Lade App herunter
educalingo
végétarien

Bedeutung von "végétarien" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VÉGÉTARIEN AUF FRANZÖSISCH

végétarien


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÉGÉTARIEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Végétarien kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VÉGÉTARIEN AUF FRANZÖSISCH

Vegetarismus

Vegetarismus ist eine Nahrungsmittelpraxis, die den Verbrauch von Tierfleisch aus verschiedenen Gründen ausschließt. Einige Vegetarier können Vegetarier aus Gründen in Bezug auf ihre Gesundheit, Religion oder Kultur, aber andere Faktoren können die Annahme einer vegetarischen Ernährung, wie Kritik an Methoden der Rückverfolgbarkeit, Aufzucht und Schlachtung, den Zugang zu Lebensmitteln, die Umweltauswirkungen der Produktions- und Ernteverfahren der letzteren sowie die grundsätzliche Verweigerung der Tierausbeutung. Die breiteste Definition des Vegetarismus entspricht dem Ovo-Lacto-Vegetarismus. Dies ist der klassische westliche Vegetarismus, der Gemüse, Pilze und Lebensmittel tierischen Ursprungs wie Honig, Eier, Milch und ihre Produkte verbraucht. Bis 1847 wurden westliche Vegetarier "Pythagoreer" in Bezug auf die Diätpraxis des vorsokratischen Philosophen Pythagoras genannt.

Definition von végétarien im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Vegetarier im Wörterbuch ist wer ist geschickt vegetarisch, der sich auf Pflanzen und Produkte tierischen Ursprungs bis zum Ausschluss des Fleisches ernährt. Wer ernährt sich von Pflanzen Dieser besteht aus Pflanzen und Erzeugnissen tierischen Ursprungs, ausgenommen Fleisch und Fisch.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VÉGÉTARIEN

acarien · agrarien · antarien · aquarien · arien · carien · coronarien · césarien · euscarien · euskarien · malarien · ovarien · prolétarien · présaharien · rotarien · saharien · shakespearien · solarien · transsaharien · unitarien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VÉGÉTARIEN

védisme · végétabilité · végétable · végétal · végétalement · végétalien · végétalienne · végétaliser · végétalisme · végétalité · végétant · végétarienne · végétarisme · végétateur · végétatif · végétation · végétativement · végétement · végéter · végétivore

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VÉGÉTARIEN

apollinarien · boukharien · coli-malarien · czarien · fruitarien · historien · icarien · lunarien · mégarien · rien · salpingo-ovarien · sino-shakespearien · solfatarien · sous-prolétarien · syrien · tokharien · tsarien · tubo-ovarien · urticarien · vulgarien

Synonyme und Antonyme von végétarien auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VÉGÉTARIEN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «végétarien» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «VÉGÉTARIEN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «végétarien» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VÉGÉTARIEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

végétarien · frugivore · fruitarien · herbivore · légumiste · phytophage · végétalien · carnassier · devenir · plat · définition · recette · régime · poisson · santé · végétarisme · pratique · alimentaire · exclut · consommation · chair · animale · pour · végétarien · association · végétarienne · france · choix · trouve · autant · motivation · dans · préoccupations · altruistes · problèmes · tiers · monde · traitements · nbsp · mangez · information · organise · pique · nique · dimanche · documentaire · rater · dont · bien · entendu · présentation · guide · herbe · petafrance · mine · informations · pourquoi · fait · point · question · dilemmes · auxquels · pense · quand · arrête · fonction · vous · poussé · peut · être · feriez · mieux · gourmet · recettes · faire · plaisir · tout · préservant · doctissimo · févr · pouvons · nous · manger · exclusivement · fruits · légumes · quelles · règles · respecter · vertus · fondation · brigitte · bardot · toutes · bonnes · cela · idéologiques · telles · dangereux · plutôt · régulièrement · accusé · provoquer · carences · pâtit · réputation · toujours · très · astuces · douceur ·

Übersetzung von végétarien auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VÉGÉTARIEN

Erfahre, wie die Übersetzung von végétarien auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von végétarien auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «végétarien» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vegetariano
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

vegetarian
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शाकाहारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نباتي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вегетарианец
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vegetariano
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরামিষ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

végétarien
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vegetarian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vegetarier
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベジタリアン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

채식주의 자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vegetarian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chay
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சைவ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शाकाहारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vejetaryen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vegetariano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wegetariański
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вегетаріанець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vegetarian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χορτοφάγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vegetariese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vegetarian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vegetarianer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von végétarien

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÉGÉTARIEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von végétarien
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «végétarien».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe végétarien auf Französisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VÉGÉTARIEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort végétarien.
1
Thomas Edison
Je suis végétarien et anti-alcoolique : ainsi je peux faire un meilleur usage de mon cerveau.
2
Raymond Chandler
Il est impossible de distinguer un camé sous contrôle d'un comptable végétarien.
3
A. Whitney Brown
Je ne suis pas végétarien parce que j’aime les animaux, mais parce que je déteste les végétaux.
4
Lawrence Block
Je pourrais faire un bon végétarien si l’on décrétait un jour que le bacon est un légume.
5
André Lévy
Il existe toute sorte de régimes efficaces : végétarien, pharmaceutique, fiscal...
6
Jacques Sternberg
Le végétarien peut mourir en accord avec lui-même : à peine enterré, il bouffera uniquement des pissenlits par la racine.

10 BÜCHER, DIE MIT «VÉGÉTARIEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von végétarien in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit végétarien im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Devenez végétarien
En outre, le végétarien possède une grande lucidité. Son caractère est plus ferme; son sommeil, ses selles, sa résistance au froid et aux maladies sont absolument remarquables. Sa sensation de soif est moins tyrannique et disparaît presque.
Tony TALADO
2
Paris végétarien
Alcyone Wemaere. animal, ni sous-produit animal, ni produit d'origine animale. Pas de viande ni de poisson donc, mais pas non plus d'œuf, de lait, de yaourt, de beurre ou même de miel. Au-delà de l'alimentation, par choix moral, le végan ...
Alcyone Wemaere, 2013
3
Le Maroc végétarien, 15ème-18ème siècles: histoire et biologie
PREFACE. L'histoire de l'alimentation est encore au Maroc un objet d'étude peu fréquenté, et un champ scientifique en cours de constitution. A côté des rapports de pouvoir, des structures économiques et sociales, et de la vie culturelle, traiter  ...
Mohamed Houbaida, 2008
4
Le vampire végétarien
Vert, Vert de rage, Vers de cactus, Verre de vin.
Stéphane d' Haese, Jesse O'Scanlan, 2011
5
Le végétarien sans peine
" G. B. Avec clarté, concision et une bonne dose d'humour, Gabriel Bertaud livre au végétarien débutant le mode d'emploi pour " parler " le végétarien sans peine, c'est-à-dire manger, s'habiller, se maquiller, sortir, flirter, lire, ...
Gabriel Bertaud, 2003
6
Mon premier dîner végétarien
Que vous soyez strictement végétarien, que vous essayiez de consommer moins de viande ou bien que vous soyez tout simplement attiré par la cuisine végétarienne, ce livre va transformer votre façon de penser la cuisine sans viande.
Alice Hart, 2013
7
Devenir végétarien
Les temps semblent heureusement révolus où les végétariens étaient considérés comme de doux illuminés tandis que des médecins voyaient dans cette façon de s'alimenter l'orientation vers de dangereuses carences.
Raymond Dextreit, 2000
8
L'express Végétarien: 150 Recettes de 30 Minutes
Bien qu'il existe d'autres livres de recettes végétariennes, L'express végétarien se fixe comme objectif d'offrir variété, simplicité et rapidité.
Marie-Claude Morin, 2009
9
L'enfant végétarien
Ils y puisent autant pour leur évolution que dans n'importe quel acide aminé ou autre vitamine.” Docteur Franck Senninger
Franck Senninger, 2013
10
Végétarien de Fiction: Lisa Simpson, L'empoisonneuse, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Elisabeth Marie Simpson dite "Lisa"est un personnage fictif de la srie anime tlvise Les Simpson, enfant cadette de la famille du mme nom.
Livres Groupe, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÉGÉTARIEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff végétarien im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comment gérer sainement son régime végétarien ? - Cosmopolitan.fr
Non, régime végétarien n'est pas forcément synonyme d'équilibre alimentaire... Si l'absence de viande signifie moins de gras et plus de fibres, ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
2
Régime végétarien : on fait taire les préjugés ! - Cosmopolitan.fr
Résultat : les préjugés s'envolent, et les clichés s'épanouissent ! Vous pensiez tout comprendre du régime végétarien ? Il est temps de le ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
3
Les food bikes vont-ils détrôner les food trucks ?
... leur hot dog végétarien et autres petits plats, frais et faits maison. Leur devise ? "Fast And Good Food" : manger simplement mais sainement. «Boursorama, Jul 15»
4
Froome, l'histoire d'un doublé de poids - 27/07/2015 - ladepeche.fr
Arrivé chez les pros, il voyage avec un véritable potager car un ami végétarien lui a assuré que le taux élevé d'acides aminés contenus dans ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Animaux & CIE en 3D - Bande-annonce et infos | Le Point
C'est là que Billy le suricate et son meilleur ami Socrate, un lion végétarien, attendent l'évènement de l'année : la crue qui inonde le delta et ... «Le Point, Jul 15»
6
La bibliothèque d'Alberto MANGUEL: une consolation - Mediapart
... Maïa Charpentier, à « Monsieur Hitler, végétarien », et un traité de 1932 sur la guerre chimique expliquant les usages de l'acide prussique, ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
Découvrez quelle est la viande préférée des Belges - sudinfo.be
Le Belge n'est quand même pas près de devenir végétarien. L'an dernier, près de 99 % des ménages belges ont acheté de la viande, de la ... «Sudinfo.be, Jul 15»
8
Poivrons farcis à la napolitaine
Une recette à déguster aussi bien en accompagnement d'une viande qu'en plat principal. Si vous êtes végétarien, dégustez ces poivrons ... «L'Express, Jul 15»
9
Burger 100% végétarien
Coupez la tomate et l'avocat en tranches, lavez un peu de salade, épluchez une carotte et faites de fines lamelles à l'aide de l'économe. Mettez de côté. «Marmiton.org, Jul 15»
10
Street Food et végétarien, les bonnes adresses
Si devenir végétarien est bon contre l'acné, venez faire votre cure dans un restaurant ! De nombreux établissements à tendance street-food ... «meltyFood, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Végétarien [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vegetarien>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE