Lade App herunter
educalingo
saisine

Bedeutung von "saisine" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SAISINE AUF FRANZÖSISCH

saisine


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAISINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Saisine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAISINE AUF FRANZÖSISCH

Überweisung

Im Gesetz ist die Reklamation der Rechtsbehelf oder eine Beschwerde an eine Justizbehörde oder eine Polizeibehörde. Die Überweisung kann z. B. aus einer Beschwerde oder einem begründenden Vergehen bestehen. ▪ Rechtsportal ...

Definition von saisine im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Anfall im Wörterbuch kam in Besitz von Immobilien, nicht implizieren, dass man die wirklichen Rechte darüber hat, sondern nur, dass man sie ausübt. Eine andere Definition von Beschlagnahmung ist die Möglichkeit, ohne formelle oder gerichtliche Genehmigung in den Besitz einer Erbschaft oder eines universellen Vermächtnisses einzutreten. Die Verweisung ist auch berechtigt, die verschiedenen amtlichen Stellen in ihrer Gerichtsbarkeit zu ergreifen, um sie ihre Entscheidung zu fragen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SAISINE

arrière-cuisine · assassine · bassine · buisine · busine · chamoisine · cousine · cuisine · cytosine · draisine · hypervoisine · immunisine · limousine · lysine · parisine · résine · réveil-cuisine · tyrosine · usine · voisine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SAISINE

saintier · saintongeais · saintongeaise · saintongeois · saintongeoise · saintpaulia · saïque · saisie · saisie-arrêt · saisir · saisissable · saisissant · saisissement · saisisseur · saison · saisonnal · saisonnement · saisonner · saisonnier · saisonnièrement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SAISINE

abyssine · adénosine · alsine · arsine · bécassine · cassine · fuchsine · houssine · lésine · myosine · mélusine · pepsine · petite-cousine · poussine · sarcosine · sarrasine · traversine · trypsine · vasopressine · éosine

Synonyme und Antonyme von saisine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SAISINE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «saisine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SAISINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

saisine · appel · bosse · cordage · hérédité · recours · succession · trévire · auto · prud · hommes · définition · juridique · conseil · constitutionnel · simplifiée · civi · droit · organe · juridictionnel · autorité · police · peut · saisine · dans · internaute · fait · saisir · jurisprudence · lois · décrets · doctrine · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · section_expression · nbsp · justice · droits · démarches · juridictions · civiles · accueil · procès · civil · apostille · juge · proximité · tribunal · instance · grande · wiktionnaire · résolution · rédigée · allemagne · demande · expressément · sécurité · stade · mais · elle · établit · conditions · transfert · service · public · mise · jour · direction · information · légale · administrative · premier · ministre · ministère · charge · pour · appronfondir · contrôle · conformité · constitution · promulguées · superieur · magistrature · quand · utiliser · cette · procédure · lorsque · vous · estimez · comportement · adopté · magistrat · susceptible · recevoir · qualification · infoloi · convocation ·

Übersetzung von saisine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SAISINE

Erfahre, wie die Übersetzung von saisine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von saisine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saisine» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

转诊
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

remisión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

referral
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेफरल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إحالة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

направление
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

referência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেফারেল
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

saisine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rujukan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überweisung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

紹介
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추천
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngubungake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giới thiệu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிந்துரை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संदर्भ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sevk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rinvio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skierowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напрямок
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sesizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραπομπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwysing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

remiss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

henvisning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saisine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAISINE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saisine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saisine».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saisine auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAISINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saisine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saisine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire et théorie de la saisine héréditaire dans les ...
Saisine de l'exécuteur testamentaire 135 Â. Du paiement des dettes 135 B. Rapports de l'héritier et de l'exécuteur 135 C. Formules des anciens testaments 136 D De l'obligation de faire inventaire 137 LUI. De divers modes suivant lesquels le ...
Jules Simonnet, 1851
2
Jurisprudence générale du royaume, en matière civile, ...
L'une des plus importantes prérogatives de l'exécuteur testamentaire est la saisine d'une portion des biens du testateur. Les coutumes anciennes variaient beaucoup a cet égard; ici lu saisine s'étendait aux immeubles; lu elle ne comprenait ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1829
3
Dictionnaire de droit et de pratique, contenant ...
SAISINE, est la prise de possession par l'ac- quereur d'un héritage , par le moyen de la notification du contrat d'acquisition , qui se sait au Seigneur de qui relevé l' héritage. Ainsi saisine est une espéce d'investiture que donne le Seigneur ...
Claude Joseph de Ferrière, 1754
4
La saisine du conseil constitutionnel
Sujet maintes fois abordé en doctrine, le thème de la saisine du Conseil constitutionnel n'avait, jusqu'ici et curieusement, guère été exploré par les publicistes dans sa spécificité, c'est-à-dire d'un point de vue procédural.
Pascal Jan, 1999
5
John of Ibelin [electronic resource]: Le livre des assises
remetre en saisine 155-6 requerre saisine 91, 787 saisine et teneure of baillage 643, 755 saisine dou fié avoir saisine 160, 332, 337-9, 341, 345, 349, 352-3, 364, 366, 371, 373, 725, 728 avoir escheete et saisine et teneure 338 avoir et ...
Peter W. Edbury, 2003
6
Revue des revues de droit publiées à l'étranger: recueil ...
C'est ainsi que l'ancien droit distinguait, pour les immeubles, la saisine allodiale □le la saisine en Bef et de la saisine en censive; la saisine à titre de propriété, de celles à titre de douaire, de nantissement, d'hypothèque, de bail à rente, ...
7
Revue des revues de droit publiées a l'étranger
Voilà la saisine. Quant aux-héritiers irréguliers, dont il est moins important de s' occuper, pour nous, qu'il suffise, afin de réserver cette place pour la saisine, de dire que l'article 723 ne pouvait mieux préciser leur position qu'il ne l'a fait en ...
8
Traité des successions
Est-il bien exact aussi de considérer comme un effet de la saisine légale, la continuation, par l'héritier, de la personne du défunt, et l'obligation de payer les dettes héréditaires, vitra vires ? 133. — L'acquisition instantanée, par l'héritier, de la ...
C. Demolombe, 1862
9
Archives de droit et de législation
La saisine ( Were ou Gewere) était autrefois de plusieurs espèces. Tantôt de fait,, tantôt de droit, elle pouvait être aussi ou simple ou vraie. La saisine de fait était attribuée à celui qui avait uniquement la possession réelle, la simple détention ...
De Branteghem, Belpaire, De Bonne, 1841
10
Archives de droit et de législation publiées par mm. ...
J adiselles exerçaient en France une influence qu'elles n'ont pas complétementperdnede nosjours (l ). La saisine (Were ou Gewere) était au\refois de plusieurs espèces. Tantôt de fait, tantôt de droit, elle pouvait être aussi ou simple ou vraie.
‎1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAISINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saisine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agendas erronés : les entreprises de papeterie demandent …
Elle prépare une saisine de la médiation interentreprises. Mi-avril, le ministère a diffusé un nouveau calendrier scolaire. Dans le détail, les ... «Les Échos, Jul 15»
2
Le Conseil constitutionnel ne censure pas le projet de loi sur le …
L'un des artisans du texte nous confiait au moment de l'annonce de la saisine s'attendre à des réserves du Conseil, sans exclure des censures ... «Libération, Jul 15»
3
Loi de transition énergétique : objectifs ambitieux, mesures limitées
Il est par ailleurs possible que la loi ne soit promulguée qu'en septembre suite à la saisine du Conseil constitutionnel le 23 juillet 2015 par plus ... «Les Échos, Jul 15»
4
La loi sur la transition énergétique bientôt annulée ?
La loi sur la transition énergétique et la croissance verte fait l'objet d'une saisine du Conseil constitutionnel. Plus de 60 sénateurs du parti ... «Actu-Environnement.com, Jul 15»
5
Les filières sélectives à l'université : le point juridique
La saisine de ces autorités est gratuite, elle se fait par courrier par un formulaire ou bien par e-mail sur le site internet de l'Éducation nationale. «Le Parisien Etudiant, Jul 15»
6
Données collectées par l'Etat : le Conseil constitutionnel valide sans …
... les décisions successives du gouvernement, des députés, des sénateurs, du Conseil Constitutionnel (dont on a demandé la saisine) ? «Numerama, Jul 15»
7
Cameroun: l'armée ratisse Maroua et interpelle plusieurs individus
Des numéros verts (1500, 115 et 117) ont aussi été mis en service 24 heures sur 24 pour une saisine des forces de sécurité et de défense en ... «StarAfrica.com, Jul 15»
8
Quand Axelle Lemaire demandait l'abandon des « boîtes noires »
Dans leur saisine du Conseil constitutionnel, les 106 députés qui se ... un des points également soulevés par les députés dans leur saisine. «Rue89, Jul 15»
9
Adoption définitive du projet de loi sur la transition énergétique
Seule ombre au tableau pour la ministre de l'Ecologie, la saisine, par les sénateurs du parti Les Républicains ce jeudi 23 juillet, du Conseil ... «Envirolex, Jul 15»
10
Un an après le crash d' Air Algérie : une "class action" engagée à …
Il a accepté d'endosser le rôle du requérant : « La saisine de la justice québécoise se justifie par le fait que plusieurs personnes ont pris des ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Saisine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/saisine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE