WAS BEDEUTET SARDONIQUEMENT AUF FRANZÖSISCH
Definition von sardoniquement im Wörterbuch Französisch
Die Definition von sardonisch im Wörterbuch ist Lachen, Lächeln, das zu einer scharfen Kontraktion der Gesichtsmuskeln führt und dem Mund einen scharfen und spöttischen Ausdruck verleiht. Eine andere Definition von sardonisch ist ein konvulsives Grinsen, eine unfreiwillige Kontraktion der Gesichtsmuskeln, die bei gewissen ernsten Neigungen beobachtet wird und die den Eindruck eines erzwungenen Lachens in einem verzerrten Gesicht erweckt. Was übersetzt einen Ausdruck von Spott, eine spöttische oder sarkastische Absicht, bitter oder gemein.
10 BÜCHER, DIE MIT «SARDONIQUEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sardoniquement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sardoniquement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
... MIT sardoniquement ; faire de la sardo urii,- , du. sanguinaires Sanguine , e ,
part. pas. et adj. ; qui est rendu, devenu sanguin , qui a beaucoup de sang , a
amassé trop de sang : cette per.-onne est sanguine» par des aliments trop
iniiritifs.
J. B. Richard de Radonvilliers,
1845
2
Une terre si froide: Traduit de l'anglais (Irlande) par ...
C'est ce que je me dis sardoniquement. Sardoniquement, parce qu'il s'agit à l'
évidence de quelqu'un qui tire sur des cibles au 22 long rifle. Deux étourneaux
énervés atterrissent sur le porche en quête de bouteilles de lait à vandaliser mais
, ...
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Ÿ; api SARDONIQUEMENT, adv.; d'une manière sardonique. i?SARDONISÊ, e,
part. pass. et adj.; qui est rendu sardonique. SARDONISEII, v. act.; rendre
sardonique, piquant, mordant, spirituellement méchant, insultant; prendre une
gaîté ...
Jean-Baptiste Richard,
1842
4
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
Sardoniquement. SARDONIQUEMENT [sandonikmô] adv. — 1846; de
sardonique. ♢ Rare. D'une manière moqueuse et méchante. Rire
sardoniquement. SARDONYX [saRdoniks] n. f. — 1836; déjà en anc. franç., XJf*;
mot grec. — » Sardoine.
Paul Robert, Alain Rey,
1985
5
Revue internationale Michel Henry n°1 - 2010: Lectures du ...
... allemande pour désigner toute production d'idées fausses. Cependant, Marx
ne se contente pas d'y pourfendre sardoniquement, avec sa verve de satiriste,
ses adversaires les plus Dossier thématique 101.
6
Une vieille dame s'en va
Vous avez certainement dû placer un autre corps, celui d'un mannequin (le
commissaire souriait sardoniquement. Il n'avait aucun mal à comprendre que
James n'était pas sûr de lui). Personne ne pouvait vous reprocher quoique ce
soit sinon ...
7
La vie et les mémoires du Général Dumouriez: avec des notes ...
Dumouriez rit quelquefois sardoniquement, dans sa retraite, des jugemens qu'on
a portés sur lui. Quand il est arrivé au ministère , les courtisans disaient et
imprimaient qu'il n'était qu'un soldat de fortune , incapable de mener des affaires
...
Charles-François Dumouriez, Berville,
1822
8
Le chevalier Céline, ou, La première marche de l'Atlantide
Un être furtif, gris et voûté ». Famille à la figure de peine, ou le ridicule du motif
de la douleur sardoniquement apparaît. Le creux de ce sentiment de deshonneur
indique l'arbitraire de la manière dont les hommes choisissent leur malheur : « la
...
9
Oeuvres choisies...de Beaumarchais
lÉoiaRSs, riant sardoniquement. Hé , he. (Il pétrit dans sa Jjoite une prise de
tabac.) Ce comité , ma chere , est une conférence avec la comtesse , notre jeune
pupille et moi , sur le grand objet qne tu sais. SUZANNE. Après la scène que j 'ai
...
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais,
1832
10
Collection des mémoires relatifs à la Revolution française
Dumouriez rit quelquefois sardoniquement, dans sa retraite, des jugemens qu'on
a portés sur lui. Quand il est arrivé au ministère, les courtisans disaient et
imprimaient qu'il n'était qu'un soldat de fortune , incapable de mener des affaires
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARDONIQUEMENT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sardoniquement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Royaume-Uni : David Cameron triomphe, mais quid de l'Ecosse et …
Les sondeurs devraient se sonder entre eux pour voir ce qui n'a pas marché », a ajouté sardoniquement Boris Johnson, l'extravagant maire de ... «Aleteia FR, Mai 15»
Epandages médiatiques : de courtes vidéos pour dénoncer le "lisier …
... Nous avons des armes » et « Cas d'école » et de commenter sardoniquement le quotidien de la mal-info dans notre rubrique « Epandages ... «Basta !, Sep 14»
César vs. Oscars : le combat de David contre Goliath
En son temps, Coluche faisait les délices du public en interpellant sardoniquement starlettes et ministres de la Culture forçant le sourire ... «FRANCE 24, Feb 14»
Affaire Polanski : "Il m'a violée, merde !"
... "concernant une éventuelle grossesse". "Un euphémisme intéressant pour 'sodomie'", résume sardoniquement Samantha dans son livre. «Le Nouvel Observateur, Okt 13»
Valls et Charlie Hebdo traînés en justice pour islamophobie
A ce sujet, le site Riposte Laïque, dans un article annonçant et commentant sardoniquement l'initiative de la LDJM, affirme que "la plainte ... «planet.fr, Okt 13»
Folie meurtrière collective à bord du chalutier chinois
Sur le pont les attendent les malfrats, ricanant sardoniquement. Trois des fuyards préférèrent plonger. Seul Song remonte : troussé comme un ... «Sud Ouest, Sep 13»
Syrie : Obama va faire une guerre “sioniste” en Syrie (Analyste …
“Sardoniquement, lorsque Obama a accepté son prix Nobel de la Paix en 2009, il a autorisé encore plus d'attaques de drones que George W. «ISM, Sep 13»
Noirs destins
... l'absence d'horizon dans un monde de morts-vivants outrageusement dominé par le discours économique (sardoniquement parodié, ici). «LaPresse.ca, Okt 12»
MOI, DÉPUTÉ : chronique
La politique spectacle ridiculisée dans une comédie sardoniquement idiote et diablement efficace, portée par deux acteurs en pleine ... «Cinemateaser, Aug 12»
Nouvel ouvrage de Lalla Khadija Alaoui Yousfi : Meddeb ou l …
Les attentats à travers le monde apportent de l'eau à son moulin et le laissent dire sardoniquement : « Les événements donnent une certaine ... «libération, Nov 11»