Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tirage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIRAGE AUF FRANZÖSISCH

tirage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIRAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tirage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIRAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tirage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tirage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Zeichnung im Wörterbuch ist eine Aktion, um eine Richtung einzubringen. Aktion zu schießen, zu bewegen; Ergebnis der Aktion. Ort, wo die Aktion stattfindet, Towpath.

La définition de tirage dans le dictionnaire est action exercée pour amener dans une direction. Action de tirer, de déplacer; résultat de l'action. Lieu où s'exerce l'action, chemin de halage.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tirage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TIRAGE


affairage
affairage
airage
airage
arbitrage
arbitrage
chavirage
chavirage
cirage
cirage
courage
courage
garage
garage
mirage
mirage
moirage
moirage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
pairage
pairage
retirage
retirage
revirage
revirage
sous-virage
sous-virage
soutirage
soutirage
survirage
survirage
virage
virage
éclairage
éclairage
étirage
étirage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TIRAGE

tir
tirade
tiraillage
tiraillé
tiraillement
tirailler
tiraillerie
tirailleur
tirant
tirantomètre
tirasse
tirasser
tire
tiré
tire-arrache
tire-au-cul
tire-au-flanc
tire-balle
tire-bonde
tire-bord

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TIRAGE

ancrage
barrage
coffrage
démarrage
entourage
filtrage
forage
fourrage
kilométrage
métrage
naufrage
ombrage
orage
pâturage
rage
sous-titrage
suffrage
titrage
vitrage
équilibrage

Synonyme und Antonyme von tirage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TIRAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tirage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tirage

MIT «TIRAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tirage accroc anicroche aria cahot chardon chemin cheveu chiendent collection composition conscription contrariété danger dévidage difficulté édition embarras empêchement enclouure ennui épine étirage extraction gravure halage histoire impression imprimerie portail jeux hasard résultat pour rassembler résultats comme loteries euromillions découvrir tous coupe france ème tour intégralité découvrez monde fifa brésil décembre aura lieu tirage final déterminant destin équipes qualifiées nbsp développement photo classique meilleur spécialiste ligne tirages photos gratuits votre première commande livraison lundi heures millions euros sont remporter samedi dernier aucun joueur remporté cagnotte voici simulateur football déroulera costa sauipe heure locale attendant vous

Übersetzung von tirage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIRAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von tirage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tirage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tirage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打印
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impresión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

print
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छाप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طباعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

печать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impressão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাপা
260 Millionen Sprecher

Französisch

tirage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cetak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

drucken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プリント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인쇄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

print
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

in
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रिंट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baskı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stampa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

druk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

друк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imprimare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτύπωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

druk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trycket
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

print
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tirage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIRAGE»

Der Begriff «tirage» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.683 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tirage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tirage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tirage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TIRAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tirage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tirage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tirage auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TIRAGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tirage.
1
Grancher
En amour, on est tout d’abord un grand quotidien, puis un petit hebdomadaire et l’on finit mensuel, quand toutefois le tirage n’est pas complètement épuisé.
2
Madame d’Houdetot
L'expérience a l'utilité d'un billet de loterie après le tirage.
3
Herbert Spencer
Un jury est un groupe de douze personnes d’ignorance moyenne, réunies par tirage au sort pour décider qui, de l’accusé ou de la victime, a le meilleur avocat.
4
Serge Mirjean
Impuissance : tirage épuisé.
5
Jean Dion
La personne qui achète un billet de loterie le lundi en vue d'un tirage le vendredi a deux fois plus de «chances» de mourir avant le tirage que de gagner le gros lot.

