Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maurelle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAURELLE AUF FRANZÖSISCH

maurelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAURELLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maurelle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAURELLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maurelle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
maurelle

Chrozophora

Chrozophora

Chrozophora ist eine Gattung von 26 Arten, das sind Pflanzen der Familie Euphorbiaceae, diese Gattung ist im Sub-Stamm von Chrozophorinae und der Stamm der Chrozophoreae, das sind monoecious Pflanzen aus Afrika und dem Mittelmeer zu den Südostasien. Chrozophora est un genre de 26 espèces, ce sont des plantes de la famille des Euphorbiacées, ce genre est dans la sous-tribu des Chrozophorinae et la tribu des Chrozophoreae, ce sont des végétaux monoïque se retrouvant de l'Afrique et la Méditerranée à l'Asie du Sud-Est.

Definition von maurelle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Maurelle im Wörterbuch ist Croton-Varietät der Mittelmeer-Garrigue, der Euphorbiaceae-Familie, die als Färberpflanze verwendet wird.

La définition de maurelle dans le dictionnaire est variété de croton des garrigues méditerranéennes, de la famille des euphorbiacées, utilisée comme plante tinctoriale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maurelle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MAURELLE


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MAURELLE

maugréant
maugrébis
maugrebleu
maugréer
maugréeur
maugréeuse
maupiteusement
maupiteux
maurandie
maure
mauresque
mauresquement
maurrassien
maurrassienne
maurrassisme
mauser
mausériste
mausolée
maussade
maussadement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MAURELLE

albarelle
bourrelle
brelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
relle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
téterelle
zingarelle

Synonyme und Antonyme von maurelle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAURELLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

maurelle chrozophora genre espèces sont plantes famille euphorbiacées dans sous tribu chrozophorinae chrozophoreae végétaux monoïque retrouvant afrique méditerranée asie maurelle définition définitions dérivés analogique tournesol haute chambres hôtes ardèche gite amateurs calme sérénité amoureux randonnées sport nature pourront loisir trouver matière séjourner nbsp gîte rural groupe groupes lieu stage située nord environnement privilégié ancien corps ferme aménagé reverso conjugaison voir aussi marelle manuelle

Übersetzung von maurelle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAURELLE

Erfahre, wie die Übersetzung von maurelle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von maurelle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maurelle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Maurelle
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maurelle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maurelle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Maurelle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Maurelle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Maurelle
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Maurelle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Maurelle
260 Millionen Sprecher

Französisch

maurelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Maurelle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maurelle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Maurelle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Maurelle
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Maurelle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Maurelle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Maurelle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Maurelle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maurelle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Maurelle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Maurelle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Maurelle
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Maurelle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Maurelle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maurelle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Maurelle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maurelle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maurelle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAURELLE»

Der Begriff «maurelle» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.974 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maurelle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maurelle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maurelle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAURELLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maurelle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maurelle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maurelle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAURELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maurelle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maurelle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettres reçues d'Océanie par l'administration générale des ...
[3] L'île Ouvea, c'est le champ que m(onsei)g(neu)r m'a confié, est appellée Wallis ou Maurelle par les géographes.3 Elle est située par les 13° 30' de latitude sud et les 176° de long(itude) ouest, à peu près dans le centre des archipels ...
2
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
«Malheureusement, dit M. De Can- dolle (Rapport à la Société d'agriculture de Paris sur un voyage botanique et agronome dans les départements du sud-ouest ), on doit encore ranger parmi les 'plantes sauvages le tournesol ou maurelle, ...
Louis Vivien, 1839
3
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
C'est l'hellérore pied DE GRIFFON. MAURELLE. Nom du tournesol , dans le département du Gard. MAUROIS. {Voy. Maladie du sang.) MAUVAISES HERBES . ( Voy. au mot Herbes.) MAUVE ,Maîva. {Botan. agric. Sortie. ) Genre de plantes de ...
Pourrat ((Frères))
4
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Malheureusement , dit M. De Can- dolle {Rapport à la Société d'agriculture de Paris sur un voyage botanique et agronome dans les départements du sud-ouest ), on doit encore ranger parmi les plantes sauvages le tournesol ou maurelle, dont ...
5
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
ranger parmi le9 plantes sauvages le tournesol ou maurelle , dont le commerce est exclusivement réservé au seul village du Grand - Gallargues , département du Gard , et qui s'exporte presque entièrement en Hollande. Chaque année, les ...
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
ranger parmi les plantes sauvages le tournesol ou maurelle, dont le commerce est exclusivement réservé au seul village du Grand - Gallargues', département du Gard, et qui s'exporte presque entièrement en Hollande. Chaque année, les ...
André Thouin, Société royale et centrale d'agriculture, 1823
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
II est dit dans les mémoires pour V histoire naturelle du Languedoc par M. Astruc , que les ha- bitans du grand Gallargues n'ont point la liberté de cueillir la maurelle dans tous les tems de Tannée. En vertu d'un ancien règlement*', ils ne ...
8
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
On donne ordinairement cette permission à toute la communauté vers le a5 juillet , temps où la récolle du blé est déjà terminée, et où la maurelle est dans sa perfection. On ne fait dans l'année qu'une récolte, depuis le 25 juillet, jusqu'au S ou ...
Deterville, 1804
9
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
II est dit dans les mémoires pour l'hifoirc naturelle du Languedoc par M. Astruc , que les ha- bitans du grand Gallargues n'ont point la liberté de cueillir la maurelle dans tous les tems de Tannée. En vertu d'un ancien réglement , ils ne peuvent ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
10
L'Art de vérifier les dates
Leurs instructions portaient de pénétrer jusqu'au 7o°. degré de latitude. Le célèbre navigateur espagnol don Francisco Antonio Maurelle accompagnait l' expédition. Ils reconnurent d'abord las Sierras , comprises entre les entrées del Principe ...
David Bailie Warden, Nicolas Viton de Saint-Allais, Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAURELLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maurelle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Politique de la ville : ping pong au sein de l'opposition
... plan d'actions économique social et urbain en direction de trois quartiers classés en "veille active" : Abeille-Matagots-Maurelle, Fardeloup-Le ... «La Provence, Jul 15»
2
Gallargues : les apprentis télégraphistes découvrent le télégraphe …
V endredi 19 juin, les élèves des deux classes de CE1 de l'école primaire La Maurelle sont venus visiter la tour royale et le télégraphe Chappe ... «Midi Libre, Jun 15»
3
A Lanaud, les enchères se maintiennent malgré la crise
Il est acheté 10.800 € par des éleveurs lorrains : l'Earl Grandidier, l'Earl de la Maurelle, l'Earl des 2 Censes et Bernard Harlé. Jarry Limousin ... «Web-agri, Jun 15»
4
À Gallargues, les drôles d'utilisation de la maurelle au Moyen-Âge
Faire écrire à ses élèves de deux classes de 5ème, un fabliau ou une farce concernant l'utilisation de la maurelle à Gallargues au Moyen-Âge. «Midi Libre, Mai 15»
5
Match retour pour les apprentis livradais
... les espaces verts Cypières et Antoine, le centre éthologique «Le Centaure de La Maurelle» ou l'exploitation agricole du lycée E.-Restat ont ... «ladepeche.fr, Apr 15»
6
Deux hommes interpellés à La Ciotat pour plus d'une vingtaine de …
Ces deux jeunes hommes d'une vingtaine d'années ont été interpellés à la cité Maurelle mercredi dernier. Les policiers ont retrouvé chez eux ... «Francetv info, Apr 15»
7
Départementales 2015. "On explique le redécoupage et le rôle du …
Ah! C'est vers La Maurelle? Alors vous votez dans le canton de La Seyne 1». Vous avez dit pédagogie ?Quelques mètres plus loin une autre ... «Var-Matin, Mär 15»
8
À Gallargues, l'école élémentaire a participé à "La Grande Lessive"
L es 10 classes de l'école La Maurelle ont montré leurs talents artistiques. Vendredi 16 octobre, les 272 écoliers ont en effet participé à ... «Midi Libre, Okt 14»
9
Maurel Kihounzou un "mort" bien vivant
Au Fouquet, le « vrai faux mort » ou le « faux vrai mort » était en compagnie de sa fille Maurelle, de son épouse, d'une amie de la famille et de ... «Starducongo, Okt 14»
10
A La Seyne, des conditions de vie alarmantes au Messidor A1
On lui a déjà proposé un relogement à la Maurelle, elle a refusé. « C'est un appartement tiroir dans une tour où d'autres familles de Berthe ont ... «Var-Matin, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maurelle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/maurelle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z