Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "temporairement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEMPORAIREMENT AUF FRANZÖSISCH

temporairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMPORAIREMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Temporairement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET TEMPORAIREMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «temporairement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von temporairement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von temporär im Wörterbuch ist nur für eine begrenzte Zeit gültig.

La définition de temporairement dans le dictionnaire est qui ne dure que pendant un temps li-mité.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «temporairement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TEMPORAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TEMPORAIREMENT

tempêter
tempétueusement
tempétueux
tempiste
temple
templier
tempo
temporaire
temporal
temporalisation
temporaliser
temporalité
temporel
temporellement
temporisateur
temporisation
temporisatrice
temporisement
temporiser
temporiseur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TEMPORAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von temporairement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TEMPORAIREMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «temporairement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von temporairement

ANTONYME VON «TEMPORAIREMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «temporairement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von temporairement

MIT «TEMPORAIREMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

temporairement momentanément passagèrement provisoirement définitivement indisponible mega définition absent avec adresse référence rupture stock amazon désactiver votre logiciel antivirus anglais définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp aide apporter quelqu dans accomplissement tâche façon adroite procéder attaque rapide audacieuse temporairement wiktionnaire nous signalerons basses eaux curieux mélange association rorippa associations hydrophytes exondées wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions mediadico notrefamille temps limité anglaise linguee très nombreux phrases

Übersetzung von temporairement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEMPORAIREMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von temporairement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von temporairement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «temporairement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暂时
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

temporalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

temporarily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्थायी रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤقتا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

временно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

temporariamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাময়িকভাবে
260 Millionen Sprecher

Französisch

temporairement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buat sementara waktu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorübergehend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

仮に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일시적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sementara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tạm thời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தற்காலிகமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तात्पुरते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçici olarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

temporaneamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tymczasowo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тимчасово
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

temporar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσωρινά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tydelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillfälligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

midlertidig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von temporairement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEMPORAIREMENT»

Der Begriff «temporairement» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.502 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «temporairement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von temporairement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «temporairement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEMPORAIREMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «temporairement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «temporairement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe temporairement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMPORAIREMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von temporairement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit temporairement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Statistique de la France
Enfants trouvés Enfants abandonnés Enfants orphelins Enfants secourus temporairement . Enfants trouvés Enfants abandonnés Enfants orphelins Enfants secourus temporairement. Enfants trouvés Enfants abandonnés . □ Enfants orphelins ...
2
Travaux de la commission des Enfants trouvés instituée le 22 ...
DÉPARTEMENTS. M AMI- CLASSE à laquelle LIS ENPABTS AI>t-lRTÏEK!fEllT. Report. lin fan Ib trouves. , Eufanls abandonnes Enfants nés dans les hospices et délaisses par leurs mères. . Enfants orphelins Enfants secourus temporairement.
3
Statistique de la France
)Y compris la rivière d'Oureq canalisée, entre Maren il el Porl-aux- PerchM, nr DDI longueur da П,12"7 mètres. Crnieédr à perpétuité à la \ ill* da Paria at temporairement à une compagnie. Appartient à la compagnie des m! i пел de Peecai*.
France. Statistique générale, 1855
4
Mémento de l'enseignement 2007-2008
Le membre du personnel qui s'est vu confier temporairement une fonction de sélection en application du présent paragraphe peut être licencié de ladite fonction par le pouvoir organisateur conformément aux dispositions du chapitre VIII.
5
La somme théologique de Saint Thomas
les noms qui expriment le rapport de dieu aux CRÉATURES , S' APPLIQUENT- ILS A DIEU TEMPORAIREMENT (3) ? 1. Il semble que les noms qui expriment le rapport de la créature au créateur ne signifient pas à l'égard de Dieu quelque ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1853
6
La somme théologique de Saint Thomas
Donc rien ne s'oppose à ce que les noms qui expriment des rapports avec les créatures ne soient donnés à Dieu temporairement, non pas qu'ils supposent un changement en Dieu, mais à cause du changement qui a lieu dans les créatures,  ...
Saint Thomas (Aquinas), 1851
7
Voir l'histoire: théories anciennes du récit historique IIe ...
Il concerne en revanche, les deux classes d'objets intermédiaires, les choses « temporairement cachées» (pros kalron adêla) - c'est-à-dire des objets qui sont évidents par nature (phusêi enargê) mais qui, en raison de certaines circonstances, ...
Adriana Zangara, 2007
8
Le Scepticisme Antique
En effet, les choses temporairement non-évidentes ont un caractère instable : par nature, elles sont manifestes, c'est-à-dire qu'elles sont susceptibles d'être appréhendées par elles-mêmes ; donc, conformément à la définition, elles sont ...
9
Peuls nomades: étude descriptive des Wod̳aab̳e du Sahel nigérien
POLYGAMIE ET MARIAGES SUCCESSIFS FRACTION NBRE EPOUSES PAR HOMME I " Bagel'en Dabo 2 Temporairement Wi-Ute'cn Ria Temporairement ! Godianko' en Ute WotieeBe I 5 Temporairement Jijiru Gurdam I Temporairement  ...
Marguerite Dupire, 1996
10
Code du travail, 2008
2008) Un employeur établi hors de France peut détacher temporairement des salariés sur le territoire national, à condition qu'il existe un contrat de travail entre cet employeur et le salarié et que leur relation de travail subsiste pendant la ...
Laurent Moins, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEMPORAIREMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff temporairement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une vingtaine de sinistrés hébergés à l'hôtel temporairement
DRUMMONDVILLE. Une vingtaine des quelque 40 personnes qui se sont retrouvées sans toit à la suite du violent incendie de l'avenue des ... «Express Drummondville, Jul 15»
2
Bon plan – Le jeu Game of Thrones temporairement gratuit
S'il faut toujours débourser près de 20€ pour la première saison du jeu développé par Telltale Games, le premier épisode est temporairement ... «Le Soir, Jul 15»
3
Saintes (17) : la décarbonatation de l'eau arrêtée temporairement
La Ville précise que cette décision placera "temporairement la ville de Saintes dans les standards des départements voisins" tels que la ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
ADOCIA : Invest Securities abaisse "temporairement" sa …
(Tradingsat.com) - Invest Securities a abaissé mercredi sa recommandation sur Adocia de "Achat" à "Neutre". Avec une performance de +50% ... «TradingSat, Jul 15»
5
[Bon plan] L'application Gloomlogue gratuite temporairement
L'application photo Gloomlogue passe par la case gratuité, temporairement, grâce à MyAppFree. L'applicatif est normalement proposé à 0,99€ ... «Monwindowsphone.com, Jul 15»
6
Les urgences de nuit ne sont plus assurées à Firminy, temporairement
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
7
Grève des conducteurs de train du SACT: le syndicat lève …
Le Syndicat autonome des conducteurs de trains (SACT) a décidé lundi soir de lever temporairement son mouvement de grève, rapporte ... «lalibre.be, Jul 15»
8
Irène Hornez de nouveau temporairement radiée
Le comité de discipline de la Chambre de la sécurité financière a radié, pour une période de six mois, Irène Hornez (certificat no 116499, BDNI ... «Conseiller.ca, Jul 15»
9
VIDEO. Golfe-Juan: La plage publique sera fermée temporairement
Finalement la plage publique ne sera pas privatisée mais temporairement fermée. Mercredi, des travaux de clôture sur une plage de Vallauris, ... «20minutes.fr, Jul 15»
10
Flash bloqué temporairement par Firefox et fustigé par Facebook
Mozilla a donc pris la décision de bloquer temporairement le lecteur dans Firefox, tandis que le chef de la sécurité de Facebook appelle de ses ... «Next INpact, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Temporairement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/temporairement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z