Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baladeur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALADEUR AUF FRANZÖSISCH

baladeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALADEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baladeur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BALADEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baladeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

walkman

Baladeur

Ein tragbarer Player ist ein tragbares elektronisches Gerät, das zum Abhören gedacht ist, möglicherweise für die Aufnahme und / oder Anzeige von Multimedia-Inhalten. Dieser Begriff hat sich in Frankreich allmählich etabliert, zumindest in offizieller Sprache. In der gesprochenen Sprache war es für eine lange Zeit im Wettbewerb mit dem Begriff Walkman, Marke von Sony, die schien sich zunächst zu verhängen, weil es die erste Marke war, um diese Art von Apparat im Jahr 1979 vorzuschlagen. Heute, vor der Verallgemeinerung von digitalen Spielern, ist es der falsche Begriff "MP3-Player" oder einfach "MP3", die in gesprochener Sprache vorherrscht. Der Walkman, in seinem Handelsnamen, ist eine Reihe von elektronischen Geräten entworfen und vermarktet von Sony. Es war in der Vergangenheit ein tragbarer Audiokassettenspieler, klein, batteriebetrieben und fähig zum Hören von Musik über Kopfhörer. Heute sind tragbare Spieler digital, kompakter. Un baladeur est un appareil électronique portable destiné à l'écoute, éventuellement à l'enregistrement et/ou à la visualisation de contenus multimédias. Ce terme s'est peu à peu implanté en France, du moins dans le langage officiel. Dans le langage parlé, il fut longtemps en concurrence avec le terme Walkman, marque commerciale de Sony qui avait semblé s'imposer dans un premier temps car c'était la première marque à proposer ce genre d'appareil en 1979. Aujourd'hui, devant la généralisation des baladeurs numériques, c'est le terme impropre « lecteur MP3 » ou simplement « MP3 » qui prédomine dans le langage parlé. Le Walkman, dans sa désignation commerciale, est une gamme d'appareils électroniques conçus et commercialisés par Sony. C'était, jadis, un lecteur portatif de cassettes audio, de dimensions réduites, alimenté par piles et permettant d'écouter de la musique au moyen d'écouteurs. Aujourd'hui, les baladeurs sont numériques, plus compacts.

Definition von baladeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Walkman im Wörterbuch ist Tänzer. Person, die gerne rumhängen, faulenzen. Ranger, Nachtschwärmer. Schurken jagen falsche Juwelen. kleine Schauspieler spielen sogenannte Utilities. Tänzer mit hellen Sitten. Tochter der kleinen Tugend, Läufer. Wer möchte sich generell ohne einen bestimmten Zweck bewegen?

La définition de baladeur dans le dictionnaire est danseur. Personne qui aime à flâner, à paresser. rôdeur, noceur. escroc écoulant de faux bijoux. petits acteurs jouant ce qu'on appelle les utilités. Danseuse aux mœurs légères. Fille de petite vertu, coureuse. Qui aime à se déplacer généralement sans but précis.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baladeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BALADEUR


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
barricadeur
barricadeur
bradeur
bradeur
cascadeur
cascadeur
demandeur
demandeur
entendeur
entendeur
escaladeur
escaladeur
fadeur
fadeur
gambadeur
gambadeur
grandeur
grandeur
grenadeur
grenadeur
odeur
odeur
paradeur
paradeur
persuadeur
persuadeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
radeur
radeur
splendeur
splendeur
vendeur
vendeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BALADEUR

balade
balader
baladeuse
baladin
baladinage
baladine
baladoire
balafon
balafre
balafré
balafrer
balai
balais
balaise
balalaïka
balançage
balançant
balance
balancé
balancelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BALADEUR

accordeur
baroudeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
fondeur
froideur
gardeur
laideur
lourdeur
maraudeur
revendeur
répondeur
sondeur
soudeur
tendeur
transbordeur
videur

Synonyme und Antonyme von baladeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BALADEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «baladeur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von baladeur

MIT «BALADEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

baladeur ambulant flâneur promeneur tripoteur numérique multimedia définition audiophile radio android flac cassette appareil électronique portable destiné écoute éventuellement enregistrement visualisation contenus multimédias terme baladeur actualité tests lecteurs guides achat comparatifs dossiers derniers réalisés rédaction fnac découvrez billetterie consulter votre compte trier date note internautes nombre vues contributeur nbsp darty modèles lyra écouter fichiers musicaux téléchargés comparer acheter numerama pour trouver meilleur produit cher solde promotion philips multimédia officielle toutes caractéristiques comparez points vente dossier choisir vidéo ipod autre modèle sans sont pleine évolution oceanic offre cdiscount livraison rapide economies garanties musical portail ministères économiques financiers connaît succès certain particulier auprès jeunes

Übersetzung von baladeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALADEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von baladeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von baladeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baladeur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

随身听
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

walkman
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

music player
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वॉकमेन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جهاز إستماع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плеер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

walkman
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

WALKMAN
260 Millionen Sprecher

Französisch

baladeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

walkman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

walkman
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウォークマン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

워크맨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

WALKMAN
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

walkman
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாக்மேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Walkman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

walkman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

walkman
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

walkman
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плеєр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

walkman
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

walkman
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

walkman
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

walkman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

walkman
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baladeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALADEUR»

Der Begriff «baladeur» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.978 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baladeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baladeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baladeur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BALADEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baladeur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baladeur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baladeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALADEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baladeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baladeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
PC, édition Windows 7: utilisez votre PC au maximum de ses ...
Synchroniser. des. éléments. avec. un. baladeur. Le Lecteur Windows Media transfère la musique sur votre baladeur. Il en fait même un peu plus puisqu'il synchronise une liste d'éléments avec le contenu du baladeur. Cela signifie que  ...
Jean-Paul Mesters, 2010
2
Le baladeur dans l'espace public urbain: essai sur ...
CETTE THESE PROPOSE UNE ANALYSE SOCIOLOGIQUE DES USAGES DU WALKMAN, OU BALADEUR MUSICAL, DANS LES ESPACES PUBLICS URBAINS.
Jean-Paul Thibaud, 1992
3
Mesure des mots (La)
15) walkman baladeur « Appareil portatif de reproduction sonore et éventuellement d'enregistrement, que l'on peut utiliser en se déplaçant et dont l' écoute s'effectue au moyen d'un casque léger. Note : Le terme " walkman ", qui est une ...
Gina Mamavi, Loïc Depecker, Michel Chansou
4
Débutez avec votre PC
Synchroniser avec un baladeur Le Lecteur Windows Media transfère la musique sur votre baladeur. Il en fait même un peu plus puisqu'il synchronise une liste d' éléments avec le contenu du baladeur. Cela signifie que, lorsque vous ...
Jean-Paul Mesters, 2009
5
Déchiffrer les statistiques économiques et sociales
Si on conserve le baladeur K7 dans l'échantillon cela n'a pas de sens puisque plus personne ne l'achète ; mais, si on ajoute dans l'indice des prix de 2008 le baladeur MP3, alors que ce produit était absent de l'indice des prix de 2007, ...
Stéphanie Dupays, 2008
6
Internet: Edition spéciale Windows 7
Voici quelques exemples de supports sur lesquels vous pouvez transférer vos fichiers : j un baladeur MP3 ; j un CD-ROM lisible sur un autoradio au format audio ou MP3 ; j un pocket PC ; j un ordinateur portable ; j un téléphone mobile ...
Laurent Bécalseri, 2009
7
Marketing et musées
De la même manière, une grande partie des personnes interrogées n'avaient aucune pratique régulière ou occasionnelle du baladeur : — n'utilise jamais un baladeur : 56,2 % ; — utilise une ou deux fois par an un baladeur : 17,9%; — utilise ...
Jean-Michel Tobelem, Hana Gottesdiener, 1997
8
Windows 7 et Internet
baladeur iPod, il vous suffit de le connecter et d'utiliser les options disponibles via le menu Edition/Préférences, sous l'onglet iPod. Si vous avez un baladeur MP3 d'une autre référence, il vous suffit de synchroniser les fichiers téléchargés ...
Thierry Mille, Laurent Bécalseri, 2009
9
Traité de construction horlogère
Nous utilisons pour cela un système dit à inverseur ou baladeur qui s'intercale entre la masse oscillante et le rouage réducteur. Le rouage du module automatique est dit démultiplicateur, c'est—à-dire que, depuis la masse oscillante, ...
Michel Vermot, Philippe Bovay, Damien Prongué, 2011
10
Mon premier PC sous Vista
Un baladeur, pour quoi faire ? Vous pouvez utiliser un baladeur MP3 pour : • écouter de la musique ; • apprendre une langue étrangère en écoutant des émissions enregistrées et diffusées gratuitement ; • écouter une émission de radio en ...
Michel Martin, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALADEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baladeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
iPod Touch : date de sortie, prix et caractéristiques du prochain …
Apple a sorti, le 15 juillet 2015, la dernière version de son iPod Touch. Voici tout ce qu'il y a à savoir de cette mise à jour du baladeur ... «Gentside, Jul 15»
2
Neil Young retire toutes ses chansons des plateformes de streaming
Afin de pallier ce problème, le musicien avait tenté de lancer son propre service de streaming en haute qualité ainsi que son baladeur, Pono. «BFMTV.COM, Jul 15»
3
Star Wars : basculez du côté obscur pour recharger votre smartphone
Avec lui, il sera ainsi possible de recharger un smartphone, une tablette, un baladeur ou un GPS. Cet accessoire pour voiture est vendu ... «Génération NT, Jul 15»
4
24h chez Apple : El Capitan, iPv6, iPod, la domination par Apple …
... de la chaîne de magasins Target. Pour le baladeur, cela pourrait confirmer la sortie prochaine d'une nouvelle version selon la presse. «iPhoneSoft, Jul 15»
5
Apple : de nouveaux iPod à venir ? - ZDNet
... objective qui pousserait Apple à relancer ce marché alors que le smartphone est aujourd'hui devenu le baladeur musical par excellence. «ZDNet France, Jul 15»
6
Sous les polars, la poésie : le cas Jérôme Leroy
Au contraire, dans ce livre mélodieux, entêtant et baladeur, où «l'été est une départementale», il se ressemble vraiment. Preuve que, derrière ... «L'Obs, Jul 15»
7
La musique de votre baladeur ou l'appel immanquable dans l …
Le téléphone n'est pas totalement interdit au volant, mais le port à l'oreille de tout dispositif susceptible d'émettre du son vous coûtera 135 ... «SVP, Jul 15»
8
La Nest Cam et le Nest Protect 2 sont disponibles en France
Le thermostat Nest nous rappelle d'ailleurs cette roue sur le baladeur de la Pomme. La suite, Nest fut rachetée par Google en 2014 et a ... «Android-MT, Jul 15»
9
Apple Music - Streaming sans nouveauté
Il a bouleversé l'industrie mondiale de la musique en lançant un baladeur numérique, l'iPod, en 2001. Il a assisté, les bras ballants, à la ... «UFC Que Choisir, Jul 15»
10
L'iPod n'a pas dit son dernier mot
Disparition programmée ou pas, la dernière mise à jour d'iTunes a révélé de nouveaux coloris pour le baladeur d'Apple. L'iPod n'a pas dit son ... «GQ Magazine, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baladeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/baladeur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z