Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "traquenardeur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAQUENARDEUR AUF FRANZÖSISCH

traquenardeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAQUENARDEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Traquenardeur ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRAQUENARDEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traquenardeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von traquenardeur im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Trapper im Wörterbuch ist zerbrochenes Amber, Trab ungeordnet, in dem die diagonal geschlagenen sind leicht diskordant. Eine andere Definition von Traquenadeur ist ein rasanter französischer Tanz, dessen spitz zulaufender Rhythmus den gebrochenen Schritt oder den gebrochenen Trab des Pferdes hervorruft. Trapping ist auch Falle der Art Trebuchet verwendet, um Tiere als schädlich zu nehmen. Falle, Machenschaften gegen jemanden vorbereitet.

La première définition de traquenardeur dans le dictionnaire est amble rompu, trot désuni dans lequel les battues diagonales sont légèrement discordantes. Une autre définition de traquenardeur est danse française d'allure rapide dont le rythme pointé évoque l'amble rompu ou le trot désuni du cheval. Traquenardeur est aussi piège du genre trébuchet utilisé pour prendre les animaux considérés comme nuisibles. Piège, machination préparé contre quelqu'un.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traquenardeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRAQUENARDEUR


abordeur
abordeur
accordeur
accordeur
ardeur
ardeur
bardeur
bardeur
cardeur
cardeur
chapardeur
chapardeur
débardeur
débardeur
emmerdeur
emmerdeur
faucardeur
faucardeur
gardeur
gardeur
hasardeur
hasardeur
lourdeur
lourdeur
mordeur
mordeur
placardeur
placardeur
regardeur
regardeur
retordeur
retordeur
tordeur
tordeur
transbordeur
transbordeur
trimardeur
trimardeur
verdeur
verdeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAQUENARDEUR

trapper
trappeur
trappillon
trappiste
trappistine
trapu
traque
traqué
traquenard
traquenarder
traquer
traquet
traqueur
traqueuse
trass
trattoria
trauma
traumatique
traumatisé
traumatisée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRAQUENARDEUR

ambassadeur
baladeur
bazardeur
bourdeur
brocardeur
chambardeur
commandeur
demandeur
entendeur
grandeur
liardeur
mouchardeur
musardeur
odeur
perdeur
profondeur
pudeur
revendeur
splendeur
vendeur

Synonyme und Antonyme von traquenardeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAQUENARDEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

traquenardeur traquenardeur définition équit amble rompu trot désuni dans lequel battues diagonales sont légèrement discordantes villemin allure traquenard nbsp gobelin monster final fantasy realm reborn ffxiv database xivdb leading ranks gamerscore leaderboard journeyman gamer world xbox live leaderboards vercors… wohohoho févr haut donc bien contents encore plus belle mais maison claudine wikisource escorte sans derrière elle petit secoue tous écheveaux poils blanc sale voilà partie prix reynolds vincennes courses forums photographie passage poteau était malheureusement significative un traquenardeurde premiére force octroie motos anglaises avant consulter sujet nouveau être pire habitude fait matin faisais grace matinée gotcha question journalism wordreference sûr soit

Übersetzung von traquenardeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAQUENARDEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von traquenardeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von traquenardeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traquenardeur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

traquenardeur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

traquenardeur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

traquenardeur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

traquenardeur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

traquenardeur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

traquenardeur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traquenardeur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

traquenardeur
260 Millionen Sprecher

Französisch

traquenardeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

traquenardeur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

traquenardeur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

traquenardeur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

traquenardeur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

traquenardeur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

traquenardeur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

traquenardeur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

traquenardeur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

traquenardeur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

traquenardeur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

traquenardeur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

traquenardeur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

traquenardeur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

traquenardeur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

traquenardeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

traquenardeur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

traquenardeur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traquenardeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAQUENARDEUR»

Der Begriff «traquenardeur» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 84.166 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «traquenardeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traquenardeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traquenardeur».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traquenardeur auf Französisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «TRAQUENARDEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traquenardeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traquenardeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire du sport français ...
Le traquenardeur au, contraire ayant sa masse plus fixée à terre, grâce à cette allure défectueuse , ne s'enlève pas , et acquiert parfois dans cette manière de marcher une excessive vitesse. Tout cheval qui peut faire quatre kilomètres en ...
Etreillis (baron d'.), 1872
2
Œuvres de Colette
Il la contemple d'en bas, comme par-dessus des lunettes, à travers sa chevelure blanche mal soignée. Il l'escorte, sans plus, et va derrière elle d'un petit trot traquenardeur qui secoue tous ses écheveaux de poils blanc sale. La voilà partie .
Colette, 1962
3
Œuvres: L'envers du Music-Hall. La femme cachée. La maison ...
Il la contemple d'en bas, comme par-dessus des lunettes, à travers sa chevelure blanche mal soignée. Il l'escorte, sans plus, et va derrière elle d'un petit trot traquenardeur qui secoue tous ses écheveaux de poils blanc sale. La voilà partie .
Colette, 1960
4
La maison de Claudine
Il la contemple d'en bas, comme par-dessus des lunettes, à travers sa chevelure blanche mal soignée. Il l'escorte, sans plus, et va derrière elle d'un petit trot traquenardeur qui secoue tous ses écheveaux de poils blanc sale. La voilà partie .
Colette, 1922
5
Le Maréchal Canrobert: Paris et la cour pendant le congrès. ...
On lui dénicha cependant un grand traquenardeur tout blanc qui n'allait qu'au pas et qui fut l'objet des rires persistants de l'état—major. L'Empereur se mettait— il au trot, le maréchal le suivait sur sa monture qui allongeait son pas, et si on ...
Germain Bapst, 1904
6
La Maison de Claudine", de Colette
P. 149 une neige terreuse : il s'agit du pelage du caniche blanc qui a l'aspect de la neige sale. bas-rouge : le bout des pattes de Bellaude est rouge. traquenardeur : de traquenard : se dit d'un cheval dont le trot est irrégulier. du feu aux pattes, ...
Daniel Jourlait, 1972
7
La Prose d'aujourd'hui. - Paris: Bonne (1956). 352 S. 8°
... procrastiner, semellé (semellé de bois), sentenciel, traquenardeur, trompettophile. De plus Colette donne de nouveaux sens aux mots existants. Elle emploie ainsi rouer : Un des appareils d'arrosage, debout sur son pied unique, rouait sur ...
René Georgin, 1956
8
L'envers du music-hall. La femme cachée. La maison de ...
Il la contemple d'en bas, comme par-dessus des lunettes, à travers sa chevelure blanche mal soignée. Il l'escorte, sans plus, et va derrière elle d'un petit trot traquenardeur qui secoue tous ses écheveaux de poils blanc sale. La voilà partie .
Colette, 1960
9
Oeuvres
Il la contemple d'en bas, comme par-dessus des lunettes, à travers sa chevelure blanche mal soignée. Il l'escorte, sans plus, et va derrière elle d'un petit trot traquenardeur 1 qui secoue tous ses écheveaux de poils blanc sale. La voilà partie.
Colette, Claude Pichois, 1986

REFERENZ
« EDUCALINGO. Traquenardeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/traquenardeur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z