Lade App herunter
educalingo
scie

Bedeutung von "scie" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCIE AUF FRANZÖSISCH

scie


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Scie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCIE AUF FRANZÖSISCH

Säge

Eine Säge ist ein Werkzeug mit einer gehärteten Stahl-Zahnklinge, die dazu bestimmt ist, Materialien wie Holz, Stein, Metalle zu schneiden ... Es wird mit verschiedenen Mitteln wie Muskelkraft, Strom oder Wasser angetrieben . Die Griechen schrieben seine Erfindung Talos, dem Neffen von Daedalus, zu. Es war diese Erfindung unter anderem, die seinen eifersüchtigen Onkel trieb, um ihn zu ermorden. Natürlich ist Daedalus ein Mythos, historisch gesehen sah die Säge unter den Werkzeugen des alten Ägyptens auf. Ein Fresko, das eine Säge repräsentiert, ist bereits in der XII. Dynastie und ein anderes in der XIX. Dynastie sichtbar. Sie finden sich in Räumen der Bestattungen von Theben der Ägypter. Die zahlreichen Möbelstücke des alten Ägypten bezeugen die häufige Verwendung der Säge.

Definition von scie im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Säge im Wörterbuch ist ein Werkzeug, das mit einer Metallklinge mit einer gezackten Kante von geradliniger oder kreisförmiger Form ausgestattet ist, die dank einer Hin- und Herbewegung oder Drehung dient, um ein hartes Material zu beginnen und zu schneiden.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SCIE

alopécie · autarcie · aéromancie · cartomancie · chiromancie · couteau-scie · dystocie · esquinancie · fiducie · géomancie · inspecie · nécromancie · obscurcie · oniromancie · ostéomalacie · parapharmacie · pharmacie · riccie · superficie · éclaircie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIE

sciatique · sciemment · science · science-fiction · sciène · sciénidés · scientificité · scientifico-littéraire · scientifico-mercantile · scientifico-policier · scientifico-technologique · scientifique · scientifiquement · scientisme · scientiste · scientologie · scientologue · scier · scierie · scieur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SCIE

accourcie · alectryomancie · botanomancie · dermopharmacie · diœcie · gonococcie · hydromancie · malacie · méningococcie · paramécie · phacomalacie · polysarcie · pyromancie · rabdomancie · rhabdomancie · romancie · staphylococcie · streptococcie · turcie · zoécie

Synonyme und Antonyme von scie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SCIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

scie · antienne · barbe · chanson · égoïne · passe · partout · refrain · rengaine · répétition · ritournelle · romance · sciotte · chaine · musicale · type · table · alternative · double · lame · anglais · outil · scie · électrique · portative · sauteuse · circulaire · perceuse · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · large · choix · marques · références · nbsp · black · decker · varo · metabo · makita · bricolage · toutes · scies · également · différent · dans · notre · catalogue · service · coordination · intelligence · economique · portail · véritable · laboratoire · modernisation · etat · inscrit · résolument · action · anticipation · mutations · scientifiques · technologiques · wiktionnaire · quelle · émile · gaboriau · argent · conjonction · rebattue · entre · amour · mort · siècle · romantisme · circulaires · achat · vente · rueducommerce · meilleurs · marchands · pour · votre · comparez · caractéristiques · prix ·

Übersetzung von scie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCIE

Erfahre, wie die Übersetzung von scie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von scie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scie» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sierra
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

saw
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منشار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пила
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serra
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করাত
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

scie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saw
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Säge
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソウ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saw
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái cưa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

करवत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

testere
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sega
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piła
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пила
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ferăstrău
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πριόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sågen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scie auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SCIE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort scie.
1
Vincent Roca
Si votre fils n’a pas d’enfant, il scie la branche de l’arbre généalogique sur laquelle vous l’avez assis.
2
Francis Blanche
C'est en sciant que Léonard devint scie.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel de sciage et d'affûtage
On doit donc chercher d'abord à rendre plus facile le travail de la scie d'entrée : • En sciant des bois de coupe très fraîche, ou ayant été longtemps immergés. Ceci est vivement recommandé lorsque les bois sont siliceux (cf. § 2.1 .2.3., p. 99).
Claude Dalois, 1990
2
Dictionary of machine-tools and tools
OutU a SAIGNER s.m. SATELLITE s.m. SCIE s.f. SCIE a ABASEH s.f. SCIE a CHAINE s.f. SCIE a CHANTOURNER s.f. SCIE CIHCULAIHE s.f. SCIE a DECOUPEH s.f. SCIE EGOINE s.f. SCIE a GUICHET s.f. SCIE de LONG (pour le bois) SCIE a ...
Jean-Pierre Michaux, 1976
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
*7Î SCIE- La fcie eft un infiniment pour fendre & divifer en plufieurs pièces , différentes matières folides , comme le marbre, la pierre, le bois, l'ivoire, &c. La fcie étant un des outils les plus variés , Se les plus utiles qui aient été inventés pour la ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1790
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
II y eut beaucoup de sciage à faire pour construire ce vaijfeau , parce qu'il y avoit peu de bordage de fait. SCIE , f. f. la./í/< est un outil de charpentier & menuisier propre à séparer le bois de diverses manières; aussi voir-on plusieurs sortes de  ...
5
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
Scie circulaire a pédales employée en Angleterre. Cette scie est montée sur un bâtis en bois ressemblant à un banc de tour, et se met en œuvre avec la plus grande facilité, à l'aide d'une seule personne qui présente le bois à débiter à l' action ...
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
SCIE A TENONS ; elle est. comme lascie à. débiter, &t n'en diffete qu'en ce qu' elle est plus petite., & a les dents plus ferrées; elle sert pour couper les tenons. SCIE ,- (Menuiserie.) pour les fosses ou creux, pour les corps des arbres lorsqu' ils ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
(D. J.) SCIE de marqueterie , servant à découvrir & chantourner les plaques, est un parallélogramme de fer , dont la lame est un des petits côtés : elle est monté sur le chassis par le moyen de deux chevilles qui ont la tête Fondue , &l'autre ...
Denis Diderot, 1780
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Scie, est un instrument qui sert aux charpentiers à scier leurs bois de longueur; elle a ordinairement quatre pies & demi ; ils en ont de plus petites pour les petits ouvrages. Scie à main , coitttau en scie o» sciotte; les charpentiers s'en servent ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
9
Technique bois
Charles Doucet. B. Les scies à poignée 1. Composition a. La lamelamelamelame . b. La poignéepoignéepoignéepoignée. c. Le dosdosdosdos. Autre moyen ( facultatif) de donner de la rigidité à la lame. 2. Espèces a. La scie saint Joseph ou ...
Charles Doucet, 2009
10
Petits pays et grands ensembles: les articulations du monde ...
(c): Une boutique de forgeron et une manufacture de voitures; un moulin à scie, à farine et à carder; un moulin à scie, à farine, à carder, à fouler, à raser et à presser, (d): Un moulin à farine et à carder; un moulin à farine, à carder et à fouler; ...
Jocelyn Morneau, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les gros bras et les familles à la fête des bûcherons de Longchaumois
Après le repas franc-comtois de midi, reprise des épreuves à 14 heures, à la hache et à la scie en plus de la tronçonneuse – toujours sous la ... «Le Progrès, Jul 15»
2
Tour de France : Thibaut Pinot a su attendre les lendemains meilleurs
Après un début de Tour galère, Thibaut Pinot a remporté ce samedi l'avant-dernière étape du Tour de France 2015. Retour sur un Tour en dents de scie. «maville.com, Jul 15»
3
Notre-Dame-des-Landes : l'occupation continue
... dans les forêts des environs, attendent de passer à la scie d'un groupe de «résistants», la plupart torse nu et en short sous le soleil de juillet. «Boursorama, Jul 15»
4
Sainghin-en-Weppes : François Leignel sculpte les églises des …
Il n'a découvert la scie à chantourner qu'assez récemment. Il lui est arrivé d'exposer ses œuvres, décrochant d'ailleurs une année le premier ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Agriculteurs : manifester à l'aide de ce qui nous tue
C'est un peu le remake du type qui scie la branche sur laquelle il s'est posé, en version agricole : à la place de la scie, ils utilisent une ... «AgoraVox, Jul 15»
6
Lemasson, parenthèse médicale
... il se rapproche des structures publiques et privées de santé afin de leur vendre du matériel médical divers (couteaux, lames de scie, matériel ... «France Football, Jul 15»
7
Le Tour en dents de scie de Thibaut Pinot
On le donnait parmi les favoris du Tour, mais Thibaut Pinot, le leader de la FDJ, est pour le moment passé à côté de ses espoirs. Une remise ... «L'Humanité, Jul 15»
8
Criquetot-sur-Longueville : la zone d'activité Varenne et Scie s …
Criquetot-sur-Longueville. Le projet d'agrandissement d'un des ateliers locatifs de la zone d'activité Varenne et Scie prend forme. «Paris Normandie, Jul 15»
9
530 cavaliers et montures réunis à Longueville-sur-Scie
Ce sont 530 cavaliers qui ont participé au concours de sauts d'obstacles amateurs et pros, organisé dimanche 12 juillet par le centre équestre ... «Paris Normandie, Jul 15»
10
Ouverture Paris : début de séance en dents de scie
Les investisseurs se montrent plus prudents après les 8 séances consécutives de hausse du CAC40, qui ont permis à l'indice parisien de ... «Boursier.com, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Scie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/scie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE