Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sécrétion" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÉCRÉTION AUF FRANZÖSISCH

sécrétion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÉCRÉTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sécrétion ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SÉCRÉTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sécrétion» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sekret

Sécrétion

Sekretion ist eine Handlung, die eine Zelle führt, um in das extrazelluläre Medium eine Substanz zu schicken. Der Sekretionsprozess beinhaltet die Verschmelzung von Vesikeln mit der zytoplasmatischen Membran der Zelle, wodurch der Inhalt der Vesikel außerhalb der Zelle freigesetzt wird. Durch die Erweiterung bezieht sich die Sekretion auch auf das sezernierte Produkt. Wir unterscheiden: ▪ Die konstitutive Sekretion ist die Sekretion, die fast alle Zellen betrifft und die nicht durch einen Mechanismus reguliert wird. ▪ Umgekehrt ist die kontrollierte Sekretion eine spezifische Sekretion einiger differenzierter Zellen und wird durch einen oder mehrere intrazelluläre und / oder umweltbezogene Mechanismen reguliert. La sécrétion est une action conduisant une cellule à envoyer dans le milieu extracellulaire une substance. Le processus de sécrétion implique la fusion de vésicules avec la membrane cytoplasmique de la cellule, libérant ainsi le contenu de la vésicule à l'extérieur de la cellule. Par extension, la sécrétion désigne aussi le produit sécrété. On distingue : ▪ La sécrétion constitutive est la sécrétion qui concerne presque toutes les cellules et qui n'est régulée par aucun mécanisme. ▪ À l'inverse, la sécrétion contrôlée est une sécrétion spécifique de certaines cellules différenciées et est régulée par un ou plusieurs mécanismes intracellulaires et/ou environnementaux.

Definition von sécrétion im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sekretion im Wörterbuch ist eine Operation, bei der die Zellen eines Organismus Substanzen ausarbeiten, die durch Osmose in das Blut eingeführt werden können oder evakuiert werden können. Eine andere Definition von Sekretion ist die resultierende Substanz.

La définition de sécrétion dans le dictionnaire est opération par laquelle les cellules d'un organisme élaborent des substances qui peuvent s'introduire dans le sang par osmose ou peuvent être évacuées. Une autre définition de sécrétion est substance qui en résulte.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sécrétion» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SÉCRÉTION


accrétion
accrétion
acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
adoption
adoption
allocation
allocation
complétion
complétion
concrétion
concrétion
discrétion
discrétion
déplétion
déplétion
excrétion
excrétion
hypersécrétion
hypersécrétion
hyposécrétion
hyposécrétion
incrétion
incrétion
indiscrétion
indiscrétion
neurosécrétion
neurosécrétion
réplétion
réplétion
sujétion
sujétion
sur-sécrétion
sur-sécrétion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SÉCRÉTION

sécréter
secréteur
sécréteur
sécrétine
secrétivité
sécrétoire
sectaire
sectarisme
sectateur
sectatrice
secte
secteur
sectile
section
sectionnaire
sectionnement
sectionner
sectionneur
sectoral
sectoriel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SÉCRÉTION

application
association
attention
certification
citation
classification
collection
compensation
composition
condition
conservation
constitution
construction
consultation
coordination
corporation
correction
description
destination
direction

Synonyme und Antonyme von sécrétion auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SÉCRÉTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sécrétion» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sécrétion

MIT «SÉCRÉTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sécrétion excrétion mucosité féminine pancréas vaginale gorge nasale pulmonaire blanche action conduisant cellule envoyer dans milieu extracellulaire substance processus implique fusion vésicules avec sécrétion définition produite certains futura sciences production tissu glande déverse sang autre organe corps organisme nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes doctissimo janv phénomène cours duquel synthétise libère reverso voir adrénalino insulino sécrétine section expression exemple usage aquaportail vesicule secretion entouré citernes complexe golgi sert transport protéines synthétisées mediadico notrefamille propriété wiktionnaire découvrit nerfs réglant pancréatique réalisa expérience classique alimentation fictive asratian pavlov œuvre santé médecine sécrétions vaginales leucorrhées sont pertes assurent lubrification hydratation vagin elles donc normales vulgaris médical terme tiré latin

Übersetzung von sécrétion auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÉCRÉTION

Erfahre, wie die Übersetzung von sécrétion auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sécrétion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sécrétion» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分泌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

secreción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

secretion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्राव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إفراز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

секреция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

secreção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লুকাইয়া রাখা বস্তু
260 Millionen Sprecher

Französisch

sécrétion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rembesan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sekret
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分泌
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metune
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tiết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுரப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विमोचन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salgı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

secrezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wydzielanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

секреція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

secreție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκκριση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afskeiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utsöndring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sekresjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sécrétion

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÉCRÉTION»

Der Begriff «sécrétion» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.850 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sécrétion» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sécrétion
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sécrétion».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SÉCRÉTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sécrétion» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sécrétion» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sécrétion auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SÉCRÉTION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sécrétion.
1
Glenn Gould
L'objectif de l'art n'est pas le déclenchement d'une sécrétion momentanée d'adrénaline, mais la construction, sur la durée d'une vie, d'un état d'émerveillement et de sérénité.

