Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vallon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VALLON AUF FRANZÖSISCH

vallon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALLON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vallon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VALLON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vallon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vallon

kleines Tal

Vallon

Geographische Lage auf der Karte: Schweiz Vallon Geolocation auf der Karte: Schweiz Vallon Quellen Referenz Schweizer Bevölkerung Referenz Schweizer Bereich bearbeiten Vallon ist eine Gemeinde im Bezirk la Broye im Kanton Freiburg in der Schweiz. Géolocalisation sur la carte : Suisse Vallon Géolocalisation sur la carte : Suisse Vallon Sources Référence population suisse Référence superficie suisse modifier  Vallon est une commune suisse du canton de Fribourg, située dans le district de la Broye.

Definition von vallon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von vallon im Wörterbuch ist eine kleine Depression, die zwischen zwei Hügeln, zwei Hügeln, zwei Höhen liegt. Eine andere Definition des Tals ist das Tal, das zwischen dem Parnassus und dem Helican, dem Aufenthalt der Musen und der allegorischen Heimat der Dichter liegt; Seite Meton. Poesie.

La définition de vallon dans le dictionnaire est petite dépression allongée entre deux collines, deux coteaux, deux hauteurs. Une autre définition de vallon est vallon situé entre le parnasse et l'hélican, séjour des muses et patrie allégorique des poètes; p. méton. la poésie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vallon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VALLON


aiguillon
aiguillon
apollon
apollon
ballon
ballon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
gallon
gallon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
mallon
mallon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
sillon
sillon
tourbillon
tourbillon
wallon
wallon
échantillon
échantillon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VALLON

valine
valise
valkyrie
vallée
valleuse
vallisnaire
vallisnère
vallisneria
vallisnérie
valllisnérie
vallonée
vallon
vallonnée
vallonnement
vallonner
vallonneux
valoche
valoir
valorisant
valorisation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VALLON

ardillon
bourdillon
bâillon
cendrillon
chevillon
cotillon
couillon
francillon
goupillon
moellon
médaillon
paillon
portillon
postillon
quillon
réveillon
souillon
sémillon
taillon
vermillon

Synonyme und Antonyme von vallon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VALLON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vallon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vallon
ravin · repli · val · vallée

ANTONYME VON «VALLON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «vallon» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von vallon

MIT «VALLON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vallon ravin repli vallée butte éminence patrick définition beau champ lamartine raid clair juigné géolocalisation carte suisse vallon sources référence population superficie modifier commune canton fribourg wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis office tourisme pont gorges ardèche découvrez grotte chauvet hôtels gîtes chambres hôtes loisirs aventures visitez nbsp heureux peut sein solitaire naître vivre mourir paternel pavadita tango string quartet victor hugo villena mairie france équipe grand projet caverne organise avec soutien centre européen recherches météo rhône alpes prévisions meteo aujourd temps deviendra plus incertain cours journée ciel variable risque nuages persistants matinée éditions seyssel catalogue littérature sciences humaines histoire revue

Übersetzung von vallon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VALLON

Erfahre, wie die Übersetzung von vallon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vallon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vallon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小山谷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pequeño valle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

small valley
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटे घाटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واد صغير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

небольшая долина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pequeno vale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছোট উপত্যকা
260 Millionen Sprecher

Französisch

vallon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lembah kecil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kleines Tal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小さな谷間
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 계곡
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lembah cilik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thung lũng nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறிய பள்ளத்தாக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान दरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçük vadi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piccola valle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mała dolina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невелика долина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mica vale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μικρή κοιλάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klein vallei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liten dal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liten dal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vallon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALLON»

Der Begriff «vallon» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.162 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vallon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vallon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vallon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VALLON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vallon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vallon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vallon auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VALLON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vallon.
1
Edmond Rostand
Je chante pour mon vallon en souhaitant que dans chaque vallon un coq en fasse autant.

10 BÜCHER, DIE MIT «VALLON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vallon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vallon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Vallon
Lady Angkatell est fascinée par le crime, aussi décide-t-elle d’inviter Hercule Poirot à passer le week-end avec quelques amis dans sa somptueuse propriété du Vallon. À peine arrivé, le célèbre détective belge aura de quoi ...
Agatha Christie, 2013
2
Yona fille de la préhistoire: Le vallon maudit
L'hiver avance, Yona attend avec impatience le retour des chasseurs.
Florence REYNAUD, 2010
3
L'ermite Du Vallon Du Diable
L ' ERMITE DU VALLON DU DIABLE Patrick Espet L'ermite du vallon du diable Le cheval rouge.
4
Le vallon du berger
Elie Couston. ouvertures et la porte d'entrée, et cela suffit bien alors à combler d' aise les Lussois. Le prêtre Joubert, soutenu par Dieu le Père, priait de temps à au- tre en donnant toute sa puissance à sa voix pour couvrir les voix de brebis ...
Elie Couston, 2012
5
Provence méridionale et Côte d'Azur: Randonnée pédestre
Carrefour, prendre la piste qui descend à gauche, et presque aussitôt la quitter pour suivre un sentier qui descend directement dans le vallon de la Gardiole ( tracé rouge). On rejoint un bon chemin, que l'on suit en descendant ce vallon, puis ...
François Labande, 2002
6
Recueil des traités et accords de la France
Du col tournant vers le Nord-Est, elle arrivera en ligne droite à la naissance du vallon, des Amberts et suivra ce vallon jusqu'à sa rencontre avec la limite des communes de Val di Blara et St. Martin Lantosca (borne). Elle se confondra avec  ...
France, 1867
7
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Du Baus de la Fréma, la limite des deux États suivra la crête qui descend au col de la Balma de la Fréma (borne); de ce col, tournant vers le nord-est,' elle arrivera en ligne droite à la naissance do vallon des Amberts, et suivra ce vallon  ...
France, 1861
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
De Malaneut à la Penne Blanca, la ligne de démarcation traversera le vallon de Los Clapetos en ligne droite; de u, en suivant la crête', elle passera à la Races- Bougie, et joindra le confluent des deux sources du Mijes; elle suivra ce ruisseau  ...
France, 1861
9
Annales du commerce extérieur
Du vallon de Buona Nueuce, à 250 mèlres au-dessous du vallon de Molières, le thalweg de la Tinéa sera la ligne do démarcation. Là, d'énormes rochers couronnés par le plateau de Baucier dominent la rive gauche de la Tinéa, une marque ...
10
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
De là, elle descend ce dernier vallon jusqu'à la Roya (borne), remonte cette rivière jusqu' au confluent du vallon de Groa qu'elle suit jusqu'à sa source et se confond ensuite jusqu'à la pointe dite Commune (borne), avec les limites de Briga et ...
Georg Friedrich Martens, Karl Samwer, 1861

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VALLON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vallon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marseille : l'aquaphobie, un mal handicapant à l'heure d'été
Les cours ont lieu plusieurs fois par semaine en piscine en centre-ville et à Marseilleveyre ou comme aujourd'hui au Vallon des Auffes, "en ... «La Provence, Jul 15»
2
Retour sur le 21e Trail du Val d'Allos
Gaéthofs et Allongue mènent toujours la danse dans la descente du vallon des sources du Verdon mais se font rattraper par Sébastien Camus, ... «La Provence, Jul 15»
3
L'acteur Gérard Klein, se confie sur son plus beau village d'adoption …
Pour sa découverte de Blesle et de ses environs, Gérard peut remercier sa femme, Françoise Vallon. Auvergnate, elle est aussi attachée à ce ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
4
Le courage d'Èric, la solidarité de l'Éterlou
L'Éterlou, le groupe de randonneurs seixois a fait partager les joies d'une sortie à Éric Mongrenier en escaladant les pentes du Cos, ce vallon ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
L'actu calédonienne en bref de ce lundi 27 juillet 2015
Le projet du site « Vallon Est » qui permettra justement de traiter et de valoriser ces cendres est prévu pour fin 2017. Coût du projet : 7 milliards ... «NC 1ère, Jul 15»
6
Moulin Mer. Le découvrir en huit panneaux
Huit panneaux émaillent le parcours de découverte du vallon. Une jolie... Huit panneaux émaillent le parcours de découverte du vallon. «Le Télégramme, Jul 15»
7
Lectures au musée, chaque 1er dimanche du mois
«Lectures au musée» est une opération initiée par Vallon de cultures, en partenariat avec le Musée des Arts et Métiers Traditionnels de Salles ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Avant-après à Lille : la fontaine Vallon (ANIMATION)
Quelle histoire mouvementée que celle de la fontaine Vallon, et non Wallon comme indiqué sur la légende de la carte postale ! Érigée à l'angle ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Vallon-Pont-d'Arc, une cité organisée autour des vagues touristiques
L'été, Vallon-Pont-d'Arc devient la plus grosse commune de l'Ardèche. Les infrastructures sont adaptées à ce pic de fréquentation », explique ... «Le Progrès, Jul 15»
10
Daniel Romulus, nouvel entraîneur de Foot Vallon
Quelles sont les raisons qui vous ont amené à choisir Foot Vallon ? J'avais effectivement d'autres sollicitations sur le Ruthénois, mais c'est le ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vallon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vallon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z