WAS BEDEUTET TENTATION AUF FRANZÖSISCH
Versuchung
Versuchung ist die Anziehungskraft für etwas Verbotenes. ▪ Die Versuchung Christi ist eine Episode der Bibel, die den Aufenthalt Jesu in der Wüste und seine Versuchung durch den Teufel erzählt. ▪ Sende uns nicht zur Versuchung, ist die sechste Bitte und vorletzter Vers von unserem Vater ▪ Versuchung ist ein amerikanischer Roman von Stephenie Meyer. ▪ Die Insel der Versuchung ist eine Reality-Show, die in Frankreich von TF1 ausgestrahlt wird. ▪ Tentations.07 ist ein französisches Fernsehprogramm, das auf Canal + ausgestrahlt wird. ▪ Versuchung ist der Name einer Apfelsorte. ▪ Temptation ist ein Soundtrack der Twilight-Saga.
Definition von tentation im Wörterbuch Französisch
Die Definition der Versuchung im Wörterbuch ist ein Test, dem Gott den Menschen unterwirft, seinen Glauben auszuüben, seine Treue.
MIT «TENTATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
tentation ·
aiguillon ·
allèchement ·
appât ·
appel ·
attrait ·
besoin ·
chair ·
désir ·
envie ·
obsession ·
passion ·
soif ·
sollicitation ·
épouvantail ·
saint ·
antoine ·
définition ·
tours ·
citation ·
magasin ·
magazine ·
chaussures ·
vetement ·
tentation ·
pour ·
quelque ·
chose ·
défendu ·
dans ·
vers ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
ainsi ·
citations ·
section_expression ·
nbsp ·
wiktionnaire ·
adoption ·
toilettes ·
portées ·
villes ·
déjà ·
prodrome ·
cette ·
finit ·
aboutir ·
désertion ·
campagnes ·
ludovic ·
naudeau ·
evene ·
figaro ·
parmi ·
collection ·
découvrez ·
meilleur ·
mais ·
aussi ·
phrases ·
célébres ·
tome ·
amazon ·
plus ·
million ·
autres ·
livres ·
sont ·
commencez ·
lire ·
votre ·
kindle ·
moins ·
minute ·
fait ·
vente ·
produits ·
bain ·
savon ·
huiles ·
essentielles ·
italie ·
angleterre ·
accueil ·
vous ·
offrir ·
qualité ·
goût ·
sans ·
pareil ·
tout ·
grand ·
respect ·
normes ·
environnementales ·
vigueur ·
principal ·
credo ·
camping ·
nord ·
calais ·
renty ·
fauquembergues ·
accueille ·
toute ·
année ·
propose ·
mobil ·
homes ·
voyages ·
luxe ·
hotels ·
palaces ·
restaurants ·
gastronomiques ·
loisirs ·
orient ·
georges ·
clemenceau ·
asie ·
surnommé ·
tigre ·
tombeur ·
ministère ·
ÜBERSETZUNG VON TENTATION
Erfahre, wie die Übersetzung von
tentation auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von tentation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tentation» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
诱惑
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
tentación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
temptation
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रलोभन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إغراء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
искушение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
tentação
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রলোভন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
godaan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Versuchung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
誘惑
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
유혹
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
panggodha
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cám dỗ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சலனமும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मोह
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ayartma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tentazione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pokusa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
спокуса
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ispită
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πειρασμός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
versoeking
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
frestelsen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fristelsen
5 Millionen Sprecher
10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TENTATION»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
tentation.
L’homme est incapable de choix et il agit toujours cédant à la tentation la plus forte.
Veillez et priez, afin que vous n’entriez point en tentation : car l’esprit est prompt, mais la chair est faible.
Hâtez-vous de céder à la tentation avant qu'elle ne vous passe.
On ne résiste à rien plus difficilement qu'à la tentation de pénétrer dans l'espace intérieur d'un être.
La tentation d’une belle femme peut causer votre perte - si vous avez de la chance.
Il y a peu de personnes en qui on ne voie des endroits faibles par où la tentation a pu entrer.
La nuit venue, l'athée cède presque à la tentation de croire en Dieu.
La tentation sent le besoin de se couvrir des apparences du devoir.
La peinture est une manière "d'être", la tentation de respirer dans un monde irrespirable.
Le coeur de l’homme se révèle dans la tentation.
10 BÜCHER, DIE MIT «TENTATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tentation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tentation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
" Tu ne me reverras plus.
2
Marguerite Duras, la
tentation du poétique
L'œuvre de Marguerite Duras jouit auprès du public d'une faveur exemplaire et continue. Mais s'est-on jamais risqué à en décrire l'évolution, à en analyser les retours, les errements, les pannes ?
Bernard Alazet, Christiane Blot-Labarrère, Robert Harvey,
2002
3
L'art pour éduquer?: la
tentation esthétique : contribution ...
L'art pour éduquer, à l'âge des sciences et des techniques ?
4
La
tentation de Clarisse
Mais le chemin de Katia va s'arrêter trop tôt...Un style rapide, une tension qui ne faiblit pas: "La Tentation de Clarisse" est un roman profondément original et d'une force rare. La nuit a conquis la montagne.
Venise - où Alain Juppé se rend souvent afin de réapprendre à respirer et à s'apaiser - est aussi la ville où, mieux qu'ailleurs, ce "militant" mesure les limites et les insuffisances de sa propre vie.
Effondrée après avoir appris qu'elle ne danserait plus jamais pour la prestigieuse Sydney Dance Company, Maddy décide sur un coup de tête de partir à Paris retrouver son ami de toujours, Max Laurent.
7
La
tentation du christianisme
Comment le christianisme a-t-il fait pour passer du statut de secte à celui de Civilisation ? Luc Ferry et Lucien Jerphagnon unissent ici leurs forces et leurs compétences pour tenter de répondre à ces questions cruciales.
Luc Ferry, Lucien Jerphagnon,
2009
8
Mémoire du mal
Tentation du bien: Enquête sur le siècle
Dans une réflexion exigeante sur le siècle, depuis la naissance des totalitarismes jusqu'à la guerre du Kosovo, en passant par la bombe atomique d'Hiroshima, Tzvetan Todorov s'interroge sur le sens de cette histoire tragique.
9
IBM ou la
tentation totalitaire: Archives de Jean Ollivier - ...
Depuis presque 40 ans, Jean Ollivier, employé d'IBM, militant CFDT, a collecté, trié, archivé tout ce qui s'est écrit à et sur IBM : communications officielles de la direction, comptes rendus de réunions, communications des ...
10
Germaine Guèvremont: la
tentation autobiographique
« Évoquer Germaine Guèvremont (1893-1968), c’est faire surgir le personnage mythique du Survenant, lié dans l’imaginaire québécois, aux temps heureux d’un passé révolu. » Ainsi s’ouvre le présent ouvrage, dont l’objectif ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENTATION» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tentation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Mercato - PSG : Matuidi revient sur la tentation d'un départ vers l …
Pilier essentiel du dispositif parisien, Blaise Matuidi est courtisé par de nombreux clubs, mais il n'est pas encore parti du PSG. Arrivé au Paris ... «Le 10 Sport, Jul 15»
Le PSG a un plan pour Di Maria, MU et la tentation Pedro, l'OM défie …
Le Tour d'Europe de la presse de ce samedi 25 juillet 2015 est notamment consacré au PSG qui voudrait boucler le transfert d'Angel Di Maria. «Top Mercato.com, Jul 15»
Tentation sécessionniste au Nigeria : Le rêve d'une République du …
Près de 50 ans après la guerre civile qui a fait plus d'un million de morts au Nigeria, l'interdiction d'émettre de Radio Biafra ranime le débat sur ... «Le Soleil, Jul 15»
La tentation de l'Etat.com
INTERNATIONAL - Certains, à la fin de la Guerre froide, avaient parié sur la disparition de l'Etat-nation. Cette figure du passé était promise, ... «Le Huffington Post, Jul 15»
Tunis à l'heure de la tentation sécuritaire
Bochra Belhaj Hmida a beau être une figure du parti au pouvoir à Tunis, Nidaa Tounès, elle a conservé sa liberté de parole. Le projet de loi ... «Le Monde, Jul 15»
Editorial. La tentation de l'Etat.com
Editorial. La tentation de l'Etat.com. Europe · Amériques · Courrier international - Paris. Publié le 22/07/2015 - 16:28 ... «Courrier International, Jul 15»
[Interview] – La tentation de saint Ariel (Wizman)
Qu'il est beau Ariel Wizman. Les années passent et son éclat ne souffre d'aucune dégradation. Vingt ans à la télé et toujours pas le moindre signe ... «Roads Magazine, Jul 15»
Crise de la zone euro : en France, la tentation fédérale en butte à l …
... « Un très mauvais accord, même s'il évite le pire », commente l'écologiste Daniel Cohn-Bendit. « Un jeu à somme négative dans lequel tout ... «Le Monde, Jul 15»
La tentation d'un 4e mandat pour Martine Aubry à Lille : l'opposition …
Apprendre que Martine Aubry, maire de Lille, envisage la possibilité de se représenter pour un quatrième mandat provoque des réactions ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
Coupe Davis : Clément en danger, la tentation Noah ?
Après la défaite de l'équipe de France face à la Grande-Bretagne ce week-end, en quart de finale de Coupe Davis, l'heure est à la remise en ... «BFMTV.COM, Jul 15»