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kopnięcie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

удар
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lovi cu piciorul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λάκτισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spark
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spark
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ruade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ruade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ruade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ruade auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ruade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ruade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité de physiologie comparée des animaux
demi—membraneux. doit succéder à celle des muscles rotuliens, et commencer seulement quand le pied vient a quitter le sol : l'analyse indique la réalité de cette succession, quelque rapide que puisse être le mouvement de la ruade; de plus ...
Gabriel Colin, 1871
2
*Traite de physiologie comparee des animaux domestiques. - ...
demi-membraneux. doit succéder à celle des muscles rotuliens, et commencer seu— lement quand le pied vient a quitter le sol : l'analyse indique la réalité de cette succession, quelque rapide que puisse être le mouvement de la ruade: de ...
‎1871
3
Traité de physiologie comparée des animaux domestiques
Il ressort donc de l'exposé qui précède, qu'il y a dans la ruade plusieurs actions distinctes et successives, l'une qui projette en haut la partie postérieure du corps, l'autre qui soulève et lance en arrière les parties inférieures des membres ...
Gabriel Colin, 1854
4
Traite De Physiologie Comparee Des Animaux Domestiques
Il ressort donc de l'exposé qui précède, qu'il y a dans la ruade plusieurs actions distinctes et successives , l'une qui projette en haut la partie postérieure du corps , l'autre qui soulève et lance en arrière les parties iuférieuresldes membres ...
5
Dictionnaire raisonné d'hippiatrique, cavalerie, manége et ...
RUADE , action du cheval , lorsque baissant la tête,' & levant le derrière, il allonge subtilement les deux jambes de derrière , & les jette pour ainsi dire en l' air; c'est pourquoi on die détacher , allonger , tirer , séparer une ruade. RUBICAN , est ...
Philippe Etiènne Lafosse, P. E. G. Durand Neveu ((París)), Charles-Antoine Jombert ((París)), 1776
6
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
Syn. ma: w-. wàljrjaljaar [wazrjrjarjazr] v.i. (superlatif) cf. wag. waljrjeetu [ warjrjeztu] var. wogyeeiu. 1. v.t. Projeter qqn par une ruade. llwfbaam mi dafcz ma wayyeetu l'âne m'a projeté en faisant une ruade. 2. v.i. Faire une ruade. Mbaam mi ...
Jean Léopold Diouf, 2003
7
Mercure de France
L'Académie définit ruade , action du cheval qui jette le pied ou les pieds de derrière en l'air. M. Gail voudrait qu'une ruade signifiât une décharge île plusieurs coups de pied donnés de suite , et qu'on fil une faute de propriété en appelant ...
8
École de cavalerie: contenant la connoissance, l'instruction ...
contenant la connoissance, l'instruction et la conservation du cheval François Robichon de la Guerinière Jacques Guérin ((Paris)). fers de derriere, comme s'il vouloit ruer, fans pourtant détacher la ruade , comme dans la ca- priole. Capriole.
François Robichon de la Guerinière, Jacques Guérin ((Paris)), 1736
9
Au-delà de l'oral et en deçà de l'écrit : les Mille et une nuits
Le conte indien Le héros se trouve à (Saktideva) la portée d'un cheval Le négociant Le héros perd la vue arabe à la suite d'une ruade Ceci dit, la thématique de la mutilation est loin d'être épuisée. Dans les Nuits, le héros reçoit un coup de ...
Rachid Bazzi, 2008
10
Le nouveau parfait maréchal ou La connaisance générale et ...
Routier, Chartier qui transporte des Marchandises réglément d'un endroit à l' autre. Les Routiers d'Orléans transportent les vins d:Orléans à Paris. Rouffìn , Cheval entier de race commune & épais. • Ruade , action du Cheval , lorsque baissant ...
François-Alexandre de Garsault, Bailly ((Paris)), 1771

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ruade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Antoine Hamelin va bien…
Mais, dès la première, dans le rond de présentation, désarçonné, il a reçu une ruade de sa partenaire She's Got The Beat, préparée par ... «RTL.fr, Jul 15»
2
Daniel Coulet passe à la couleur
Elle est aujourd'hui à Blagnac, à l'arrivée du tramway, ruade au progrès. Mais on verrait à tort de l'ironie ou du passéisme dans son travail. «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Dans le dur
Le FRH a imposé son tempo et a même eu l'occasion de s'offrir un succès de prestige sur une dernière ruade. Sur un débordement de Koch, ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
4
Le second souffle d'Alexis Tsipras ?
Cette charge était le degré zéro de la politique, une ruade du vide contre le plein. Ce n'est pas la première fois, dans la courte et chaotique ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
5
David Guetta : clashé pour avoir amené un (vrai !) cheval sur scène
Un qui a réussi a se tenir, à garder ses nerfs au milieu du bruit et des fêtards en folie et à ne dispenser aucune morsure ou ruade. Mais cette ... «Télé Star, Jul 15»
6
En Grèce, l'Europe à pile ou face
La ruade vers les distributeurs a commencé samedi 27 juin, après l'annonce du référendum faite la vieille par...La ruade vers les distributeurs a ... «L'Obs, Jul 15»
7
Le crowdfunding, la bonne solution pour sauver la Grèce ?
La ruade vers les distributeurs a commencé samedi 27 juin, après l'annonce du référendum faite la vieille par...La ruade vers les distributeurs a ... «L'Obs, Jul 15»
8
Brigite, Die Antwoord... Solidays, animal à deux têtes
... se balancent aussi bien sur le nouveau titre Give me a sign que sur le tube ultime de la formation, If you wanna, avant-dernière ruade du set. «Le Figaro, Jun 15»
9
Elysée, Matignon : le vrai pouvoir des conseillers
Ruade d'Arnaud Montebourg : « C'est donc ça la macronisation de la vie politique ! » Le ministre finit par s'incliner quand François Hollande lui ... «Les Échos, Jun 15»
10
Cameron veut-il en finir avec la BBC ?
... surnom affectueux donné par les britanniques à leur radio préférée, a interprété cette ruade comme une menace d'autant que les Tories ne ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ruade [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ruade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE