Lade App herunter
educalingo
séchage

Bedeutung von "séchage" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SÉCHAGE AUF FRANZÖSISCH

séchage


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÉCHAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Séchage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SÉCHAGE AUF FRANZÖSISCH

Trocknen

Trocknen ist ein Verfahren, das eine Flüssigkeit aus einem Feststoff, einem halbfesten oder sogar einer Flüssigkeit durch Verdampfen trennt. Dieser Vorgang ist endotherm und erfordert die Zufuhr von Wärmeenergie. Im Falle von Wasser gibt es andere Techniken für die Trennung als Verdampfung, wie Pervaporation oder Dehydratation mit wasserfrei. Eine Wärmebehandlung ist nicht immer möglich, insbesondere wenn die Mischung Verbindungen enthält, die flüchtiger als Wasser oder im Falle eines azeotropen Gemisches sind oder wünschenswert sind, wenn eine der Verbindungen empfindlich gegenüber Hitze ist.

Definition von séchage im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Trocknens im Wörterbuch ist die Wirkung des Trocknens, des Entfernens von überschüssigem Wasser oder Flüssigkeit, die in einem Gegenstand, einer Substanz, enthalten sind.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SÉCHAGE

accrochage · affichage · arrachage · bouchage · brochage · couchage · débouchage · décrochage · démarchage · fauchage · fichage · lynchage · lâchage · léchage · maraîchage · pochage · rebouchage · repêchage · tranchage · épluchage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SÉCHAGE

sécant · sécante · sécateur · sécentisme · sécentiste · secento · sécession · sécessionnisme · sécessionniste · sèche · séché · sèche-cheveux · sèche-linge · sèchement · sécher · sécheresse · sécherie · sécheur · sécheuse · séchoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SÉCHAGE

aguichage · branchage · bêchage · débauchage · défrichage · effilochage · embauchage · essouchage · fléchage · guillochage · gâchage · hachage · mouchage · panachage · perchage · rabâchage · raccrochage · réembauchage · talochage · ébranchage

Synonyme und Antonyme von séchage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SÉCHAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «séchage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SÉCHAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

séchage · blanchissage · dessiccation · essorage · évaporation · musculaire · homme · industriel · béton · chape · aliments · définition · procédé · sépare · liquide · solide · semi · voire · cette · opération · endothermique · nécessite · apport · énergie · thermique · dans · existe · autres · séchage · solides · éliminer · vaporisation · imprègne · permet · outre · élimination · création · modifications · nbsp · nutrition · musculation · akelys · consiste · réduire · épaisseur · peau · obtenir · maximale · votre · masse · afin · perdre · reverso · conjugaison · voir · aussi · sèche · changer · charger · sécher · expression · exemple · usage · contraire · lassc · université · liège · faculté · sciences · appliquées · département · chimie · appliquée · laboratoire · génie · chimique · léonard · angélique · cadre · bibliothèque · nationale · france · documents · papier · humides · quand · étape · interviendra · après · évacuation · collections · sera · route · dès · leur · arrivée · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · manucure · curing · wiki · cannabique · rapide · donne · gout · amer · lent · sucré · fruité · arrêter · branches ·

Übersetzung von séchage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SÉCHAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von séchage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von séchage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «séchage» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烘干
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el secado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

drying
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुखाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجفيف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сушка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

secagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোষক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

séchage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengeringan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trocknen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乾燥
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건조
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pangatusan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sấy khô
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலர்தல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोरडे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurutma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

essiccazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysuszenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сушка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uscare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξήρανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

droog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tørking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von séchage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÉCHAGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von séchage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «séchage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe séchage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÉCHAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von séchage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit séchage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le séchage des mangues
Ce guide s'adresse aux responsables de petites et moyennes entreprises qui souhaitent améliorer les conditions de fonctionnement de leurs unités de production ainsi qu'aux entrepreneurs et porteurs de projets désireux de créer une ...
Michel Rivier, Jean-Michel Méot, Thierry Ferré, 2009
2
Construction de cribs pour le séchage et le stockage du maïs
La bonne exploitation du potentiel de séchage naturel à l'air, par l'emploi de cribs et de plateaux améliorés, est un système pratique et économique de séchage du maïs, même si celui-ci est récolté tôt et a une teneur en eau élevée. Le crib ...
Ole Bodholt, 1988
3
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Séchage dans une cabine de séchage Séchage dans une étuve, dans un four Séchage dans un tunnel de séchage Séchage dans des casiers et des étagères de séchage Séchage dans des séchoirs tunnels et tubulaires Séchage par tapis  ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
4
Stratégies fourragères
Le séchage par ventilation est appelé plus communément « Séchage en Grange », parce que les premières installations étaient réalisées dans les granges des petites fermes d'élevage. Les installations de séchage n'ont pas connu à ce jour  ...
Laurent Vignau-Loustau, Christian Huyghe, 2008
5
Technologie des graines de légumes: guide pour la ...
... il est de 9 %» Pour les semences destinées â être entreposées en milieu hermétique, il est de 6-8 % 12.3 Temps de séchage d'un lot de semences: 11 dépendra des facteurs suivants: - teneur initiale en eau des semences; - teneur finale en ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1983
6
La pulvérisation cathodique industrielle
4.2.6 Le séchage avant traitement sous vide Avant dʼintroduire les pièces nettoyées dans une chambre à vide, il est fondamental quʼelles soient parfaitement sèches. En effet la moindre trace ou rétention dʼhumidité sera instantanément ...
Christian Manasterski, 2005
7
Moulins du cuir et de la peau: moulins à tan et à chamoiser ...
Le séchage lui permettait de perdre toute l'eau résiduelle encore prisonnière, et de gagner en compacité et résistance. Plusieurs techniques de séchage sont pratiquées dans, et autour des centres de tannage. On peut en distinguer deux : le ...
Jean-Pierre Henri Azéma, 2004
8
AD12F 2008 La conservation du poisson et de la viande
Le séchage naturel au soleil du poisson et de la viande a parfois des inconvénients : il exige de longues périodes de soleil, il prend du temps et il est souvent insuffisant dans les régions humides où le degré d'humidité est relativement élevé.
‎2005
9
Le soja dans les tropiques: amélioration et production
Il est néanmoins possible de récolter plus tôt, lorsque la teneur en eau est comprise entre 15 et 19 pour cent, à condition d'avoir un équipement de séchage approprié et de procéder soigneusement à cette opération. Le séchage permet alors ...
Fao, 1995
10
Genie industriel
Mais parmi les inconvénients plus sérieux inhérents à ce système de séchage, il faut indiquer les suivants : l° L'étuve est parfois insuffisante, et elle est souvent trop grande pour la quantité de moules qu'on a à étuver et relativement au ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÉCHAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff séchage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Originaire de Neurey-lès-la-Demie, à quelques kilomètres au sud …
Il préfère des pièces qui ont deux ans de séchage. La Haute-Saône donne envie de se mettre à table ! « On ne se rend pas compte de la ... «Vosges Matin, Jul 15»
2
Ils ont tout appris sur le blé noir à la Ruche à pain
Après la moisson, les gaines sont stockées et séchées dans un hangar, complété par un séchage dans le four après une chauffe pour cuire le ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Clunisois La convention sur la croissance verte signée à Paris
L'intercommunalité prévoit également la création d'une unité de séchage de plaquettes forestières sur le site de la ferme expérimentale de ... «Le JSL, Jul 15»
4
Musée du textile : des ateliers tâpisserie, laine et feutre
... les étapes de la fabrication : choix de la couche de laine, savonnage, lavage, roulage, moulage, rinçage, séchage au soleil, finition et déco. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Cathédrale de Tulle : La fin des travaux, dans trois semaines
À chaque couche correspondent donc sa quantité de ciment et son temps de séchage. Par ailleurs, du point de vue comptable, ces travaux ... «La Montagne, Jul 15»
6
Les pressings écolos prennent la relève
La deuxième, le séchage, contrôle très précisément le taux d'hygrométrie pour protéger les textiles les plus délicats. Enfin, le repassage ... «Doctissimo, Jul 15»
7
De beaux cheveux en été: les conseils de Christophe Robin
Le soir, pas de séchage ni de coiffage, vous pouvez reprendre le truc de la crème pour le corps. On peut aussi se faire 3, 4 tresses qu'un une ... «Femina, Jul 15»
8
12:44 Le surplus de production de lait dans la réserve stratégique …
... Khalfaoui a insisté sur l'importance d'une politique gouvernementale pour contrecarrer cette situation en exploitant l'unité de séchage de lait ... «Radio Shems FM, Jul 15»
9
Chez Boisson, le pruneau est une religion
Y sont également expliqués les procédés de fabrication ainsi que le séchage du pruneau. Cette projection est suivie par un moment ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
L'Ademe finance la recherche dans l'énergie durable
Beaucoup concernent ainsi le séchage industriel. Mais certains autres touchent de très près au secteur des économies d'énergie dans le ... «Magazine Quelle Energie, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Séchage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sechage>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE