Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escalade" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCALADE AUF FRANZÖSISCH

escalade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCALADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escalade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCALADE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escalade» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
escalade

Kletterei

Escalade

Klettern, manchmal genannt Klettern oder Klettern, ist ein Sport, sich entlang einer Wand zu bewegen, um die Spitze eines Reliefs oder einer künstlichen Struktur zu erreichen, durch einen Weg, der eine Spur genannt wird, und mit oder ohne Hilfsmittel von Material . Der Kletterspielplatz reicht von flachen Blöcken bis zu Wänden von mehreren hundert Metern durch Kletterwände. Physisch ist das Klettern ein kompletter Sport, der sowohl Hände als auch Arme sowie Beine und Koffer sowie wichtige geistige Fähigkeiten beinhaltet. Diese Disziplin wurde allmählich am Ende des 19. Jahrhunderts in den Rennen der ersten Kletterer zu den großen Gipfeln geschaffen, bevor sie im folgenden Jahrhundert demokratisch wurde und seit Ende der 1970er Jahre populär wurde. Die ersten offiziellen Wettkämpfe wurden 1988 von der " Internationale Vereinigung der Bergsteigerverbände. Jedes Jahr ist eine Weltmeisterschaft der Schwierigkeit, Block und Geschwindigkeit, und alle zwei Jahre der Weltmeisterschaften organisiert, die ganze von der Internationalen Kletterföderation betreut. L'escalade, parfois appelée varappe ou grimpe, est un sport consistant à se déplacer le long d'une paroi pour atteindre le haut d'un relief ou d'une structure artificielle, par un cheminement appelé voie et avec ou sans aide de matériel. Le terrain de jeu du grimpeur va des blocs de faible hauteur aux parois de plusieurs centaines de mètres en passant par les murs d'escalade. Physiquement, l'escalade est un sport complet sollicitant aussi bien les mains et les bras que les jambes et le tronc ainsi que des aptitudes mentales importantes. Cette discipline se crée progressivement à la fin du XIXe siècle dans les courses des premiers alpinistes vers les grands sommets, avant de se démocratiser au siècle suivant, devenant populaire dès la fin des années 1970. Les premières compétitions officielles sont organisées en 1988 par l'Union internationale des associations d'alpinisme. Chaque année est organisée une Coupe du monde de difficulté, de bloc et de vitesse, et tous les deux ans des championnats du monde, l'ensemble étant supervisé par la Fédération internationale d'escalade.

Definition von escalade im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Eskalation im Wörterbuch ist eine Aktion, um mit Hilfe von Leitern zum Angriff zu gelangen.

La définition de escalade dans le dictionnaire est action de monter à l'assaut à l'aide d'échelles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escalade» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ESCALADE


accolade
accolade
balade
balade
ballade
ballade
bousculade
bousculade
calade
calade
dégringolade
dégringolade
désescalade
désescalade
enfilade
enfilade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
garde-malade
garde-malade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
pelade
pelade
roulade
roulade
régalade
régalade
salade
salade
tremblade
tremblade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCALADE

escabeau
escabelle
escache
escadre
escadrille
escadron
escagasser
escaillage
escalabreux
escalader
escaladeur
escaladeuse
escale
escalier
escalin
escalope
escalopé
escalpe
escamotable
escamotage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ESCALADE

aiguillade
aillade
engueulade
estafilade
gargouillade
mitraillade
mouclade
oeillade
paillade
persillade
peuplade
phyllade
pistolade
reculade
rigolade
roucoulade
rémoulade
sanglade
soleillade
taillade

Synonyme und Antonyme von escalade auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESCALADE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «escalade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von escalade

MIT «ESCALADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

escalade aggravation alpinisme ascension assaut engrenage grimpement grimpette montée surenchère varappe définition technique materiel youtube noeud video film parfois appelée grimpe sport consistant déplacer long paroi pour atteindre site officiel fédération française montagne ffme federation francaise resultats calendrier competition stage decouverte formation clubs decouvrir nbsp escalade alsace tout savoir news photos topos forum magasin équipement boutique vente ligne propose ressemelage chaussons réseau france grimper actu tests salles magazine vous suivre actualité grimpeurs compétitions matériels mais également spots chamonix club mercredi vendredi dimanche partir séance dauphiné trouverez informations principalement écoles accueil touraine salle tours espace accès libre ouvert cours initiation perfectionnement individuel groupe massy association simond partenaire tous adhérents réduction marseille altissimo bienvenue arnavaux huitième plus ascpa strasbourg

Übersetzung von escalade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCALADE

Erfahre, wie die Übersetzung von escalade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von escalade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escalade» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

攀登
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alpinismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

climbing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चढ़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التسلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восхождение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escalada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরোহণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

escalade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendaki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kletterei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クライミング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

등반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

climbing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

leo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏறும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गिर्यारोहण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tırmanma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrampicata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wspinaczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сходження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alpinism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορειβασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klättring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klatring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escalade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCALADE»

Der Begriff «escalade» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.207 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escalade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escalade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escalade».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCALADE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escalade» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escalade» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escalade auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ESCALADE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort escalade.
1
Philippe Bouvard
Ah ! La volupté d'abattre du travail comme on abat des arbres, de s'attaquer à une montagne de papier comme on escalade le Mont Blanc pour donner, peu à peu, au bureau l'aspect du Sahara.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCALADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escalade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escalade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escalade: S'initier et progresser
Cette nouvelle édition mise à jour est encore enrichie de nombreuses informations et propose un chapitre inédit, réalisé par Didier Angonin, sur la structure artificielle (S.A.E). Entouré par une équipe de spécialistes et s'appuyant ...
Jean-Pierre Verdier, 2004
2
Escalade: Pathologies de la main et des doigts: Pathologies ...
Malgré leur petite taille et leur fragilité, les doigts sont les outils essentiels à la progression du grimpeur.
Sébastien Gnecchi, François Moutet, 2011
3
Escalade et performance: préparation et entraînement
Escalade et performance : si vous tenez cet ouvrage entre vos mains, c'est que l' envie de progresser en escalade vous taraude ou plus simplement que l'idée vous a déjà effleuré ! Et si vous ne connaissez pas encore toutes les subtilités de  ...
Olivier Broussouloux, Laurence Guyon, 2004
4
Escalade plaisir Alpes françaises du Nord: 190 grandes voies ...
Ce topo-guide est axé sur le plaisir de l'escalade en "grandes voies" (hauteur 100 à 400 mètres) de difficulté abordable (4b à 6b maxi, 4a à 6a obligé) et d'accès aisé (piolet et crampons inutiles, sac léger).
Hervé Galley, 2013
5
L'escalade
Cette passionnante aventure est le dixième volet de la série L'envers de l'aventure.
Henry de Monfreid, 1970
6
Escalade en terrain d'aventure: s'initier et progresser
Sylvain CONCHE Pendant de nombreuses années, Sylvain CONCHE a participé au développement de l'escalade. H partage sa passion en tant que formateur auprès de différents organismes avant de s'impliquer plus activement lorsqu'il est  ...
Sylvain Conche, 2004
7
Comprendre l'Escalade: essai de géopolitique genevoise
L'Escalade commémore chaque année un épisode déterminant de l'histoire de Genève au cours duquel ses habitants ont repoussé les assauts de la Savoie.
Olivier Fatio, Béatrice Nicollier-De Weck, Béatrice Nicollier, 2002
8
Éducation physique et sportive: Innovations pédagogiques en ...
ASBL « Entre Ciel et Terre », Fiches techniques d'escalade, Louvain-la-Neuve, à paraître, 2002. Chaumont E., Daele J.-M., /eux et techniques d'escalade en salle, « Expériences et innovations pédagogiques 2», IEPR Louvain-la-Neuve, 1989 ...
Philippe Gérard, Ghislain Carlier, Raphaël Obsomer, 2002
9
Genève délivrée, Comédie sur l'Escalade, composée en 1662 ...
Dans la liste assez longue des ouvrages que Senebier attribue au même écrivain * , se trouve une « Genève délivrée, composée en 1662, sur l'Escalade,» imprimée à Zell in-40, en ll02> ma*s °iu^ e^ qualifiée de « poème en cinq chants.
Samuel Chappuzeau, 1862
10
L'Escalade: récit officiel du secrétaire d'Etat : écrit le ...
récit officiel du secrétaire d'Etat : écrit le 12 décembre 1602 au matin Jean Gaberel. L'ESCALADE - L'ESCALADE OFFICIEL <DV SECRETAIRE D'ETAT Ecrit le il décembre 1602.
Jean Gaberel, 1867

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCALADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escalade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un homme se tue dans un accident d'escalade - Le Figaro
Un homme de 68 ans qui pratiquait l'escalade en Savoie avec des amis est mort ce matin à La Côte-d'Aime en chutant de 150 mètres, à une ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Coupe du monde d'escalade: Anak Verhoeven 3e et Loïc … - Le Soir
Anak Verhoeven a pris la 3e place de la 2e manche de la Coupe du monde d'escalade (difficulté) samedi à Briançon (France). Elle avait ... «Le Soir, Jul 15»
3
BRIANÇON Retour en images sur les finales du Mondial d'escalade
On craignait l'orage, ce fut une soirée du tonnerre, samedi. Pour la finale du mondial d'escalade à Briançon, l'ondée n'a pas suffit à refroidir le ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
4
ATELIERS NOMADES L'escalade pour tous - En images
Parmi la quinzaine de personnes présente lors de l'initiation escalade, on comptait des enfants, des personnes valides et d'autres porteuses ... «Le JSL, Jul 15»
5
Saint-Chély-d'Apcher / Escalade : de bons résultats pour Liam Tricoire
La concurrence allait être dure. Dans cette épreuve combinée, chaque grimpeur s'est présenté dans les trois disciplines de l'escalade, le bloc, ... «Midi Libre, Jul 15»
6
Escalade :«CIME» en assemblée
Le club d'escalade de Carbonne se compose de 125 adhérents : 70 enfants (24 de l'école d'escalade et 46 grimpant avec leur parent). «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Escalade. Ils font le mur pendant les vacances
Cette expérience leur a permis de comparer cette escalade de « blocs », des structures naturelles de 2 à 6 m, à celle du mur de l'espace ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
MALONS ET ELZE Après avoir chuté en faisant de l'escalade, il est …
C'est sur la petite commune gardoise de Malons et Elze que hier matin vers 9h30, au Lieu dit 'Le Frontal', un homme de 74 ans a chuté en ... «Objectif Gard, Jul 15»
9
Du Mondial d'escalade au festival montagne
Pour sa 26e édition, le Mondial d'escalade sonnera aujourd'hui sa dernière journée d'animations “Faites le mur”. Cette journée spéciale ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
10
Nick Cave : un de ses fils meurt dans un accident d'escalade
Leur fils Arthur, 15 ans, est mort hier après-midi lors d'un accident d'escalade. Selon le Daily Mail, le corps du jeune garçon a été retrouvé en ... «Voici, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escalade [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/escalade>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z