Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transbordeur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSBORDEUR AUF FRANZÖSISCH

transbordeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSBORDEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transbordeur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRANSBORDEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transbordeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von transbordeur im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Fähre im Wörterbuch ist eine Brücke, die aus einem Laufsteg besteht, der an Kabeln aufgehängt ist und der von einer Kante der Plattform zur anderen verläuft. Eine weitere Definition von "Fähre" ist ein Wagen, mit dem Autos und Lokomotiven von einer Spur zur anderen bewegt werden. Transporter ist auch ein Schiff, dessen Aufgabe es ist, Züge oder Kraftfahrzeuge mit ihrer Ladung und ihre Passagiere in Seeüberquerungen zu befördern. Flugzeuge, die Autos mit ihren Passagieren über große Entfernungen transportieren.

La première définition de transbordeur dans le dictionnaire est pont constitué par une passerelle suspendue à des câbles et qui va d'un bord de quai à l'autre. Une autre définition de transbordeur est chariot servant à faire passer les wagons et les locomotives d'une voie sur une autre. Transbordeur est aussi navire ayant pour fonction de transporter des trains ou des véhicules automobiles avec leur chargement et leurs passagers dans les traversées maritimes. avion transportant des voitures automobiles avec leurs passagers sur de grandes distances.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transbordeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRANSBORDEUR


abordeur
abordeur
accordeur
accordeur
ardeur
ardeur
bardeur
bardeur
brocardeur
brocardeur
cardeur
cardeur
chapardeur
chapardeur
débardeur
débardeur
emmerdeur
emmerdeur
faucardeur
faucardeur
gardeur
gardeur
hasardeur
hasardeur
lourdeur
lourdeur
mordeur
mordeur
placardeur
placardeur
regardeur
regardeur
retordeur
retordeur
tordeur
tordeur
trimardeur
trimardeur
verdeur
verdeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSBORDEUR

transalpin
transaminase
transamination
transapparaître
transat
transatlantique
transbahutement
transbahuter
transbordement
transborder
transcatégorisation
transcendance
transcendant
transcendantal
transcendantalement
transcendantalisme
transcendantaliste
transcendement
transcender
transcodage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSBORDEUR

ambassadeur
baladeur
bazardeur
bourdeur
chambardeur
commandeur
demandeur
entendeur
grandeur
liardeur
mouchardeur
musardeur
odeur
perdeur
profondeur
pudeur
revendeur
splendeur
traquenardeur
vendeur

Synonyme und Antonyme von transbordeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRANSBORDEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «transbordeur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von transbordeur

MIT «TRANSBORDEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

transbordeur ferry boat cereales programme définition perard feist agricole start show couper souffle pour première fois lyon gramatik présenté transbordeur nouveau live sortie lire suite nbsp photos retrouvez tous concerts festivals spectacles infoconcert pont rochefort embarquez bord nacelle traversée exceptionnelle dessus charente construit dernier villeurbanne programmation venir ancienne usine traitement eaux bâtiment salle concert aime parlent personnes étaient page officielle parisien etudiant aujourdhui transformée volonté adresse critiques avec consultez liste prochains dernières fnac depuis difficile dresser artistes

Übersetzung von transbordeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSBORDEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von transbordeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von transbordeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transbordeur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

渡船
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transbordador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ferry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नौका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العبارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паром
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balsa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেয়া
260 Millionen Sprecher

Französisch

transbordeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

feri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fähre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フェリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나룻배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ferry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फेरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

feribot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

traghetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prom
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паром
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πορθμείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pont
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

färja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ferje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transbordeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSBORDEUR»

Der Begriff «transbordeur» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.568 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transbordeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transbordeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transbordeur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSBORDEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «transbordeur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «transbordeur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transbordeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSBORDEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transbordeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transbordeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Charente Maritime 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Il faut absolument participer à la visite, théâtralisée ludique et décalée qui a comme décor le pont transbordeur, sa nacelle, et comme acteurs, des guides, le nacelier et les propriétaires du café du pont transbordeur. Devenez Passager de  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
2
Le pont transbordeur de Marseille, Moholy-Nagy
Trois auteurs - l'écrivain et dramaturge François Bon, le spécialiste de l'histoire de la photographie allemande et américaine de l'entre-deux-guerres Olivier Lugon, professeur à l'université de Lausanne, et le philosophe de l ...
François Bon, Olivier Lugon, Philippe Simay, 2013
3
Charente-Maritime 2012
OFFICE DE TOURISME D'ECHILLAIS Maison du Transbordeur & 05 46 83 30 86 www.rochefort-ocean.com Ouvert mi-juin à mi-septembre. Vous y trouverez des idées de circuits pédestres ou à vélo...Pensez à réserver et louer vos vélos au ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Poitou Charentes 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Il faut absolument participer à la visite, théâtraliséeludiqueetdécaléequia comme décor le pont transbordeur, sa nacelle, etcommeacteurs,desguides,le nacelier et les propriétaires du café du pont transbordeur. Devenez Passager del'Histoire ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
5
Histoire des maires de Bordeaux
En 1909, le projet de Ferdinand Arnodin d'un pont transbordeur est retenu. Le président de la République, Armand Fallières, pose la première pierre le 19 septembre 1910. Les pylônes, hauts de 95 mètres, sont terminés en 1914.
‎2008
6
La terminologie: principes et techniques
FIGURE 1.1 Démarche onomasiologique u véhicule n « servant à transporter les passagers transbordeur entre l'aéroport et l'avion n e: Concept n fonne Iîencodage de Pinformation recueillie par le terminographe qui adhère à Foptique ...
Marie-Claude L'Homme, 2004
7
Poitou-Charentes 2012
OFFICe Du tOuRISMe D'eCHILLAIS Maison du transbordeur & 05 46 83 30 86 www.rochefort-ocean.com Ouvert mi-juin à mi-septembre. Vous y trouverez des idées de circuits pédestres ou à vélo... Pensez à réserver et louer vos vélos au ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Les plus beaux circuits en camping car 2014 Petit Futé (avec ...
LE PONT TRANSBORDEUR DE ROCHEFORT Chemin Charente ✆ 05 46 83 30 86 www.ponttransbordeur.fr Fermé de minovembre à mars. Basse saison : ouvert le lundi de 14h à 18h30 ; du mardi au dimanche de 9h30 à 12h30 et de 14h à ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
Charente Maritime 2011
Pour y accéder à partir de Rochefort, empruntez le chemin Charente puis la nacelle du dernier pont transbordeur de France. Une borne signalétique vous dirigera vers la Maison du transbordeur. Franchissez la porte de la dite maison et  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
La ville comme paysage du sentiment: Le sentiment urbain à ...
Mais ici l'obsédait [Rosalinda] la géante machine du transbordeur et les mâts nus des bateaux qui, émergeant derrière les maisons de bois et de zinc, ressemblaient à d'énormes fusils dont les baïonnettes menacent le ciel393. » « Le bruit ...
Marcelo Bidinost, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSBORDEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transbordeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Collision de bateaux sur le Nil: le bilan monte à 36 morts
En avril 2011, 22 personnes étaient mortes quand leur transbordeur avait chaviré sur le Nil dans le sud de l'Égypte. Données cartographiques. «LaPresse.ca, Jul 15»
2
La nouvelle future vie du pont transbordeur
Louise Raulais sudouest@rochefort.fr C'est la dernière année pour profiter du pont transbordeur, avant sa période de rafraîchissement qui va ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Les bons plans gratuits pour un été réussi à Lyon
Le club Transbordeur de Villeurbanne organise des concerts (les jeudis) et des apéros graphiques (les mercredis). L'entrée est gratuite en ... «Le Monde, Jul 15»
4
Des invités de marques au pont transbordeur
our la troisième année, Echillais locomotion d'hier et d'aujourd'hui prendra, dimanche 26 juillet, une part active aux animations qui marqueront ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
La spiruline : un marché qui a le vent en poupe
Louise Raulais rochefort@sudouest.fr Derrière la zone commerciale du Martrou, avant le pont transbordeur, se cachent plusieurs serres. «Sud Ouest, Jul 15»
6
Le coup de chaleur de Christine and the Queens
Lorsqu'elle était passée au Transbordeur, en mars dernier, la chanteuse de « Christine and the Queens » Héloïse Letissier avait expliqué les ... «Le Progrès, Jul 15»
7
Le journal de l'été Metz, ailleurs et autrement : Les rockeurs …
... le 23 septembre au Transbordeur de Lyon et le 24 à Reims, après Rome et Lausanne et avant Londres, Amsterdam et Paris en octobre. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
« J'adore la France »
Wendy Barry sourit en évoquant la première scène du film sur le transbordeur de Rochefort. Danser sur ce pont qui bougeait n'était pas si ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Barrio Populo en concert au Chambon-Feugerolles en 2016
Une date programmée après leur passage en Haute-Loire, à Le Monastier-sur-Gazeille le 7 août, puis une grande soirée au Transbordeur de ... «Activ Radio, Jul 15»
10
Unique en son genre
À Échillais, à 12 heures : traversée musicale du pont transbordeur. À 13 heures : pique-nique musical, jardins de la Maison du transbordeur. «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transbordeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/transbordeur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z