Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "san-benito" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAN-BENITO AUF FRANZÖSISCH

san-benito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAN-BENITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
San-Benito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAN-BENITO AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «san-benito» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von san-benito im Wörterbuch Französisch

Die Definition von San-Benito im Wörterbuch ist gelbe ärmellose Jacke und Gehrung, die in Spanien von denjenigen getragen wurde, die die Inquisition zum Pfahl verurteilt hatte.

La définition de san-benito dans le dictionnaire est casaque jaune sans manches et mitre que portaient en espagne ceux que l'inquisition avait condamnés au bûcher.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «san-benito» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SAN-BENITO


ardito
ardito
cogito
cogito
dito
dito
granito
granito
incognito
incognito
négrito
négrito
patito
patito
ravito
ravito
subito
subito
édito
édito

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SAN-BENITO

sampot
sana
sanatorial
sanatorium
sancerre
sancir
sanctifiable
sanctifiant
sanctificateur
sanctification
sanctificatrice
sanctifier
sanctimonie
sanction
sanctionnateur
sanctionner
sanctoral
sanctuaire
sanctus
sandal

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SAN-BENITO

alto
concerto
ghetto
legato
lento
loto
memento
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
pronunciamiento
proto
quarto
resto
tenuto
texto
toto

Synonyme und Antonyme von san-benito auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SAN-BENITO» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «san-benito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von san-benito

MIT «SAN-BENITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

san-benito casaque benito inquisition candide oracion proteccion définition dans tenue couleur jaune wiktionnaire histoires chevaliers errants devrait brûler moins leur faire porter tout autre signe infamie pour bien montrer elles nbsp hist sans manches mitre portaient espagne ceux avait condamnés bûcher trois sortes county more… seiu local negotiations board supervisors presentation fact finding report january office education administration news reports contact information directory guide schools districts superior court california describes self help suggestions filing fees jury duty family procedures high school home page draft control accountability plan lcap posted district site review advisory committees delac chamber commerce land benedict

Übersetzung von san-benito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAN-BENITO

Erfahre, wie die Übersetzung von san-benito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von san-benito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «san-benito» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圣宾尼陀服
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sambenito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sanbenito
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sanbenito
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sanbenito
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самарра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sanbenito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sanbenito
260 Millionen Sprecher

Französisch

san-benito
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sanbenito
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sanbenito
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sanbenito
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sanbenito
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sanbenito
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sanbenito
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sanbenito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sanbenito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sanbenito
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sanbenito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sambenito
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Самарра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sanbenito
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sanbenito
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sanbenito
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sanbenito
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sanbenito
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von san-benito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAN-BENITO»

Der Begriff «san-benito» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.716 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «san-benito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von san-benito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «san-benito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAN-BENITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «san-benito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «san-benito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe san-benito auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAN-BENITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von san-benito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit san-benito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La fête en Amérique Latine
Le culte à San Benito — le saint noir — est sans aucun doute la meilleure illustration de cette résistance, d'autant plus que dans certaines communautés comme Bobures les luttes entre le curé et la confrérie soutenue par la population ont été ...
‎1999
2
Erreurs et mensonges historiques
On appelle en espagnol, du nom de san-benito, le costume de pénitence que l' on revêtait jadis, selon la coutume universellement suivie , dans les églises chrétiennes, de témoigner la contrition intérieure parle deuil dans l'habillement ...
Ch Barthélemy, 1863
3
L'atomisme aux XVIIe et XVIIIe siècles: journée d'études ...
Aparentemente fue durante este período que una partida de monjes provenientes de la Galia desenterraron el cuerpo de San Benito y lo trasladaron a su abadía de Fleury Saint-Benolt a orillas del Loira. Posteriormente, los monjes de ...
Jean Salem, Centre d'histoire des systèmes de pensée modernes, 1999
4
Petit Futé Nicaragua: Honduras, El Salvador
n ESPACIO Calle La Reforma 209, colonia San Benito ✆ 2245 2219 Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h, le samedi de 9h30 à 12h30. Œuvres de grands peintres latino-américains ou salvadoriens. n FERNANDO LLORT ...
Arnaud Bonnefoy, Jean-Paul Sanchez, 2008
5
Histoire critique de l'inquisition d'Espagne, depuis ...
Cette dernière circonstance engagea les inquisiteurs à préférer pour le san- benito une étoffe de laine ordinaire , teinte en jaune, et la couleur rousse pour les croix, ce qui fit bientôt disparaître ce qui restait de ressemblance entre l'habit des  ...
Juan Antonio Llorente, 1818
6
Histoire critique de l'Inquisition d'Espagne: dupuis ...
81° Les san-benito de tous ceux qui auront été condamnés à la relaxation seront exposés dans leurs paroisses respectives aussitôt qu'ils auront été brûlés en personne ou en effigie ; iL en sera de même des san-benito des réconciliés ...
Juan Antonio Llorente, 1818
7
Histoire critique de l'inquisition d'Espagne: depuis ...
Cette dernière circonstance engagea les inquisiteurs à préférer pour le san- benito une étoffe de laine ordinaire, teinte en jaune, et la couleur rousse pour les croix, ce' qui fit bientôt disparaître ce qui restait de ressemblance entre l'habit des  ...
Juan A. Llorente, Alexis Pellier, 1818
8
Histoire critique de l'Inquisition d'Espagne ... jusqu'au ...
Cette dei- nière circonstance engagea les inquisiteurs à préférer pour le San- Benito une étoffede laine ordinaire, teinte en jaune, et la couleur rousse pour les croix, ce qui fit bientôt disparaître ce qui restait de ressemblance entre l'habit des  ...
Juan Antonio Llorente, 1817
9
Catalogue du fonds hispanique ancien (1492-1808) de la ...
P. M. fray Benito Gerónymo Feyjoó, maestro general de la religión de san Benito [...]. Tomo primero [-nono]. Madrid : 1751-1757; 9 vol. ; in 4o. Titre á encadrement. Tomo primero. Dedicado al [...] Fr. Joseph de Barnuevo, general de la ...
Odette Bresson, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 1994
10
Petit Futé Nicaragua Honduras Salvador
I BOOKMARKS Centra Comercial Basilea Boulevard del Hipédromo Colonia San Benito ® +503 2224 4669 Des livres anglais et un choix de bouquins touristiques . I LA CASITA Centra Comercial Plaza San Benito, local 1 Calle La Reforma ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. San-Benito [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/san-benito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z