Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hasardeur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HASARDEUR AUF FRANZÖSISCH

hasardeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HASARDEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hasardeur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HASARDEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hasardeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hasardeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gefahr im Wörterbuch erfolgt trotz der Unsicherheit des Ergebnisses. Traue dich, vorsichtig zu sein. Entscheiden Sie sich, trotz der damit verbundenen Unsicherheiten zu unternehmen. Eine Aktion durchführen, deren ungewisses Ergebnis ein Risiko beinhaltet. Entlarven, gefährden. Mutig, lauf.

La définition de hasardeur dans le dictionnaire est entreprendre malgré l'incertitude du résultat. Oser avec circonspection. Se décider à entreprendre, malgré les incertitudes que cela comporte. Entreprendre une action dont l'issue incertaine implique un risque. Exposer, mettre en péril. Braver, courir.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hasardeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HASARDEUR


abordeur
abordeur
accordeur
accordeur
ardeur
ardeur
bardeur
bardeur
brocardeur
brocardeur
cardeur
cardeur
chapardeur
chapardeur
débardeur
débardeur
emmerdeur
emmerdeur
faucardeur
faucardeur
gardeur
gardeur
lourdeur
lourdeur
mordeur
mordeur
placardeur
placardeur
regardeur
regardeur
retordeur
retordeur
tordeur
tordeur
transbordeur
transbordeur
trimardeur
trimardeur
verdeur
verdeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HASARDEUR

hasard
hasardé
hasardement
hasarder
hasardeusement
hasardeux
haschich
haschiché
haschichin
haschichine
haschisché
haschischin
haschischine
hase
hassid
hassidique
hassidisme
hast
hastaire
haste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HASARDEUR

ambassadeur
baladeur
bazardeur
bourdeur
chambardeur
commandeur
demandeur
entendeur
grandeur
liardeur
mouchardeur
musardeur
odeur
perdeur
profondeur
pudeur
revendeur
splendeur
traquenardeur
vendeur

Synonyme und Antonyme von hasardeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HASARDEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hasardeur définition reverso conjugaison voir aussi hasarder hasardé hasardeuse expression exemple usage contraire nbsp hasardeur wiktionnaire jellicoe rien génial sans hésiter prend parti sagesse edmond delage drame jutland dans revue paris vorstellung designer kollektionen für damen herren duden bedeutung grammatik nachschlagen wörterbuch deutschen sprache entreprendre quelque chose malgré incertitude résultat mois septembre hasarderai ultime démarche sera encore vaine suis linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises pons internationale designermode gmbh münster avis personnes comme vous yelp outil amusant facile pour effectuer littré citations étymologie celui hasarde langue texte intégral publicité brimborions

Übersetzung von hasardeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HASARDEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von hasardeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von hasardeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hasardeur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hasardeur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hasardeur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hasardeur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hasardeur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hasardeur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hasardeur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hasardeur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hasardeur
260 Millionen Sprecher

Französisch

hasardeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hasardeur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hasardeur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hasardeur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hasardeur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hasardeur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hasardeur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hasardeur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hasardeur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hasardeur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hasardeur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hasardeur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hasardeur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hasardeur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hasardeur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hasardeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hasardeur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hasardeur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hasardeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HASARDEUR»

Der Begriff «hasardeur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 44.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hasardeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hasardeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hasardeur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HASARDEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hasardeur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hasardeur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hasardeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HASARDEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hasardeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hasardeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Sir Humphry Davy John Davy. Avoir la kart au col (VII, 25), être dans un grand embarras. HASARD, azart. Je ne veux plus d'azart, si ce n'est aux bouteilles Pleines d'un bon piot, et boire à ses amis. (IX, 465.) HASARDEUR , amateur de jeux ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1857
2
Diables et saints: rôle des diables dans les mystères ...
Une fois inventé par Satan, le jeu de dés poursuit dans le monde l'œuvre diabolique, comme le prouve le suicide de Hannequin le Hasardeur, causé par sa malchance au jeu8: Hannequin le Hasardeur Je despite la generacion Qui en ce ...
Elyse Dupras, 2006
3
Ancien théâtre françois: collection des ouvrages dramatiques ...
Ne vueilles point estre gourmant, Joueur de dez ne hasardeur ; Ne regnye point nostre saulvenr ; Fay-moy raison comme tu doibz , Et tu auras des biens assez. Si tu n'en as , si en demande, Ainsi que raison le commande , Et bien te viendra ...
M. Viollet Le Duc (Emmanuel-Louis-Nicolas), Anatole de Montaiglon, Pierre Jannet, 1854
4
Le Monde nouveau
Scheidemann a traité Ludendorff de □ hasardeur de génie >, Delbriick efface les mots < de génie » et ne conserve que « hasardeur », ajoutant que c'est, à ses yeux, un compliment, « car tout capitaine doit être jusqu'à un certain degré un ...
5
L'aveu de la defaite allemande: Les origines de l'armistice. ...
On ne peut lui reprocher d'avoir agi en hasardeur sans « conscience ni réflexion. Pendant les dures années de h guerre, il a été mon fidèle collaborateur et j'ai toujours « pris la responsabilité de ses actes. Je ne puis donc pus « admettre que ...
Germany. Reichskanzlei, 1919
6
ASPECTS DU “VORMARZ”
Imprudent et hasardeur, Adolphe Thiers veut échapper aux contradictions intérieures qui affaiblissent la Monarchie de Juillet en mobilisant, avec les souvenirs de la "grandeur" napoléonienne, un chauvinisme néo-jacobin. Il provoque ainsi la ...
Gilbert Krebs
7
Le livre de la deablerie
... 14890, tourmenter. hasardeur, 3901, 4122, joueur de dés. haste, 10814, 16339..., rôtissoire. hastrel, 11923, nuque. haultain, 1857, 1870..., majestueux. haussaire, 5731, soudard. hausser (le temps), 6490, prendre du bon temps en buvant; ...
Eloy d' Amerval, Robert Deschaux, Bernard Charrier, 1991
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Celui 8c celle qui hasardeur peu en **a jouant. ÇAROU.; nom propre d'une Pracvvince d'Afrique , dans laNigritie ,_ au Royaume de Follgia, «pres des rivières de Riójunc 8c d'Arveredo. ~ -ÇAROUBE , ou CAROUGE; substan»tif masculin.
Panckoucke, 1768
9
Mémoires de J. Du Clercq: imprimés sur les manuscrits du roi
sieurs ans , et sy ne avoit esté jamais marrie , mais avoitsuiviles fillettes,et estoit hommicide d'ung ser- geant du chastellain , nommé Gieffrain , que il avoit occis; et sy estoit villain blasphémateur de Dieu et hasardeur. Audit an mil iiijc lxiiij , se  ...
Jacques Du Clercq, Reiffenberg, 1823
10
Mémoires, publ. par Fréd., baron de Reiffenberg
sieurs ans , et sy ne avoit esté jamais marrie , mais avoitsuiviles fillettes,et estoithommicide d'ung ser- geant du chastellain , nommé Gieffrain , que il avoit occis ; et sy estoit villain blasphemateur de Dieu et hasardeur. Audit an mil iiijc lxiiij , se ...
Jacques Du Clerq (sieur de Beauvoir.), Frédéric Auguste F.T. baron de Reiffenberg, 1823

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HASARDEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hasardeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La gauche salue la tribune de Dominique de Villepin sur Gaza
Pour son collègue écologiste François de Rugy, Dominique de Villepin se laisse aller à un «parallèle hasardeur», notamment sur l'Algérie en ... «Le Figaro, Aug 14»
2
Mohamed Khider : le parcours d'un combattant
Donc il est très hasardeur et néfaste d'omettre quelques précisions sur des sujets aussi importants. Sujet incontournables pour bien ... «Le Matin DZ, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hasardeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hasardeur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z