Lade App herunter
educalingo
valoche

Bedeutung von "valoche" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VALOCHE AUF FRANZÖSISCH

valoche


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALOCHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Valoche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VALOCHE AUF FRANZÖSISCH

Definition von valoche im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Valoche im Wörterbuch ist Koffer.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VALOCHE

approche · aristoloche · cloche · coche · effiloche · filoche · floche · galoche · loche · loloche · mailloche · miloche · pelloche · poche · proche · péloche · roche · taloche · téloche · veilloche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VALOCHE

vallisneria · vallisnérie · valllisnérie · vallon · vallonée · vallonné · vallonnée · vallonnement · vallonner · vallonneux · valoir · valorisant · valorisation · valoriser · valse · valse-hésitation · valser · valseur · valseuse · valvaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VALOCHE

accroche · anicroche · boche · brioche · broche · caboche · croche · doche · encoche · fantoche · gavroche · hoche · mioche · moche · patoche · pioche · reproche · sacoche · tournebroche · troche

Synonyme und Antonyme von valoche auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VALOCHE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «valoche» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VALOCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

valoche · poche · valise · patoche · trierweiler · helloitsvalentine · skyrock · difool · blog · mode · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · vache · valorem · vacuole · vacher · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · valoche · wiktionnaire · lɔʃ · féminin · argot · familier · gabriel · stope · également · retourne · pose · espliquer · raymond · queneau · pression · europe · extraits · revue · presque · déc · accueil · malleterie · galerie · photos · petite · maroquinerie · actualites · suivez · actualité · plus · près · bénoche · bénard · même · sens · subst · masc · pantalon · bouche ·

Übersetzung von valoche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VALOCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von valoche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von valoche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «valoche» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

valoche
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Valoche
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

valoche
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

valoche
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

valoche
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

valoche
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

valoche
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

valoche
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

valoche
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

valoche
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

valoche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

valoche
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

valoche
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

valoche
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

valoche
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

valoche
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

valoche
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

valoche
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

valoche
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

valoche
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

valoche
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

valoche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

valoche
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

valoche
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valoche
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valoche
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von valoche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALOCHE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von valoche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «valoche».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe valoche auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VALOCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von valoche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit valoche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
valoche [ v-alo/, valtuz) n/= valise * (bagage) case, bag; Taloches (sous les yeuxj bags (under the eyes) • avoir des valoches sous les yeux to have bags under one's eyes; se faire la valoche to beat it, to up and go O Après quoi, ils se barrent  ...
Fabrice Antoine, 2000
2
Aux Mages: récits
Des récits illustrés, en guise d'hommages, qui jouent avec la "musique" des créateurs concernés : "Charlie SDF" : une journée d'un SDF, et de son chien vagabond, "filmée" en hommage à Charlie Chaplin; "Des regards Infinis" : ...
René Morato, 2011
3
Des gueules d'enterrement
Martha nous détronche avec un œil mauvais et un œil prudent, ce qui l'afflige d' un passager strabisme divergent. — Ma chérie, attaquéje, on est venu te poser une question. Si tu n'y réponds pas, tu peux faire ta valoche pour un bout de temps ...
SAN-ANTONIO, 2010
4
L'Autruche
On est ravies toute les deux et elle non plus ne savait pas qu'entre Valoche et son Jean-Marc il y avait quelque chose. À la fin de la conversation, on s'en doutait, tout compte fait, c'était louche tout ça, ces dimanches à travailler, ces retours de ...
Inge De Brauwer
5
Bravo, docteur Béru !
Pour un coup qu'il roupillait convenablement. Àla cantonade, elle lance : — Eh ben, t'arrives, Charlot, quoi, merde ! — Oh, merde, y a pas le feu, quoi, merde ! rétorque l'interpellé. D'oùje conclus que chez les Valoche, le mot de Cambronne  ...
SAN-ANTONIO, 2010
6
Black Label à Belleville
Evidemment le 7,65 négocié avec un fourgue de Saint-Ouen dormait lui aussi dans la valoche, avec tout le reste... Maud, elle aurait compris, elle. Elle se serait rendue compte si un jobard nous avait suivis, elle conduisait mal mais pour la ...
‎1994
7
Si, Signore !
La valoche qu'attend le Gros est bleue, en vrai faux cuir armé de coins en vrai vrai cuir et pourvue d'une serrure façon sellier. Il la guigne d'un œil bourré de cloaque. Ce voyage en Sicile, il était contre, Bérurier. Farouchement, vu qu'il lui fait ...
SAN-ANTONIO, 2011
8
Retrouver l'être aimé
J'ai pris ma valoche en haut du placard pour la faire chuter sur le lit défait. J'ai enfourné mes affaires, pêle-mêle. D'une main, j'ai empoigné la poignée de ma valoche et de l'autre le bouton de porte. Et l'instant d'une seconde, j'ai entendu ...
Gémani Rivière
9
Fais-moi des choses
Et chacun empoigne sa valoche pour entrer dans le palace. Quelle n'est pas notre surprise (en anglais pour surprise) en voyant surgir d'un fauteuil clob profond comme une pensée de Pascal (extraite de Pauvre Blaise) notre petit camarade ...
SAN-ANTONIO, 2011
10
Laissez pousser les asperges
Tu as la valoche de faux talbins ? — Sous le plumard ; j'y ai filé un coup d' périscope, mais t'sais, les gars qu'a fait ces dollars d'la sainte farce s'sont pas foulagas, ces faux biftons ressemb' à des vrais à peu près comme moi à un goret !
SAN-ANTONIO, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VALOCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff valoche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La case de l'Oncle Dom : chez easyjet, la musique n'adoucit pas les …
Manque de bol pour McElvar, outre son sac de cabine, il avait une valoche que les bons employés d'easyjet ont voulu mettre en soute… pour ... «TourMaG.com, Jul 15»
2
Proposition de nommination à la prochaine Laisse d'Or : Serge Raffi
Raffy vend une UNION symbolique entre Royal Hollande dans laquelle Valoche, qu'il présente comme débile profonde (Raffy oublie ce qu'une ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
Sidney, parrain de Paris Hip Hop 2015: « Le Hip hop est né d'un …
Si ça rencontre un public je prendrais « ma valoche et ma guitare » et partirais sur la route jusqu'à la fin de mes jours! Sans lâcher la culture ... «Respectmag, Jul 15»
4
Kermesse des écoles. Une belle fête
... jeu de la grenouille, de dessiner, de se faire maquiller, d'acquérir des livres, d'assister au spectacle de Patoche et sa valoche, de participer à ... «Le Télégramme, Jun 15»
5
Saint-Jean-de-Luz : zoom sur la 3e édition de Wake Up !
Dans le parc, le public retrouvera ainsi de vrais talents des fourneaux itinérants (Star Truck de Bidart, Kintalo, Chez Valoche d'Urdazuri, ... «Sud Ouest, Jun 15»
6
Valérie Trierweiler dans C à vous : elle reparle de François …
Par vangog - 25/06/2015 - 21:42 - Signaler un abus Elle s'est fabriqué une tête de pouf blondasse, valoche? Très moche! Je la préférais au ... «Atlantico.fr, Jun 15»
7
M6 : Valérie Damidot remplacée par...
On sait désormais qui a été choisie pour remplacer Valoche : "D&Co continue avec Sophie Ferjani, que vous connaissez si vous regardez ... «Planet.fr, Jun 15»
8
Le monde du ski rend hommage à Romain Claudon
... tout va, Romain n'était pas le dernier quand il s'agissait de mettre l'ambiance avec ses amis du Rollerski racing team ou du team Valoche«Nordic Magazine, Jun 15»
9
Quand la France s'enferme dans un incroyable mépris des élites …
Hollande qui se permet d'installer la famille de Valoche, puis celle de Julie avec bureau et 6 fonctionnaires à son service à l'Elysée, sans ... «Atlantico.fr, Jun 15»
10
Quand Ségolène Royal se retrouve aux côtés de François Hollande …
... quand le licenciement de Julie Gayet des bureaux qui lui sont alloués à l'Elysée et a quand un mariage avec la Royale...ou avec la Valoche, ... «Atlantico.fr, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Valoche [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/valoche>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE