Lade App herunter
educalingo
shake-hand

Bedeutung von "shake-hand" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SHAKE-HAND AUF FRANZÖSISCH

shake-hand


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SHAKE-HAND

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Shake-Hand ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SHAKE-HAND AUF FRANZÖSISCH

Definition von shake-hand im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Shake-Hand im Wörterbuch ist Handshake.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SHAKE-HAND

allemand · brand · brigand · command · flamand · gland · gourmand · grand · hinterland · jazz-band · ligand · marchand · maryland · no man´s land · normand · portland · quand · shetland · stand · tisserand

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SHAKE-HAND

shabbat · shabbatique · shah · shaker · shakespearien · shako · shaman · shamane · shamanique · shamanisme · shamanistique · shamisen · shampoing · shampoingneur · shampoingneuse · shampooiner · shampooineur · shampooineuse · shampooing · shampouiner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SHAKE-HAND

anglo-normand · anti-allemand · antiallemand · chaland · chateaubriand · compound · confirmand · friand · goéland · jazzband · judéo-allemand · ordinand · ouest-allemand · passegrand · romand · second · simili-brigand · super-grand · supergrand · truand

Synonyme und Antonyme von shake-hand auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SHAKE-HAND» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «shake-hand» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SHAKE-HAND» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

shake-hand · salut · shake · hand · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · shaker · shakespearien · shaman · shaykh · expression · exemple · usage · nbsp · sensagent · définitions · dérivés · analogique · hands · retrouvez · section_expression · dans · anglais · poignée · bvba · havennr · durmakker · evergem · sales · elesa · ganter · notre · ligne · conjugaion · steps · with · pictures · wikihow · simple · taken · granted · gestures · have · potential · about · perfect · handshake · exudes · confidence · personality · plaisant · main · allait · donner ·

Übersetzung von shake-hand auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SHAKE-HAND

Erfahre, wie die Übersetzung von shake-hand auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von shake-hand auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «shake-hand» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

握手
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apretón de manos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

handshake
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाथ मिलाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصافحة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рукопожатие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aperto de mão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হ্যান্ডশেক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

shake-hand
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berjabat tangan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Händedruck
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

握手
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악수
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salaman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắt tay
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைகுலுக்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हातांमधून
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

el sıkışma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stretta di mano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uścisk ręki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рукостискання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strângere de mână
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειραψία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handdruk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

handskakning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

håndtrykk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von shake-hand

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SHAKE-HAND»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von shake-hand
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «shake-hand».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe shake-hand auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SHAKE-HAND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von shake-hand in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit shake-hand im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
SHAFT (shaft; du lat. scapus « manche, tige », du v. angl. sceaft « longue, mince tige d'une canne ou d'une lance », en fr. manche). N. m. – T. de golf: On appelle shaft le manche d'un club de golf. SHAKE-HAND (shake-hand; shake + hand; ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Littératures mineures en langue majeure: Québec, ...
Shake-hand”. Shake-hand prolongé, vieux compagnon. Et maintenant que tu n' es plus sous mes ordres, je puis bien te le dire : tu m'es très très sympathique, vieille branche. Farewell, vieille noix ! » (p. 324) Et d'évoquer « le temps qui fuit, qui ...
Jean-Pierre Bertrand, Lise Gauvin, 2003
3
Contes: Le marchand de tabac en feuilles
Celui qui va suivre, et qui a trait au fameux shake-hand américain, n'est pas raconté ici comme « faisant pendant », et par simple opposition, aux anecdotes canadiennes. Puisque nous « tapons » dans le dos, nous ne pouvons en vouloir aux ...
Jean-Aubert Loranger, Bernadette Guilmette, 1978
4
Le français et les siècles
... opaque à un anglophone. Il arrive, à l'inverse, que le français substitue son ordre à celui de l'anglais, tout en gardant la forme anglaise de l'emprunt. Ainsi, c' est shake-hand que l'on entend en France pour « poignée de main » chez ceux ...
Claude Hagège, 1987
5
Guide de conversation médicale - français-anglais-allemand
... severe sévère schwer, heftig 6.19 sew (to) coudre nähen 13.82 shaft diaphyse Diaphyse (f) 6.99 shake (to), stir (to) agiter, trembler schütteln, zittern 2.119, 8.39, 9.6,11.37, 19.88, 19.101 S shake hand (to) serrer la main die Hand geben 14.20.
Coudé
6
De La Revolution a Nos Jours
Le. Pays. du. shake-hand. Pierre Daninos naquit à Paris. Il commença sa carrière d'écrivain comme correspondant aux Etats-Unis. Jusqu'à la deuxième guerre mondiale il écrivit pour divers journaux. Il fut mobilisé en 1939. Après la guerre il  ...
Lydia Palmer
7
Le français et les langues historiques de la France
... l'informatique. . . ; certains de ces emprunts sont, du reste, fautifs comme le célèbre « shake-hand » pour hand-shake, « recordman » pour record-holder ; quant au mot « homejacking » pour désigner un cambriolage, les Anglais lui préfèrent ...
Hervé Abalain, 2007
8
Chroniques du Levant: Mémoires d'un architecte libanais
Ainsi tombait donc la première des quatre grandes têtes arabes, réclamées par le gouvernement du Wafd égyptien ! La seconde tête devait suivre, sans tarder A Damas, le. 32 Shake hand : en anglais, une poignée de main. 33 Iftar : levée du ...
Fouad Kamal Kozah, 2010
9
Correspondance Alexandre Vialatte-Henri Pourrat, 1916-1959: ...
Mes sentiments respectueux à tes beaux-parents ; 12 coups de canon pour Marie ; caresses à Fafa ; shake-hand à Claude (Ne crois pas mes propos sacrilèges sur le sentiment paternel : je te souhaite d'être à cet égard aussi gâteux que ...
Alexandre Vialatte, Isabelle Chol, Henri Pourrat, 2006
10
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Serviette-éponge/ser- viettes-éponges « Shake-hand/shake- hands «Shako/ shakos «Shampoing ou sham- pooing/shampoing ou shampooings » Shelter- dec k/shelter-decks «Shogoun ou shogun/ shogouns ou shoguns «Shopping center/ ...
Patrick Burgel, 2005

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SHAKE-HAND» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff shake-hand im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Raul Castro
Depuis que, aux obsèques de Nelson Mandela, il a échangé un « shake-hand » avec Barack Obama, il pratique la politique de la main tendue. «Les Échos, Mai 15»
2
Mali: Vedette Fièvre EBOLA au Mali : A qui la faute ?
Plus question par exemple de distribuer des poignées de mains au hasard comme il est d'usage et le shake-hand a littéralement remplacé le ... «Mali Actu, Nov 14»
3
Les graduations
Ils se saluent fort poliment (shake-hand of course). L'enfant reçoit un petit paquet symbolique et un diplôme. Et ils font tous un grand sourire ... «La Vie, Jun 11»
4
Les Aventures de Blake et Mortimer - les successeurs
... échangeant leur premier shake-hand, constitue un des points forts de ces Sarcophages. L'histoire est par ailleurs émaillée de bonnes idées ... «Krinein, Jul 07»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Shake-Hand [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/shake-hand>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE