Lade App herunter
educalingo
spondée

Bedeutung von "spondée" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SPONDÉE AUF FRANZÖSISCH

spondée


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPONDÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Spondée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPONDÉE AUF FRANZÖSISCH

Spondeus

In der Poesie ist die Spondee ein Fuß, das heißt ein metrisches Element, das aus zwei langen Silben besteht.

Definition von spondée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Spondée im Wörterbuch ist der Fuß von zwei langen Silben. Eine andere Definition von Spondée ist eine Abfolge von zwei langen Noten.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SPONDÉE

dispondée · dévergondée · fondée · glandée · inondée · ondée · sondée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SPONDÉE

spondaïque · spondylarthrite · spondyle · spondylite · spondylose · spongiabilité · spongiaire · spongiaires · spongicole · spongiculteur · spongiculture · spongieux · spongille · spongiocyte · spongiole · spongiosité · spongite · sponsor · sponsoring · sponsorisation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SPONDÉE

abordée · accordée · attardée · bordée · cardée · cordée · coudée · embardée · gradée · idée · lapidée · obsédée · orchidée · possédée · radée · regardée · ridée · suicidée · vidée · évadée

Synonyme und Antonyme von spondée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPONDÉE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spondée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SPONDÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

spondée · pied · poésie · dire · élément · métrique · composé · deux · syllabes · longues · spondée · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · spɔ̃ · masculin · métr · quoi · voudriez · vous · virgile · terminât · hexamètres · sinon · dactyle · lemaitre · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · mediadico · notrefamille · versification · grecque · latine · hexamètre · dactylique · reste · sixième · mesure · soit · catalectique · grec · laisse · tomber · donc · cette · structure · nomme · academic · sorte · vers · grecs · latins · didon · reine · légende · mètres · plus · fréquents · sont · composent · suite · même · quantité · conséquent · reverso · voir · aussi · spondyle · sondé · spongoïde · sphénoïde · expression · exemple · usage · contraire · citations · étymologie · terme · texte · intégral · sans · publicité · encyclopædia · universalis · sujet · traité · articles · suivants · écrit · robert · sctrick · langues · longueur ·

Übersetzung von spondée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SPONDÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von spondée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von spondée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spondée» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长长格
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espondeo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

spondee
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

spondee
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السبوندية تفعيلة ذات مقطعين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

спондей
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espondeu
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংবলিত পংক্তি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

spondée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spondee
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spondeus
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スポンデー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강강 격
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spondee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spondee
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

spondee
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

spondee
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki uzun heceli sözcük
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spondeo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spondej
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спондей
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capacitatea pacientului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπονδείος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spon deus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SPONDE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

versefot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spondée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPONDÉE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spondée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spondée».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spondée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPONDÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spondée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spondée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etudes Sur Quintilien: I. Contribution a la Recherche Des ...
crétique + spondée ; spondée -f îambe ; bacchée + ïambe ; ïambe -f- spondée ; spondée + trochée ; crétique -f- dactyle ; ïambe + dactyle ; anapeste + crétique ; péon 4e -f- crétique ; crétique + crétique. Il en est d'autres qu'il tolère et qu'il trouve ...
Jean Cousin, 1967
2
Histoire analytique et critique de la littérature romaine, ...
1° le vers adonien, un dactyle et un spondée; 201e petit archiloqltien, dettx dactyles et une syllabe à la fin ; 501e glycouique, un spondée et deux dactyles; 4 ° le phérécratien , 'un dactyle entre deux spondées ; 5° le petit ionien. un' auapeste, ...
Pierre Bergeron, 1840
3
Histoire analytique et critique de la littérature romaine: ...
549. i 1° le vers adonien, un dactyle et un spondée ; 2° le petit archiloquien, deux dactyles et une syllabe à la fin ; 3° le glyconique , un spondée et deux dactyles ; 4° le phérécratien , un dactyle entre deux spondées ; o° le petit ionien, ...
Pierre Bergeron, 1840
4
Histoire analytique et critique de la littérature romaine ...
1 1° le vers adonien, un dactyle et un spondée; 2° le petit archiloquien, deux dactyles et une syllabe à la fin ; 3° le glyconique , un spondée et deux dactyles ; 4° le phérécratien , un dactyle entre deux spondées ; 5° le petit ionien, un anapeste, ...
Pierre Bergeron (professor at Brussels univ.), 1840
5
De l'institution de l'orateur
Et un trvbraque sera encore plus mou , facilitâtes , temeritates. C'est que l' intervalle qui sépare un mot d'avec l'autre renferme un certain temps , de la même manière que le spondée qui partage un pentamètre ; car le vers n'y seroit pas, si ce ...
Quintilian, 1810
6
Oeuvres complètes
Ce sera encore plus mon , si le spondée est précédé d'un tribraque, comme dans facilitates, temeritates. Cela vientde ce qu'il y a dans l'intervalle même des mots un temps caché , comme dans le spondée qui partage le pentamètre.
Marcus Fabius Quintilianus, C. Plinius Caecilius Secundus, Louis Baudet, 1842
7
Oeuvres d' Horace
Un ïambique, 2° et 4° pieds, toujours ïambes; le l"r ïambe ou spondée; le 3e toujours spondée; le tout terminé par une césure longue: Ceinte | mus Au \ gUstî j tropë \ a. Olën | tis ûxôrës | mari | tî.. Vers de cinq pieds. Le Saphique; un chovée,  ...
Quintus Horatius Flaccus, René Binet, 1843
8
Traduction En Vers Des Odes D'Horace
_ 10° Le Phalisque (les deux premiers pieds, dactyles ou spondées; le troisième, dactyle; le quatrième , spondée . Mòbïli | büspô | mârïä | rîvïs. Cräs în | gêns 'itë | râbïmüs j âquôr. Cärmïnë pêrpëtü | ô cëlè' | brärê. r O fôr | tês pê | jòrîqüe | passî ...
E. A. De Wailly, 1817
9
Monuments de la notation ekphonétique et neumatique de ...
Punctum B Brève w ; V - Longue — J Oriscus s Longue — Ml / Longue — J , Longue -• J Virgula // Spondée JJ Strophicus » Spondée _ _ ' /// Molosse jjyi m Molosse _ ^ / Anapeste ~w_ /?> /" Anapeste — *--\^ r^} Scandicus / Crétique _^- jjy ...
Jean-Baptiste Thibaut
10
Oeuvres
Il est formé de dactyles ou de spondées aux quatre premiers pieds , d'un dactyle et rarement d'un spondée au cinquième , et d'un spondée au sixième. On met quelquefois un anapeste au premier. Vrvërë | nStû | rS si | cônvënï | ënter o ( pôrtët ...
Quintus Horatius Flaccus, Pierre Antoine Noël Bruno Daru, 1804

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPONDÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spondée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le mot du mercredi : Sigisbée
... musée, nymphée, périgée, périnée, pongée, propylée, protée, prytanée, pygmée, scarabée, sigisbée, spondée, trochée, trophée et zée. «Culture générale, Sep 14»
2
Homère, L'Iliade, traduit du grec par Philippe Brunet
... comportant une syllabe longue et deux brèves, qui occupe notamment toujours la cinquième position) ou de deux syllabes (le spondée, fait de deux syllabes ... «Revues.org, Nov 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Spondée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/spondee>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE