Lade App herunter
educalingo
vaccination

Bedeutung von "vaccination" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VACCINATION AUF FRANZÖSISCH

vaccination


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VACCINATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vaccination ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VACCINATION AUF FRANZÖSISCH

Impfung

Impfung ist ein Prozess der Einführung eines externen Agenten in einen lebenden Organismus, um eine positive Immunantwort gegen eine Infektionskrankheit zu schaffen. Der Wirkstoff eines Impfstoffs ist ein Antigen, das die natürlichen Abwehrkräfte des Organismus stimulieren soll. Die primäre Immunreaktion erlaubt es auch, das Antigen im Gedächtnis zu speichern, so dass künftig bei echter Kontamination die erworbene Immunität schneller aktiviert werden kann. Es gibt vier Arten von Impfstoffen nach ihrer Vorbereitung: inaktivierte infektiöse Agenzien, attenuierte lebende Mittel, Untereinheiten von infektiösen Agenzien oder Toxoiden.

Definition von vaccination im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Impfung im Wörterbuch ist die Wirkung der Impfung mit einem Lebewesen, um es gegen Pocken zu schützen. Orale, intradermale oder skarifyme Verabreichung eines Impfstoffs im Körper eines Lebewesens zu präventiven oder kurativen Zwecken.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VACCINATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VACCINATION

vacataire · vacation · vaccaire · vaccin · vaccinable · vaccinal · vaccinateur · vaccinatrice · vaccine · vacciné · vaccinelle · vacciner · vaccinide · vaccinifère · vaccinogène · vaccinoïde · vaccinoprévention · vaccinostyle · vaccinothérapie · vaccinothérapique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VACCINATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonyme und Antonyme von vaccination auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VACCINATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vaccination» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «VACCINATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «vaccination» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VACCINATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vaccination · accoutumance · immunisation · immunité · injection · inoculation · vaccin · vaccine · contagion · obligatoire · calendrier · voyage · bébé · chat · grippe · définition · procédé · consistant · introduire · agent · extérieur · dans · organisme · vivant · afin · créer · réaction · immunitaire · inpes · grands · succès · politiques · santé · publique · millions · vies · être · sauvées · grâce · nbsp · semaine · européenne · événement · organisé · initiative · organisation · mondiale · près · pays · monde · elle · vaccinations · service · public · chez · enfants · risque · peut · pratiquée · jusqu · âge · avec · test · intradermoréaction · préalable · tout · savoir · doctissimo · chaque · année · sauver · travers · faut · vaccinal · avantages · quoi · sert · ameli · sept · adultes · aussi · nouveau · introduit ·

Übersetzung von vaccination auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VACCINATION

Erfahre, wie die Übersetzung von vaccination auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von vaccination auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vaccination» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疫苗接种
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vacunación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

vaccination
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टीका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلقيح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вакцинация
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vacinação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিকা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

vaccination
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vaksinasi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Impfung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

予防接種
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예방 접종
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vaksinasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêm chủng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடுப்பூசி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लसीकरण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşılama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vaccinazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczepienia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вакцинація
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vaccinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμβολιασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inenting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vaccinationen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaksinasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vaccination

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VACCINATION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vaccination
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vaccination».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vaccination auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VACCINATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vaccination in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vaccination im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vaccination: Manuel pratique de tous les vaccins
L’ouvrage s’achève sur l’efficacité et l’avenir de la vaccination.
Nizar Ajjan, 2011
2
Querelle de l'inoculation, ou, Préhistoire de la vaccination
Aujourd'hui l'image est renversée : on assiste au retour du problème sous la forme inversée de la contestation de la vaccination comme inutile et dangereuse. En effet, la variole est devenue rarissime, surtout dans les pays développés, tout  ...
Jean-François de Raymond, 1982
3
Le point sur les vaccins et la vaccination dans le monde
Parallèlement à l'amélioration de l'hygiène et de l'assainissement, la vaccination a révolutionné la santé de l'enfant dans le monde entier en évitant chaque année des millions de décès et en réduisant les risques de handicap que causent les ...
‎2004
4
Place de la vaccination contre les papillomavirus humains en ...
Les infections par les papillomavirus humains (HPV) sont considérées comme les infections sexuellement transmissibles les plus fréquentes.
‎2006
5
Vaccinologie
La vaccinologie est une science récente qui évolue vite.
Joël Gaudelus, 2008
6
La Vaccination est non seulement inutile, mais dangereuse. ...
Schoenlein de . même est de l'opinion, que par la vaccination la serofule et la syphilis se transmettent à des enfants en bonne santé. » En tout cas, la surabondance de la scrofule répandue partout est dûe en partie a la vaccination, car suivant ...
Arthur LUTZE, Charles Franz ZIMPEL, 1855
7
Traité pratique de la vaccination animale
HONGRIE. — Loi xiv de l'an 1876, sur 1'Organisation de ï Hggiène publique : chapitre xm : Article 92. — La vaccination est considérée comme une institution d' Etat... Article 93. — La vaccination, et éventuellement la revaccination des adultes, ...
Alexandre Layet, 1889
8
L'Aventure de la vaccination
Le sida et les maladies émergentes attendent encore leur vaccin. L'aventure continue. Anne-Marie Moulin est directeur de recherche CNRS à l'INSERM et professeur associé à la faculté de médecine de Genève.
Anne-Marie Moulin, 1996
9
De l'inoculation syphilitique et de ses rapports avec la ...
Si ces pauvres, gens étaient certains que les médecins connaissent les accidents qui suivent la vaccination et peuvent les éviter, ils se confieraient à eux , en cette circonstance, comme ils le font en toute autre. C'est l'idée vague que la  ...
Henri Lee, F. Savy ((París)), 1863
10
Facteurs motivationnels et non motivationnels a la ...
Chaque annee, a l'approche de l'hiver, l'influenza fait parler d'elle au Quebec.
Véronique Beaulieu, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VACCINATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vaccination im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lutte contre la polio : le 2e passage de la campagne de vaccination
La campagne nationale de vaccination sera organisée du 30 juillet au 2 août par le gouvernement congolais en collaboration avec ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
2
Santé : la Fondation Bill et Melinda Gates appuie la vaccination en …
Cette fondation continuera à apporter son soutien dans le secteur de la vaccination en RDC. Cette nouvelle a été portée auprès du ministre de ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
3
Surveillance accrue des vaccins antipapillomavirus
Autrement dit, vérifier les éventuels effets secondaires de ces traitements dans les jours suivant la vaccination, telle est la nouvelle mission ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
4
Vaccination du nouveau né à Luxembourg - Vaccin trivalent DTP …
C'est un sujet éminement polémique, c'est pourquoi je tiens à préciser que je ne suis pas contre la vaccination. C'est en effet une avancée qui a permis ... «Les Frontaliers, Jul 15»
5
La vaccination des garçons contre les papillomavirus est …
En Suisse, l'Office fédéral de la santé publique (OFSP) recommande la vaccination contre les papillomavirus des jeunes filles depuis 2007. «MesVaccins.net, Jul 15»
6
Faut-il imposer la vaccination obligatoire à nos PC?
En santé publique, on dit souvent que le principe de la vaccination consiste à «protéger le troupeau» : si la grande majorité de la population ... «Branchez-vous, Jul 15»
7
Hadj 2015 : La vaccination et la visite médicale ont commencé
Le Ministre de l'Administration Territoriale, de la Décentralisation informe les candidats et candidates au Hadj édition 2015 que la vaccination ... «LeFaso.net, Jul 15»
8
Quel impact de la primo-vaccination précoce chez les très grands …
L'évolution des actes de soins sur les 30 jours qui précédaient la vaccination et les 30 jours qui la suivaient suggère que les vaccinations ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
9
Santé publique : report du deuxième passage de vaccination contre …
Initialement prévu du 23 au 26 juillet, le deuxième passage de la campagne de vaccination contre la poliomyélite se déroulera finalement du ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
10
Avis sur la vaccination contre les virus du papillome humain (VPH …
Le CIQ avait aussi rappelé qu'une offre de vaccination à tous les garçons préadolescents semblait être l'approche à privilégier pour maximiser ... «INSPQ, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vaccination [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vaccination>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE