Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sarcleur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARCLEUR AUF FRANZÖSISCH

sarcleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARCLEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sarcleur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SARCLEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarcleur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sarcleur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Weeder im Wörterbuch reißt eine Pflanze mit ihren Wurzeln, von Hand oder mit Hilfe eines Werkzeugs.

La définition de sarcleur dans le dictionnaire est arracher une plante avec ses racines, à la main ou à l'aide d'un outil.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarcleur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SARCLEUR


ampleur
ampleur
bailleur
bailleur
bâcleur
bâcleur
chaleur
chaleur
contrôleur
contrôleur
couleur
couleur
douleur
douleur
ferrailleur
ferrailleur
fleur
fleur
footballeur
footballeur
gicleur
gicleur
haut-parleur
haut-parleur
leur
leur
meilleur
meilleur
parleur
parleur
racleur
racleur
renâcleur
renâcleur
tailleur
tailleur
valeur
valeur
voleur
voleur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SARCLEUR

sarcasme
sarcastique
sarcastiquement
sarcelle
sarclage
sarclé
sarcler
sarcleuse
sarcloir
sarclure
sarcocarpe
sarcocèle
sarcocolle
sarcocollier
sarcocyste
sarcocystis
sarcoderme
sarcoïde
sarcoïdose
sarcolemme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SARCLEUR

assembleur
bateleur
bricoleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
coupleur
cueilleur
dérailleur
enrouleur
onduleur
pleur
leur
rassembleur
rouleur
souffleur
tableur
travailleur
veilleur

Synonyme und Antonyme von sarcleur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARCLEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sarcleur lourd manuel vendre mais hiniker reigi sarcleur wiktionnaire dès première communion gagé autre gardeur chèvre vaches aide berger betteraves bûcheron occasion était nbsp définition arracher plante avec racines main outil synon extirper sarcler chiendent mauvaises herbes juin vidéo dailymotion sept reverso conjugaison voir aussi sarclure sarcleuse scrabbleur expression exemple usage contraire utilisation sarcleurs mécaniques dans cultures maraîchères permet donc réprimer diminuer dépenses dues herbicides tout étant respectueux modele type sodipieces

Übersetzung von sarcleur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARCLEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von sarcleur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sarcleur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarcleur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中耕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cultivador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cultivator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कृषक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفلاحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

культиватор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cultivador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৃষক
260 Millionen Sprecher

Französisch

sarcleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

petani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kultivator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

耕運機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경운기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cultivator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tu luyện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விவசாயி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेतकरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coltivatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kultywator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

культиватор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cultivator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλλιεργητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kweker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jordfräs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kultivator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarcleur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARCLEUR»

Der Begriff «sarcleur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.017 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sarcleur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sarcleur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sarcleur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SARCLEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sarcleur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sarcleur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarcleur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARCLEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarcleur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarcleur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La lutte physique en phytoprotection
Le sarcleur à pattes d'oie est beaucoup plus agressif que la houe ou la herse, permettant la destruction des mauvaises herbes à un stade plus avancé (4-5 feuilles). Le taux élevé de croissance des mauvaises herbes fait en sorte qu'elles  ...
Charles Vincent, Bernard Panneton, Francis Fleurat-Lessard, 2000
2
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
SARCLEUR, celui ou celle qui sarcle dans un jardin ou dans un bled. Un Sarcleur doit faire son ouvrage avec patience, démêlant bien avec ses doigts les mauvaises herbes d'avec les bonnes , pour arracher les premières de laisser les  ...
Michel Antoine David ((París)), 1751
3
Les Agronomes Latins: Caton, Varron, Columelle, Palladius : ...
Il faut pour quatre ou cinq modii de froтет quatre journées de laboureur, une de herseur , deux journées de sarcleur pour la première fols, et une pour la seconde ; une journée de celui qui arrachera les mauvaises herbes, et une et demie du ...
Désiré Nisard, M. Porcius Cato, 1851
4
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
Journal de physique, janvier i8 i 4 ; et Archives des découvertes et inventions , tome 7 , page 33. SARCLEUR à trois coupans mobiles. — Art du taillandier. — Importai. — M. Molard jeune , sous-directeur du conservatoire des arts et métiers.
5
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
Journal de physique, janvier i8i 4 i et Archives des découvertes et inventions , tome 7 , page 33. SARCLEUR à trois coupans mobiles. — Art nu tail- ».anbikk.-' — Importat. — M. Molard jeune , sous-directeur du conseivatoire des arts et métiers.
6
Les agronomes latins Caton, Varron, Columelle, Palladius
11 faut pour quatre ou cinq modii de froment quatre journées de laboureur, une de her- seur, deux journées de sarcleur pour la première fois, et une pour la seconde ; une journée de celui qui arrachera les mauvaises herbes , et une et demie ...
‎1851
7
Dictionaire pratique du bon menager de campagne et de ville, ...
SARCLEUR, c'est celui ou celle qui sarcle dans un Jardin ou dans un bled. Un Sarcleur doit faire son ouvrage avec patience , démêlant bien avec les doigts les mauvaises herbes d'avec les bonnes pour arracher les premieres &c laisser ...
Louis Liger, 1715
8
Dictionnaire pratique du bon menager de campagne et de ...
SARCLEUR, c'esi celui ou celle qui farcle dans'un Jardin ou dans un bled. Un Sarcleur doit faire fou ouvrage avec patience , démêlant bien avec les doigts les mauvaifes herbes d'avec les bonnes pour arracher les premieres 8e laisser les ...
Louis Liger, Ribou, 1722
9
Le Mankon: Langue Bantoue Des Grassfields : Province ...
i-sô/bi- "sarcleur(s)" «- |sô-| "sarcler" i-sô lfai w-^ên24 à 3-î sô tsè?è jïîina /- sarcleur champ /-le / savoir 9-sarcler juste bien "Celui qui a sarclé ce champ, il a bien su le faire." n-gvùà/bi- "bâtisseur(s)" «- |y*H "bâtir" fôntâwà?à nî rj-gvùà " Fontawah ...
Jacqueline Leroy, 2007
10
Les Agronomes Latins, Caton, Varron, Columelle, Palladius, ...
Il faut pour quatre ou cinq modii de froment quatre journées de laboureur, une de hersenr, deux journées de sarcleur pour la première fois, et une pour la seconde; une journée де celui qui arrachera les mauvaises herbes, et une et demie du ...
Rutilius Taurus Aemilianus Palladius, Columelle, Caton l'Ancien, 1844

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARCLEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sarcleur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rémi Béchard collectionne les tracteurs anciens
M. Béchard en a trouvé un muni d'un sarcleur à patates chez Roch Briand, dans le 2e Rang de Saint-Pascal. Se sont ajoutés à sa collection ... «Le Placoteux, Jul 14»
2
Usages de la folie (à propos de Fou trop poli d'Eugène Savitzkaya)
(FtP, p. 75) Gardien des valeurs jugées obsolètes, l'écrivain-jardinier, sarcleur et bluteur, fait figure de résistant face à la menace qui gronde. «Revues.org, Apr 14»
3
Deux journées à l'intention des arboriculteurs et des techniciens
... deux arboriculteurs qui ont respectivement présenté, un sarcleur (travail sur 5 à 10 cm d'épaisseur de terre) et une brosse (travail sur le sol). «lepopulaire.fr, Jul 13»
4
Nature… humaine
... religion où la Terre-mère tient lieu de déesse et de se soumettre à sa loi, instinct du sarcleur-cueilleur revenu à la sagesse de ses instincts. «Le Devoir, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarcleur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sarcleur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z