Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "travois" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAVOIS AUF FRANZÖSISCH

travois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAVOIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Travois ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAVOIS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «travois» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
travois

travois

Travois

Der Travois ist eine Art von geschleppten Schlitten, von Mann oder Tier gezogen. Es ist im allgemeinen aus zwei grob parallelen Pole gebildet, die eine senkrechte Plattform tragen. Die Spitzen der Pole ruhen auf dem Boden. Le travois est une sorte de traîneau attelé, tiré par l'homme ou un animal. Il est généralement formé de deux perches grossièrement parallèles, portant une plate-forme perpendiculaire. L'extrémité des perches repose sur le sol.

Definition von travois im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Travois im Wörterbuch ist ein zusammenfassender Schlitten, bestehend aus zwei an das Pferd angepassten und am anderen Ende schleifenden Tragen, auf denen man eine Last ablegt.

La définition de travois dans le dictionnaire est traîneau sommaire, constitué par deux brancards adaptés au cheval et traînant au sol par leur autre bout, et sur lesquels on dépose une charge.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «travois» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRAVOIS


arrête-convois
arrête-convois
bavois
bavois
genevois
genevois
gravois
gravois
grivois
grivois
pavois
pavois
pivois
pivois

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAVOIS

travelo
travers
travers-banc
traversable
traverse
traversé
traversée
traverser
traversier
traversin
traversine
travertin
travesti
travestie
travestir
travestissement
travestisseur
travestisseuse
traviole
trayeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRAVOIS

autrefois
bois
bourgeois
chamois
chinois
danois
finnois
fois
gallois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
sous-bois
suédois
tournois
toutefois
trois

Synonyme und Antonyme von travois auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAVOIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

travois sorte traîneau attelé tiré homme animal généralement formé deux perches grossièrement parallèles portant plate forme perpendiculaire extrémité repose travois wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes know where want pull some search since been leading housing economic development financing firm indian country team projects native dans internaute sens utilisé indiens amérique constitué filet technique anglais merriam webster from with audio pronunciations word games american drag

Übersetzung von travois auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAVOIS

Erfahre, wie die Übersetzung von travois auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von travois auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «travois» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

travois
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

travois
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

travois
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

travois
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

travois
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

travois
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

travois
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাল বহিবার জন্য দুইটি দণ্ডে গঠিত স্লেজ বিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

travois
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Travois
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

travois
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

travois
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

travois
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

travois
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

travois
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

travois
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

travois
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

travois
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

travois
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tobogany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

travois
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

travois
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

travois
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

travois
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

travois
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

travois
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von travois

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAVOIS»

Der Begriff «travois» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.642 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «travois» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von travois
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «travois».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAVOIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «travois» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «travois» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe travois auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAVOIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von travois in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit travois im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Technologie, science humaine: recherches d'histoire et ...
Problème d'attelage et origine du char Tandis que les chariots les plus anciens ont sans doute procédé du traîneau, c'est le travois qui paraît être à l'origine du char ou voiture à deux roues (fig. 14). Le travois n'est autre chose que deux ...
André-Georges Haudricourt, 1991
2
L'Homme et la Matière: Evolution et techniques
Entre les deux perches on attache une charge, où l'on fixe des traverses (Æ), c' est le travois que les Amérindiens comme les Finnois ont utilisé avant de connaître les véhicules à roues. Le travois suppose l'existence de pistes larges ou de ...
André Leroi-Gourhan, 1993
3
Le Pays des grottes sacrées: Les Enfants de la terre -
Whinney est plus habituée à tirer un travois. Cela faisait plusieurs jours qu'ils avaient retrouvé les familles retardataires, mais Beladora n'était pas encore rétablie complètement. Si elle abusait de ses forces trop tôt, Ayla craignait qu'il n' en ...
Jean M. AUEL, 2011
4
oeuvre romanesque
C'est avec lui, le travois, que mes ancêtres de l'Ancien Monde en Chine du Nord, sont arrivés au Nouveau, à la fin du Pléistocène supérieur, lors de la dernière grande glaciation. Ils l'avaient conçu, le travois, il y a de douze à quinze mille ans  ...
Yves Berger, 2008
5
Le site du mont Bego: de la protohistoire à nos jours : ...
Ces raisons m'avaient amené, suivant en cela Roland Dufrenne41 à émettre l' hypothèse que les instruments représentés pourraient être des travois. En outre, l 'analyse de la gravure (fig. 9a), montre la présence de deux protubérances ...
Jérôme Magail, 2005
6
Le don de Qa
Il n'a plus ni papier ni argent, toutes ses affaires ont brûlé, et avec elles les liens de son passé. Mais la mort n'a pas encore décidé du moment de l'emmener. Le vieil homme va chercher sur le travois un gros tas de fourrures et de couvertures.
Jean Marc Pasquet, 2001
7
La Construction Sociale de l'inégalité des Sexes: Des outils ...
Aux femmes on disait de planter verticalement leurs travois dans la terre, tout droit et les petites extrémités (le devant) vers le haut. Les tra— vois étaient espacés de sorte qu'on puisse les attacher pour former une palissade semi- circulaire.
Paola Tabet, 1998
8
Le travois
Describes construction and uses of the travois which was a means of transportation for Indians of the plains and prairies of Canada.
Canada. Affaires indiennes et du Nord Canada, 1979
9
Un instituteur à l'école des enfants: L'échelle de Lucie
Alors pourquoi a-t-il nécessité de voler la plume magique '? 2) Sur le chemin. Grand Guerrier rencontra un chien et un cheval qui se disputaient. Il les sépara. Le chien dit: “ On a fait une course et celui qui perdrait, tirerait le travois de l' homme ...
Jean-Marie Borgraeve, 2006
10
Le monde après la pluie
Ils allaient avec un seul travois désormais, où ils avaient assemblé les conserves , ne gardant, sans trop savoir au juste pourquoi, que les brancards de l'autre. De sept travois au départ, ils étaient passés à un. Arcadi: « Pour autant que je me ...
Yves Berger, 1998

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAVOIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff travois im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chiens en Louron
Ils tracteront canirando, travois ou sulky, des équipements d'excursion adaptés à la moyenne montagne. Le pastoralisme est également ... «LaDépêche.fr, Jul 13»
2
Le cheval dans le rituel funéraire des Altaïens du Sud (deuxième …
En cas de décès, notamment d'un homme, le corps était transporté dans un travois spécial (et ultérieurement, dans un traîneau ou un chariot). «Revues.org, Apr 10»
3
La vraie vie de nos ancêtres
D'un campement à l'autre, c'est sans doute aussi à la mode indienne, sur des travois tractés par des rennes, des chiens, voire des chevaux, ... «L'Express, Aug 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Travois [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/travois>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z