10 BÜCHER, DIE MIT «TIRAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tirage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tirage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Expériences sur le tirage des voitures et sur les effets ...
L'examen des résultats montre que, par un temps sec, les dégradations produites parla fréquentation des voitures ont un effet très peu sensible pourl'augmentation du tirage; que, quand les routes sont balayées de manière à enlever la ...
Arthur Jules Morin, 1842
2
Bases de données: 5ème tirage 2003
Les bases de données jouent un rôle sans cesse croissant dans les systèmes d'information d'entreprise, qu'il s'agisse d'applications de gestion traditionnelles (comptabilité, ventes, décisionnel...) ou d'applications intranet, e ...
Georges Gardarin, 2012
3
Expériences sur le tirage des voitures, faites en 1837 et ...
Observation sur les conditions qui déterminent ordMaùeme'nt l'incli— naison du tirage. Ce n'est pas, au reste , par des considérations du genre de celles que nous venons de rappeler que l'inclinaiSon des traits est habituelle_ment ...
Arthur Jules Morin, 1839
4
Bibliographie de la France
Tirage d'Obligations de llouen au Havre. ä-Janvier i854. —— Tirage d'obligations de Lyon à la Méditerranée. 12 Janvier 1554. —- Tirage d'obligations du Canal de jonction de Sambfl: et l'Oise. 12 Janvier 185.5. —- Tirage de l'lflmprunt ...
5
Journal des chemins de fer, des mines et des travaux publics
l tirage du 3 decembrc. 7o'.——Empruitts 1864-65, tirage du 1" avril, 315. -— 1859, tirage du 2 septembre, 603. EMPRUNTS tumeurs. Anvors (Emprunt de la ville d'). — Article. i47.-—_ Emission de 275.000 obligations, 148. —-—_ Emprunt  ...
6
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
Pour chaque terne au tir. de la 1" classe des primes, à raison de 5oo au tirage dela 2° classe des primes, àraison de 5oo Pour chaque quat. au tirage de la 1re classe des primes à raison de i5ooo au tirage de la 2° classe des primes à raison  ...
France, Jourdan, Decrusy, 1826
7
Recueil général des anciennes lois françaises depuis l'an ...
Pour chaque terne au tir. de la 1" classe cles primes, à raison dn 5oo au tirage de la 2° classe des primes, àraison de 3oo Pour chaque quat. au tirage de la l" classe des primes à raison de 15ooo au tirage de la 1° classe des primes à raison ...
Decrusy, 1826
8
Memoire sur la decouverte de l'Amerique au dixieme siecle. ...
Carl Christian Rafn. 'l'ab. IV. \ ""1 : " .- _—:;v 'i .' H . ~;r i 'll 3 'TŸ' ' ' {Hi H 4. g ' 1u 'Ë ' ' { 'a , 'I ' ” : T ' Ën v_ ,,' A, * ;Ï, H'. Î\__Ï_.: 4 ,_ . ' Ï' .ÎWIeI' lt'. ' I n I 'a.'. . /\>> a ' ANCIEN T 5TR'M'Ç'ÏÛIRE EN l'ïËW]P©ÆKT, EiL'i QDE=JSLANLŒ, THF. VINI.
Carl Christian Rafn, 1843
9
Receuil général des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
... a raison de 5oo f. la m. Pour chaque terne au tir. de la 1" classe des primes, à raison de 5oo au tirage de la 2e classe des primes- à raison de 3oo Pour chaque quat. au tiragede la 1" classe des primes à raison de 15ooo ' au tirage de ...
Alfred Jourdan, Decrusy, François André Isambert, 1826
10
Finances: Abonnement-Duplicata
SAVOIR: Pour chique vnbe dittrmtni. | au tirage de la 1". claffe des primes , à raifort de. roo ** Pour chaque cerne. ... .5 au "ra3e ^e 'a '"• claffe des primes, à raifon de. 500 \ au cirage de la i*. cljffe des primes , à raifon de. 300 p , Ç au tirage de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIRAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tirage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eto'o snobe l'OM pour le tirage du Mondial
Joueur de l'Antalyaspor depuis un mois, après un court passage à la Sampdoria, Samuel Eto'o était absent du match amical de sa nouvelle ... «Sports.fr, Jul 15»
2
CdM 2018 : le tirage complet des joueurs de l'OM
Le tirage au sort des poules de qualification pour la Coupe du Monde 2018 en Russie s'est déroulé samedi soir. Le sort n'a pas été clément ... «Le Phoceen, Jul 15»
3
Russie 2018 : Les Écossais fêtent le tirage contre l'Angleterre
Ils ont hâte. 200 supporters de l'Écosse, réunis à l'Hampden Park pour suivre le tirage des groupes éliminatoires de la Coupe du monde 2018 ... «La Grinta, Jul 15»
4
Geniez au tirage, Pinot au grattage
Autrefois, avant que les commandes en ligne et les livraisons de consoles, bien avant la fameuse nuit, ne fassent leur apparition, les gosses ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
CM 2018/Tirage au sort : Israël avec l'Espagne et l'Italie
Israël a hérité du groupe de la mort lors du tirage au sort des éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du Monde 2018 qui aura lieu en ... «IsraPresse, Jul 15»
6
Mondial 2018. Tirage au sort des éliminatoires : Tanzanie ou Malawi …
Un tirage favorable pour Gourcuff et ses capés, qui ont ainsi de fortes chances de retrouver le Malawi une année après l'avoir croisé en match ... «El Watan, Jul 15»
7
Coupe du monde 2018 : La France hérite d'un tirage au sort corsé
L'équipe de Didier Deschamps paye donc assez cher son actuel classement Fifa (22e), qui l'a privé d'une protection au tirage en ne la plaçant ... «Le Huffington Post, Jul 15»
8
Foot - CM - ALL - Joachim Löw «satisfait» du tirage des …
Le sélectionneur allemand Joachim Löw s'est dit «satisfait», samedi, du tirage des champions du monde en titre pour les éliminatoires du ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
9
Coupe du monde 2018: le tirage au sort complet
media Ronaldo, ancienne légende du football brésilien, lors du tirage au sort de la Coupe du monde 2018, le 25 juillet à Saint-Pétersbourg. «RFI, Jul 15»
10
Le tirage du loto du samedi 25 juillet
Les numéros gagnants du tirage du loto du 25 juillet 2015 sont tombés. Les résultats ont été annoncés à 20h40. Découvrez ci-dessous les ... «DirectMatin.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tirage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tirage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z