Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sarbacane" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARBACANE AUF FRANZÖSISCH

sarbacane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARBACANE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sarbacane ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SARBACANE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarbacane» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sarbacane

Blasrohr

Sarbacane

Die Blaspistole ist eine Röhre oder ein Rohr, mit dem kleine Geschosse durch die Kraft der Explosion geworfen werden. Es ist auch der Name des Glasrohres gegeben. La sarbacane est un tube ou tuyau avec lequel on lance de petits projectiles par la force du souffle. C'est aussi le nom donné à la canne de verrier.

Definition von sarbacane im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Blasrohr im Wörterbuch ist lange hohle Röhre verwendet, um kleine Projektile durch die Kraft des Atems zu starten. Rohr, das als Megaphon dient.

La définition de sarbacane dans le dictionnaire est long tube creux servant à lancer de petits projectiles par la force du souffle. Tuyau servant de porte-voix.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarbacane» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SARBACANE


anglicane
anglicane
arcane
arcane
barbacane
barbacane
boucane
boucane
bécane
bécane
cane
cane
chicane
chicane
décane
décane
gallicane
gallicane
hurricane
hurricane
lucane
lucane
mohicane
mohicane
octadécane
octadécane
pacane
pacane
toscane
toscane
vaticane
vaticane

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SARBACANE

sarabande
sarancolin
sarcasme
sarcastique
sarcastiquement
sarcelle
sarclage
sarclé
sarcler
sarcleur
sarcleuse
sarcloir
sarclure
sarcocarpe
sarcocèle
sarcocolle
sarcocollier
sarcocyste
sarcocystis
sarcoderme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SARBACANE

ariane
banane
cabane
diane
douane
fane
hexane
inane
insane
liane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane

Synonyme und Antonyme von sarbacane auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SARBACANE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sarbacane» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sarbacane

MIT «SARBACANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sarbacane canne canonnière tube achat comment faire cabrel chasse fabrication paroles comprimé effaceur tuyau avec lequel lance petits projectiles force souffle aussi donné sarbacane découvrez logiciel emailing solution référence choisie plus utilisateurs testez email marketing nbsp éditions livres pour jeunesse colections auteurs actualités sportive materiel france fssa matériel pratique accompagne connaissance parfaite utilisé cette présentation concerne principalement wiktionnaire saʁ féminin long dont verre bois lancer pois boulettes terre arts handisport challenge national ouvert jeunes handicapés physiques lourds moins réservé exclusivement participants fauteuil théâtre compagnie objectif promouvoir scène biais création diffusion spectacle vivants elle prop nature association vocation sportif situé entre nantes pornic coeur pays retz terrain boisé francis clip musique titre retrouvez également chansons populaires télécharger gratuitement utilitaire

Übersetzung von sarbacane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARBACANE

Erfahre, wie die Übersetzung von sarbacane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sarbacane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarbacane» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吹管
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soplete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blowpipe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنبوب النفخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паяльная трубка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zarabatana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁকনল
260 Millionen Sprecher

Französisch

sarbacane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyumpit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blasrohr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

吹管
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

취관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blowpipe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

blowpipe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊது குழாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

blowpipe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üfleç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cannello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piszczel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паяльна трубка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

autogenă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυσητήρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blaaspijp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blåsrör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blowpipe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarbacane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARBACANE»

Der Begriff «sarbacane» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.520 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sarbacane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sarbacane
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sarbacane».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SARBACANE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sarbacane» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sarbacane» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarbacane auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARBACANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarbacane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarbacane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La nature domestique: symbolisme et praxis dans l'écologie ...
L'emmaillotage des deux sections de tube avec une liane doit être fait avec une extrême précision, car le moindre jeu rendrait la sarbacane inutilisable. Lorsque la sarbacane est ligaturée, il faut encore l'enduire d'une enveloppe de cire ...
Philippe Descola, 1986
2
Dictionnaire de l'Académie française
SARBACANE, s. f. Long tuyau par lequel on peut jeter quelque chose en soufllant Sarbacane de verre, de bois, de fer-blanc. Jeter des /mis avec une sarbacane. Ils se /Mitaient par une sarbacane, pour n'être pas entendus des autres.
Académie française, 1835
3
Politiques et aménagements sportifs en région stéphanoise
années 1820/1830, les jeux sportifs populaires trouvent un terrain favorable à leur diffusion. La sarbacane se développe assez rapidement dans la seconde moitié du XIX'”3 siècle : en 1863 naît par exemple la Société de Jeu de Sarbacane ...
Stéphane Merle, 2008
4
La griffe des aïeux: marquage du corps et démarquages ...
Tout à la fois mystérieuse, spectaculaire et remarquablement efficace, la sarbacane fascine, tant les étrangers, que les Matis eux-mêmes. Baromètre du chimu, détecteur de la teneur en sho des chasseurs, nous verrons que l'arme est en outre ...
Philippe Erikson, 1996
5
La Sarbacane
Un gros roman feuilleton bourré de péripéties à travers le monde entier.
Roger Mauge, 1979
6
Voyage dans les sciences humaines: qui sont les autres?
Deux armes : l'arbalète chinoise et la sarbacane malaise (il existe aussi une sarbacane amérindienne38), voyagèrent à travers l'Eurasie. Les Chinois connaissaient l'arbalète depuis les Han et y apportèrent très vite des innovations : détente, ...
Lucien Bernot, 2000
7
Les Cryptides 3: A la poursuite du Chupacabras (Numérique)
C'estalors qu'il entendit dans sa tête une petite voix lui dire : « Puis il s'est avancé versles Portesdu Temps et a traversé l'immense gouffre de l'Inframonde en marchant sur sa sarbacane. » Sans réfléchir, Tom lançala sarbacane dans lafosse.
Alexandre MOIX, 2010
8
Recherches sur les modifications de l'atmosphère: contenant ...
Pour faire tourner la massa de verre , le Verrier fait rouler fa sarbacane entre ses mains ; en d'autres ouvrages , il la fait rouler avec une main fur fa cuisse : c'est là son tour ; l'autre main façonne le verre 5 des cizeaux & des pincettes sont ...
Jean-André De Luc, 1772
9
Saint-Etienne 2012
... SARBACANE DE LA LOIRE COMITE DEPARTEMENTAL DES JEUX DE SARBACANE DE LA LOIRE COMITE COMITE DEPARTEMENTAL DESJEUXDESARBACANE DELA LOIRE COMITE DEPARTEMENTAL DESJEUXDESARBACANE ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
SARBACANE, s. f. Long tuyau , par lequel on peut jeter quelque chose en soufflant. (Sarbacane de verre, de bois, de fer blanc. Jeter des pois avec une sarbacane. Ils se par- loient par une sarbacane , pour n'être pas entendus des autres. ) ...
‎1789

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARBACANE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sarbacane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une Faumontoise championne de France de sarbacane
Lors des derniers championnats nationaux de sarbacane qui ont eu lieu le 5 juillet dernier à Batz-sur-Mer, près du Croisic en Loire-Atlantique, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
«Emmanuelle a osé le faire»
Au programme de la journée : sarbacane, énigmes, slackline, jeu du loup-garou, troll ball. «Il y a eu cette volonté de la part des animateurs ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Le centre de loisirs paré pour le mois d'août
Une journée de course d'orientation, tournoi de sarbacane, match de water-polo et de beach-volley. Chaque groupe pouvait choisir un pays. «Sud Ouest, Jul 15»
4
Le sport à prix modique pour ceux qui ne partent pas
Et ce n'est pas terminé puisque du lundi 27 au jeudi 30 juillet, aviron paddle ou encore sarbacane sont autant d'activités qui figurent au menu ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Cap Armor. Le plein d'activités !
... initiation gyropode ; 14 h 15-16 h, escalade ; 15 h-16 h 30, badminton ; 15 h 30-16 h 30, sarbacane ; 15 h 30-16 h 30, basket ; 15 h-16 h 30, ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Beuvry : des vacances qu'ils ne sont pas près d'oublier
... sport avec une course d'orientation en forêt à Olhain, sarbacane et boccia avec la résidence de France, découverte du handisport, bubble ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
7
Sorties du week-end: musiques traditionnelles et arts de rue dans la …
... l'arc, à l'arbalète, à la sarbacane). Activités hors baignade de 14 h à 18 h ; baignade de 11 h à 20 h, 655, rue Gaston-Dereudre, Loon-Plage. «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Des stages sportifs pour les enfants sont organisés
... lancers, pétanque, molkky (jeu de quille finlandais), sarbacane et activités gymniques. Et du 3 au 7 août, sports innovants handball, football, ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Cap Armor. Le programme du jour
... 12,50 €) ; de 17 h à 18 h, tir à l'arc, sarbacane ; de 18 h à 19 h, zumba ; à 20 h, tournoi de football en salle avec de nombreux lots à gagner. «Le Télégramme, Jul 15»
10
Nantes "Vaillant" le pigeon à la flèche de sarbacane prend la pose …
Ce mercredi 22 juillet, sur les douze coups de midi, "Vaillant" a fait son apparition sur les bords de l'Erdre. En compagnie de trois autres ... «PresseOcean.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarbacane [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sarbacane>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z