Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "surelle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SURELLE AUF FRANZÖSISCH

surelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SURELLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Surelle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SURELLE


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SURELLE

sure
sûre
sureau
surécartement
sureffectif
surélévation
surélever
sûrement
suréminence
suréminent
surémission
suremploi
surenchère
surenchérir
surenchérissement
surenchérisseur
surenchérisseuse
surendettement
surentraînement
surentraîner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SURELLE

albarelle
bourrelle
brelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
relle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
téterelle
zingarelle

Synonyme und Antonyme von surelle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SURELLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «surelle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von surelle

MIT «SURELLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

surelle oseille transport cristallisée lydie confites gilles oxalide chili caribfruits fruits antilles cirad probablement native madagascar naturalisée tôt dans asiatique introduite jamaïque elle répand alors nbsp méconnus vertus étonnantes page peut être consommée crue pour cette raison dégustée volontiers sirop sorbet punch permet préparer sauces surelle définition commun encyclo ecolo encyclopédie écologique porte plusieurs noms surette grimbelle groseille tahiti inde selon certaines

Übersetzung von surelle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SURELLE

Erfahre, wie die Übersetzung von surelle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von surelle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «surelle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Surelle
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobre ella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

on her
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Surelle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عليها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Surelle
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Surelle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Surelle
260 Millionen Sprecher

Französisch

surelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Surelle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Surelle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Surelle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Surelle
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Surelle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Surelle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Surelle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Surelle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Surelle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Surelle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Surelle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Surelle
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Surelle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Surelle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Surelle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Surelle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Surelle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von surelle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SURELLE»

Der Begriff «surelle» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.373 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «surelle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von surelle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «surelle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SURELLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «surelle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «surelle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe surelle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SURELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von surelle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit surelle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
SURELLE violette , O. violácea , h. á hampe en ombelle-, à feuilles ttois à trois , en cœur renversé ; à calices calleux au sommet. Plukn. tab. 102, f. 4. J acq. Hort, tab. 180. En Vilenie , au Canada, % 7. SURELLE pied de chèvre , O. pes сартл ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
2
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
Bergie, 632 Suriane , 633 Griel , 634 Surelle , 635 Agrostème , 636 Lnniprette , 637 Céraiste , 638 Spargoute, 639 Forskœhle , 640 Neurade , 64 1 Phytolaqup , 642 Cabaret , 643 Boccone , 644 Géthyllide, 645 Illipée , 646 Palétuvier, 647 ...
Carl von Linné, 1809
3
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
SURELLE violette , O. violácea , L. г hampe en ombelle i à feuilles trois à uois , en cceur renversé ; à calices calleux au sommet. Phkn, tab. toi, f. 4. Jaco. Hon. tab. 180. En Virgnic , au Canada. 2* 7. SURELLE pied de chèvre , O. pes саргя , L.
Carl von Linné, 1805
4
Les plantes comestibles
L'oxalide petite oseille ou surelle À mI DE / Oxalis acetosella CHOISIR * 0 La reconnaître Ler5 de la C'est une plante vivace de petite taille (10 à 15 cm). Les feuilles sont formées de surelle pe“t enlever': 3 lobes en forme de cœur. Les fleurs ...
Christian Guilleaume, 2005
5
Flore Naturelle et Economique : Des Plantes
Dillen rend raison de ce phénomene , en disant que la Surelle ou. l'Alléluia croît abondamment dans un printem s sec, et que, comme les saisons se contrarient, il ] arrive rarement qu'elles se ressemblent, qu'ainsi un été humide succede à un ...
6
Flore de Bourgogne, ou, Catalogue des plantes naturelles à ...
sirop préparé à froid & sa conserve' : on ajoute la Surelle aux bouillons dès malades. On la mange encore en salade dans quelques pays. On ne peut guere la faire .teuirtf, car elle soutient peu l'action du feu. Les chevres, les moutons, les  ...
Jean-François Durande, 1782
7
Flore économique des plantes qui croissent aux environs de ...
Dillen rend raison de ce phénomène , en disant que la Surelle ou. l'Alléluia croît abondamment dans un printemps sec , j:t que , comme les saisons se contrarient , il arrive rarement qu'elles se ressemblent , qu'ainsi un été humide succède à ...
8
Flore De Bourgogne, Ou Catalogue des Plantes naturelles à ...
sirop préparé à froid & fa conserve : on ajoute la Surelle aux bouillons des malades. On la mange encore en falade dans quelques pays. On ne peut guere la faire -cuire , car elle soutient peu l'action du feu. Les chevres , les moutons , les  ...
Jean François Durande, 1782
9
Flore naturelle & économique des plantes qui croissent aux ...
Dillen rend raison de ce phénomène , en disant que la Surelle ou l'Alléluia croit abondamment dans un printemps sec , et que , comme les saisons se contrarient , il arrive rarement qu'elles se ressemblent, qu'ainsi un été humide succède à ...
10
Flore de Bourgogne: ou, Catalogue des plantes naturelles à ...
On prétend avoir observé que dans les années où cette plante est rare , les pluies font abondantes pendant l'Eté; tandis qu'au contraire on est dans le cas de craindre la sécheresse, si la Surelle est abondante. Dillen rend raison de ce ...
Jean Francois Durande, 1782

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SURELLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff surelle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
#Corse STC MARINARI « Solidarité envers les salariés du secteur …
La légitimité du combat mené aujourd'hui par nos Fratelli et Surelle du secteur santé, est implacable et incontestable. Nous voulons par la ... «Corsica Infurmazione, Jul 15»
2
Punchs : Mabi veut imposer sa marque
... sont bien ancrés dans le patrimoine guadeloupéen : pomme cajou, prune café, surette, surelle, etc., qui macèrent en cave dans les bouteilles ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jun 15»
3
#Corse – « Liaisons Corse Sardaigne – La mobilisation, enfin! » par …
... nécessaires pour garantir la survie et le développement de cette ligne maritime indispensable aux échanges entre les deux « ìsule surelle ». «Corsica Infurmazione, Mär 15»
4
[Science] La Terre ne tourne pas
Dans la rotation de la Terre surelle même, Pékin parcourt donc cete distance en 1 journée, ce qui fait une vitesse de 28415/24=1184km/h. «Numerama, Feb 15»
5
#Corse Procès – Déclaration liminaire de Nicolas Battini
Facciu sta dichjarazione davanti à u populu corsu, a mio cuscenza di patriottu, e mio surelle è i mio fratelli di lotta chi solu averanu da ghjudicà ... «Corsica Infurmazione, Okt 14»
6
Les baguettes interactives d'Orlando, où et quoi ?
Bowman E. Wright, forgeron (Carkitt Market) : une armure pour elfe de maison s'effondrera surelle-même, offrant un chance aux visiteurs de la ... «Gazette du Sorcier, Jun 14»
7
Toutes vos sorties du week-end
Dimanche, toute la journée, rue des Puits. Lalandelle Brocante. Dimanche, toute la journée, rue de la vallée surelle. Lalande-en-Son Brocante. «Le Parisien, Jun 14»
8
Vitry-en-Artois : des médailles pour le 1er Mai… et le spectre du …
Argent (vingt ans) : médaille du travail, Sabine Bernard, Jacqueline Carteret, Philippe Fajdiga, Marie-Blandine Ledru, Marie-Jeanne Surelle, ... «La Voix du Nord, Mai 14»
9
Svegliu Calvese : "Sonata di Mare" avec Giorgio Todde et Jean …
Dans ces deux îles voisines, "isule surelle" dit-on, sur lesquelles l'empreinte agro-pastorale est forte, et sur lesquelles le tourisme exerce une ... «Corse Net Infos, Apr 14»
10
Auberchicourt: Gilles Grévin installé maire en compagnie de son …
... Jean-Christophe Fleury, Patrick Poulain, Brigitte Machu, Fabien Surelle, Véronique Boleux (ces quatre derniers conseillers appartenant à la ... «La Voix du Nord, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Surelle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/surelle>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z