Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zecca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZECCA AUF ITALIENISCH

zec · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZECCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zecca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZECCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zecca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zecca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Minze im Wörterbuch ist ein Regierungsinstitut mit einer ausgestatteten Werkstatt und technischen und administrativen Büros, wo die Münzen des Staates geprägt werden.

La definizione di zecca nel dizionario è istituto governativo con officina attrezzata e uffici tecnici e amministrativi dove si coniano le monete dello Stato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zecca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZECCA


becca
bec·ca
bistecca
bi·stec·ca
busecca
bu·ʃec·ca
carnesecca
car·ne·sec·ca
cecca
cec·ca
checca
chec·ca
cilecca
ci·lec·ca
di zecca
di zecca
giudecca
giu·dec·ca
in secca
in secca
lecca-lecca
lec·ca·lec·ca
mecca
mec·ca
nuovo di zecca
nuovo di zecca
pecca
pec·ca
puntasecca
pun·ta·sec·ca
saltabecca
sal·ta·bec·ca
secca
sec·ca
stecca
stec·ca
tecca
tec·ca
trecca
trec·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZECCA

zeba
zebedei
zebra
zebrato
zebratura
zebre
zebrina
ze
zeccare
zecchiere
zecchinetta
zecchinetto
zecchino
zeccola
zeccolo
zediglia
zedoaria
zeffiro
zefir
zefiro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZECCA

acca
albicocca
bacca
bocca
cinquefoglia fragola-secca
controstecca
fare cilecca
fragola secca
giacca
malacca
mollecca
pastecca
polacca
pulcesecca
ricca
rocca
tocca
vacca
yucca
zucca

Synonyme und Antonyme von zecca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZECCA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zecca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von zecca

MIT «ZECCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zecca seccia dello stato puntura sintomi cane gatto come togliere killer personaltrainer premessa spesse volte tende associare punture solamente alla malattia lyme perché più conosciuta quanto affermato rivela istituto poligrafico ipzs zecca storia antica origini risalgono seconda metà prima notizia topografica risale quando dalle fonti zecche epicentro superiore sanità pasto sangue durante quale rimane costantemente attaccata ospite compie nell arco molli giorni settimane cani gatti parassiti sanofi merial frontline combo® sospetta proprio animale morso occorre contattare immediatamente veterinario programmare visita esame stampa paura cosa

Übersetzung von zecca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZECCA

Erfahre, wie die Übersetzung von zecca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zecca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zecca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

薄荷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

menta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mint
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टकसाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نعناع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мята
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hortelã
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুদিনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

menthe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mint
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Minze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

박하
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mint
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây bạc hà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புதினா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिंट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nane
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zecca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mięta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

м´ята
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mentă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mint
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mint
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mynte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zecca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZECCA»

Der Begriff «zecca» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zecca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zecca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zecca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZECCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zecca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zecca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zecca auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ZECCA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort zecca.
1
Luciano Gallino
Vuoi moneta di zecca? Ecco la banca. E se non c’è, basta scavare per un po’. Coppe e collane si vendono all’asta e la carta moneta subito ammortizzata fa vergogna all’incredulo che di noi se la ride.
2
Thomas Macaulay
Nessuno, tranne la zecca, può fare denaro senza pubblicità.