10 BÜCHER, DIE MIT «SÉCRÉTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sécrétion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sécrétion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
La sécrétion tubulaire est un transport par l'épithélium au même titre que la réabsorption mais elle a lieu en sens opposé. La sécrétion tubulaire, qui est le transfert individuel de substances des capillaires tubulaires vers la lumière du tubule, ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Endocrinologie
Georges Hennen. riche en glucides. L'augmentation de concentration intracellulaire de G-6-P conditionne une production et une sécrétion rapide d' insuline reprise dans les capillaires du système veineux porte (fig. 6.1) ; dans l' hépatocyte. la ...
Georges Hennen, 2001
3
La reproduction chez les mammifères et l'homme
La suppression de l'effet inhibiteur exercé par la progestérone sur la sécrétion d' ocytocine et l'élévation de l'E2 en fin de cycle stimulerait l'apparition de ses propres récepteurs au niveau du système hypo- thalamo-hypophysaire et donc ...
Charles Thibault, Marie-Claire Levasseur, 2001
4
Reproduction humaine
Régulateurs de la sécrétion prolactinique Œstradiol Progestérone Facteurs , Facteurs inhibiteurs Ade libération de la U de la prolactine Y prolactine Sérotine Opioïdes Histamine Ocytocine Arginine/Leucine Neurotensine Substance P GnRH ...
Linda J. Heffner, 2003
5
Médicaments
m Sécrétion non pariétale : sécrétion alcaline Cette sécrétion concerne essentiellement l'eau et les électrolytes, Na+, K+ Ca++ Cl" et HCOj. Elle est le fait des cellules mucipares et, comme nous l'avons indiqué, la sécrétion de bicarbonates, ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
6
Foie isolé perfusé: applications cliniques et fondamentales
Utilisation. du. foie. perfusé. dans. les. études. sur. la. sécrétion. biliaire. J. REICHEN Département de Pharmacologie Clinique Université de Berne, Murtenstrasse 35, CH-3010 Berne, Suisse Physiologie de la formation de la bile La formation ...
François Ballet, Ronald G. Thurman, 1993
7
Nouveaus Elements De Physiologie Humaine
Cette hypothèse expliquerait la différence de la sécrétion dans les deux cas. Tous ces faits d'expérimentation ne nous expliquent cependant pas encore d'une manière suffisante les conditions normales de la sécrétion salivaire. Nous savons ...
W. Wundt, 1872
8
Mémoire sur le pancréas: et sur le role du suc pancréatique ...
suspendre la sécrétion pendant fort longtemps. Ce n'est que par exception, chez le chien, que quelquefois la sécrétion du suc pancréatique ne se trouve pas modifiée, et cela arrive quand on tombe sur des animaux moins sensibles que les ...
Claude Bernard, 1856
9
Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger
Il est difficile de se prononcer catégoriquement sur le processus de la sécrétion salivaire, et cette difficulté provient en grande partie de l'imperfection de nos connaissances sur la composition chimique de la salive. Comment rechercher dans ...
10
Biochimie dynamique
Hormones polypeptidi- ques ayant pour principal lieu de sécrétion le tube digestif 1 870. Les aminés hormonales 1 880. Autres aminés hormonales 1 890. Hormones agissant sur les vaisseaux coordonnées semi-logarithmiques Facteur de ...
Alain Randoux, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÉCRÉTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sécrétion im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Entre l'humain et le sommeil, le divorce est prononcé !
Les éclairages de nos appareils technologiques perturbent la sécrétion de mélatonine. À l'université de Harvard, un test a été pratiqué sur des ... «SciencePost, Jul 15»
2
L'Education «positive» n'est pas aussi positive qu'on croit
... soulever les biais d'une étude, disons, sur la sécrétion du cortisol chez le bébé, ou sur les mécanismes de la construction de l'estime de soi. «Slate.fr, Jul 15»
3
Vous utilisez les déodorants de la mauvaise manière!
... moment de vous coucher, vous allez laisser le temps au produit de remplir son action à savoir de réduire la sudation ou la sécrétion de sueur ... «RTL.lu, Jul 15»
4
POXEL : Lève 20 millions d'euros pour accélérer dans le diabète
Le mécanisme d'action unique de l'Imeglimine conduit à l'amélioration de la sécrétion d'insuline de manière glucosedépendante et à ... «TradingSat, Jul 15»
5
Les sodas seraient responsables de l'apparition du diabète de type 2
Le diabète de type 1 dû à une absence de sécrétion d'insuline par le pancréas. Il touche environ 10% des diabétiques et atteint surtout les ... «TopSanté, Jul 15»
6
Les 10 fruits et légumes minceur
Il active la sécrétion de la bile, facilitant ainsi la digestion des aliments. Enfin, l'acide citrique du citron va aider l'estomac à mieux déstocker ... «Le Journal du Centre, Jul 15»
7
Nouveauté Automne 2015 chez QIRINESS : crème Lift Régénérante …
La Graine de Lentille rééquilibre la sécrétion de sébum et limite l'affaissement des pores afin de révéler la finesse du grain de peau. Une peau ... «Capgeris, Jul 15»
8
L'avenir appartient aux gens qui se lèvent tôt (et ce n'est pas qu'une …
Les lumières aux teintes bleues de nos écrans d'ordinateur, tablettes ou smartphones perturbent notre sécrétion de mélatonine, l'hormone du ... «Slate.fr, Jul 15»
9
Huîtres, rosé, boissons chaudes… les questions qu'on se pose sur …
... tend même à induire une déshydratation, car l'alcool possède un effet diurétique (qui entraîne une augmentation de la sécrétion urinaire). «Le Monde, Jul 15»
10
Et si c'était une gastrite ?
Dans certains cas, un tubage gastrique est réalisé pour observer les troubles engendrés par la sécrétion gastrique. Quels sont les traitements de la gastrite ? «Femme Actuelle, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sécrétion [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/secretion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z