10 BÜCHER, DIE MIT «ZECCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zecca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zecca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della Zecca di Gubbio e delle geste de'conti e duchi di ...
A. ne faranno memoria nel loro libro, dando conto del seguito alli Signori Uditori a sine che per bonore et reputatione di tutte le monete ,che saranno state battute in detta Zecca se ne facci un pubblico Istramento per man di Notaro. mn m ,uz- ...
Rinaldo Reposati, 1773
2
La Zecca e le monete di Milano dissertazione di B. Biondelli
riche ce ne rimane un numero sufficiente a documentare la somma importanza della zecca milanese la quale, incominciando dalla metà del secolo XIV e sino ai nostri giorni ne apprestò un numero considerevole ad illustrazione della storia, ...
Bernardino Biondelli, 1869
3
Zoonosi e sanità pubblica: Un approccio interdisciplinare ...
Rimozione della zecca Se, nonostante gli accorgimenti, si trova una zecca attaccata alla pelle è imperativo non farsi prendere dal panico,perché solo una bassa percentuale di zecche trasmette malattie e la maggior parte dei patogeni viene ...
F. Canavesi, Elvira Matassa, 2007
4
Serie dei conj [sic] di medaglie pontificie da Martino V ...
Allorché nella Zecca Pontificia si è battuta una certa quantità di monete , prima di darla fuori sì suole per antico uso alla presenza del Presidente , e di altri Officiali dividere in due pezzi una delle nuove monete : con uno di essi si fa prova al ...
Papal States. Zecca pontificia, 1824
5
Pragmaticae, edicta, decreta, interdicta, regiaeque ...
SI fa fede per Noi foferitti Regj Officiali dalla Zecca delle monete di Napoli , come una libbra di Ducati , mezzi Ducati , Terì , e Carlini del preiente Regno vale in Zecca Ducati dieci , grana qua- rantafei , e cavalli dieci , netti di tutte fpefe. due.
‎1772
6
Ripostiglio della Venèra. Aureliano.
224 Aquileia 15; 21; 51; 58 Arabia 94; 97-98 Argenteus 128-129 Arles (zecca) 42 Asia Minore (zecche): vedi Seconda Zecca orientale e Zecca indeterminata SPQR dell 'Asia Minore) Aureliano — adozione 1 1 — anni di regno in Egitto 15 n .
Sylviane Estiot, 1995
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
Fur. jo. 71. che, dove del tiranno utile appare, Sempre è in conto di peecore o di zebe. Ciriff.Celv.i. 5 1. Ipomedonte, che non guardo zebe. £ 2. s¡. Non f è alero, che fpine □ ftcrpi, e ciottoli, Ch' a fatica v'andiien le zebe , e i cuccio- li. 1 ZECCA .
Accademia della Crusca, 1741
8
Della Zecca Di Gubbio V2: E Delle Geste de' Signori Della ...
This Book Is In Italian. Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Rinaldo Reposati, 2010
9
Scrittori classici italiani di economia politica
CAP. XIV. Spese di zecca. Assicurata al principe per mezzo della privata tariffa di sua economia una quantità costante di monete pei tributi, e assicurati al popolo i uecessarj lumi in materia di monete per mezzo della tariffa istruttiva , restano ...
‎1804
10
Caulonia tra Crotone e Locri: atti del convegno ...
Casa Matta di Monasterace Marina ha proposto l'esigenza di riprendere in esame la moneta battuta dalla zecca di Caulonia, soprattutto in considerazione dell'esiguità dei rinvenimenti di moneta locale nella polis1. La rarità dei rinvenimenti di ...
Lucia Lepore, Paola Turi, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZECCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zecca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Domani la presentazione della mostra “La zecca di Reggio …
comune-reggio-calabria-palazzo-san-giorgio Domani, giovedì 16 luglio 2015, alle ore 17.30, presso il salone dei Lampadari in Palazzo San Giorgio, avrà luogo ... «Stretto web, Jul 15»
2
Finiti i lavori, la funicolare Zecca - Righi torna in funzione
Dopo tre mesi di chiusura, riapre la funicolare Zecca-Righi: la storica cremagliera torna in funzione da giovedì 16 luglio, con sollievo di tutti i residenti della zona ... «GenovaToday, Jul 15»
3
Paziente punto da una zecca in ospedale Allarme a Lecce
Così, giratosi sul fianco, il paziente ha scorto una zecca attaccata sulla sua pelle. Succede anche questo nel mondo della sanità. Una scoperta che non ti aspetti ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Roma, 3-11 luglio: l'ex palazzo della Zecca centro della cultura
L'Istituto Poligrafico e Zecca dello stato è un'immensa struttura a piazza Verdi 10, nel cuore del quartiere Pinciano-Parioli. Ben 54.000 metri quadri attualmente ... «askanews, Jul 15»
5
Andy Warhol torna a Napoli. Mostra al chiostro di Sant'Agostino alla …
Dopo la mostra al PAN e l'esposizione gratuita al Vulcano Buono, Andy Warhol arriva al chiostro di Sant'Agostino alla Zecca, struttura a pianta quadrata fatta ... «Vesuvio Live, Jun 15»
6
Se avete uno di questi centesimi di euro la Zecca vi regala 2.500 euro
Chiunque è in possesso di questo centesimo di euro potrebbe mettersi in tasca una discreta somma di denaro: la moneta da 1 centesimo di euro, a causa di un ... «Italia 24 News, Mai 15»
7
GdS: Pallotta manda Zecca a Roma
Il suo ritorno a Roma per la fine della stagione è ancora in dubbio, quindi James Pallotta ha deciso di inviare a Trigoria il suo braccio destro, Alex Zecca, socio ... «Calcio News 24, Apr 15»
8
La galassia Antica Zecca acquista all'asta il Caffè Platti
Andrea Long è il giovanissimo amministratore della società 'Antica Zecca , che nel suo carnet non ha solo il food & beverage, ma include anche un'azienda ... «La Repubblica, Apr 15»
9
Le nuove monete da due euro, per Dante e l'EXPO
Al centro ci sarà il monogramma della Repubblica Italiana, con la sigla “RI” sovrapposta, mentre in alto a destra ci sarà il simbolo della Zecca di Roma. Ci sarà ... «Il Post, Mär 15»
10
Da aprile e per tre mesi chiusa la funicolare Zecca-Righi
Genova - La funicolare Zecca Righi chiuderà martedì 31 marzo 2015. Trascorsi 5 anni di servizio dall'ultima revisione ventennale (eseguita nel 2010), ... «Il Secolo XIX, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zecca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zecca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z