Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "véronal" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VÉRONAL AUF FRANZÖSISCH

véronal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÉRONAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Véronal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VÉRONAL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «véronal» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Barbiturat

Barbiturique

Barbiturate gehören zu einer medizinischen Familie, die als Beruhigungsmittel des Zentralnervensystems fungiert, deren Wirkungsspektrum von der Beruhigungswirkung bis zur Anästhesie reicht. Einige werden auch für ihre antikonvulsiven Eigenschaften verwendet. Alle sind von Barbitursäure und ihren Gegenstücken abgeleitet. Sie sind jetzt viel weniger verschrieben wegen ihrer nachteiligen Auswirkungen, das Risiko des Missbrauchs und die Ankunft auf dem Markt von Molekülen mit ähnlichen Effekten, aber ohne die schädlichen Auswirkungen von Barbituraten. Barbiturat-Säure, Struktur an der Basis von Barbituraten ... Les barbituriques appartiennent à une famille médicamenteuse agissant comme dépresseurs du système nerveux central, et dont le spectre d'activité s'étend de l'effet sédatif à l'anesthésie. Certains sont aussi utilisés pour leurs vertus anti-convulsivantes. Tous sont dérivés de l'acide barbiturique et de ses homologues. Ils sont de nos jours beaucoup moins prescrits en raison de leurs effets indésirables, du risque d'abus, et de l'arrivée sur le marché de molécules aux effets similaires mais sans les effets délétères des barbituriques. Acide barbiturique, structure à la base des barbituriques...

Definition von véronal im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Veronal im Wörterbuch ist Barbiturat, das in Form von kleinen löslichen Kristallen vorliegt.

La définition de véronal dans le dictionnaire est barbiturique qui se présente sous forme de petits cristaux solubles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «véronal» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VÉRONAL


acronal
acronal
cantonal
cantonal
clonal
clonal
coronal
coronal
diagonal
diagonal
hexagonal
hexagonal
hormonal
hormonal
international
international
interneuronal
interneuronal
matronal
matronal
multinational
multinational
national
national
neuronal
neuronal
orthogonal
orthogonal
patronal
patronal
pipéronal
pipéronal
rational
rational
régional
régional
tonal
tonal
zonal
zonal

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VÉRONAL

vernissé
vernisser
vernisseur
vernisseuse
vernissure
vérole
véro
vérolée
vérolique
véron
véronèse
véronésien
véronique
véroniquer
verranne
verrat
verre
ver
verrée
verrerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VÉRONAL

agonal
antinational
atonal
diaconal
heptagonal
inter-régional
interrégional
isogonal
monotonal
méridional
neuro-hormonal
octogonal
pentagonal
plurinational
polygonal
polytonal
septentrional
supernational
supranational
trigonal

Synonyme und Antonyme von véronal auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VÉRONAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

véronal barbituriques appartiennent famille médicamenteuse agissant comme dépresseurs système nerveux central dont spectre activité étend effet sédatif anesthésie certains sont aussi utilisés pour leurs vertus anti véronal définition dans internaute médicament très curis emmanuel janv courant sodique diéthylbarbiturique connaît sous autres noms commerciaux nbsp pharm présente forme petits cristaux solubles comprimé injection solution empoisonnement suicide encyclopædia universalis jour sainte barbara chimiste allemand adolf baeyer synthétisa malonylurée plus tard dénommée reverso conjugaison voir vernal verlan vénal véronais expression exemple usage contraire grammaire wiktionnaire cette page considérée ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager définitions larousse retrouvez ainsi section_expression notre ligne conjugaion vérone jean guidoni paroles chanson lyrics copy chansons

Übersetzung von véronal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÉRONAL

Erfahre, wie die Übersetzung von véronal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von véronal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «véronal» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴比妥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

veronal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

veronal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Veronal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

veronal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

веронал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

veronal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিদ্রাকর্ষণকারী ঔষধবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

véronal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

veronal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Veronal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベロナール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

veronal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

veronal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Veronal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூக்கம் உண்டாக்கும் மருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झोपेचे औषध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

veronal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veronal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

weronal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

веронал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

veronal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαρβιτάλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veronaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

veronal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Veronal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von véronal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÉRONAL»

Der Begriff «véronal» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 64.949 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «véronal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von véronal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «véronal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÉRONAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «véronal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «véronal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe véronal auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÉRONAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von véronal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit véronal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Le tampon d'électrophorèse est constitué de véronal, de véronal sodique et de Tris. Véronal et véronal sodique sont classés comme stupéfiants dans la classification toxico- logique helvétique, le Tris est irritant. L'acide acétique est irritant, ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
2
L'anesthésie-réanimation en France: Des origines à 1965 - ...
C'est en 1903 que les Allemands Emil Fischer et Joseph-Friedrich Mering (prix Nobel de chimie 1902) découvrent l'effet hypnotique d'un de ces composés, l' acide di-éthyl-barbiturique qu'ils dénomment Véronal®, et qui s'administre par voie ...
Marie-Thérèse Cousin, 2005
3
Revue de médecine
Erhlich, Empoisonnement par le véronal, Centralb. f. Psych., 1904. Molle et Kleist , Caractérlsation qualitative et quantitative du véronal, Archiv. der Pharmazie, Bd. 242, p. 401, 1904. Clarke, Empoisonnement par le véronal, Lancet, n° 4195, ...
4
MARCEL PROUST : UNE DOULEUR SI INTENSE
Mais quelques mois plus tard, il reconnaît qu'il en prend encore. En 1910, il l' utilise pour dormir et échapper aux bruits des voisins : Ces coups de marteau représentent la nécessité quotidienne de véronal, d'opium... Même situation en 1915, ...
Jean-François Viaud, 2000
5
Revue générale de clinique et de thérapeutique: Journal des ...
8° Lorsque l'on constate l'hypertrophie du foie et les signes d'insuffisance hépatique, ou le subictère — toutes manifestations habituelles dès le second jour de l'intoxication par le véronal il faut administrer les médications cholagogues ...
Henri Huchard, Albert Robin, Charles Eloy, 1925
6
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et des ...
Dans des expériences réalisées dans les mêmes conditions, mais sans passage de courant électrique, c'est-à-dire avec seulement fixation de la solution de RNase sur papier mouillé au tampon véronal et élution postérieure avec de l'eau,  ...
Société de biologie (Paris, France), 1968
7
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ...
2) On prélève 0,001 ml de A dont on fait une dilution à 1/1.000 dans du tampon véronal (0,1 M, pH = 8,6) : on obtient ainsi le produit B. 3) On soumet à l' électrophorèse sur la même feuille de papier : a) 0,100 ml d'un mélange représenté par ...
Société de biologie (Paris, France), 1963
8
Biologie médicale: revue bimestrielle des sciences ...
Das verhalten des veronals (veronal natriums in fûrkOrper bel einmaliger vod bei chronischer Darreichung (Sur la manière de se comporter dans l'organisme animal du véronal administré occasionnellement ou d'une manière prolongée.) ...
9
CAPES externe 2000-2005 Agrégatioin de physique 2000-2005: ...
1.3. Qu'appelle-t-on équilibre de tautomérie ? Ecrire deux formes tautomères de l' acide barbiturique. B-lV.3.1. 3. Le véronal est un hypnotique de la famille des " barbituriques". Comment préparer le véronal à partir du malonate de diéthyle ?
Jacques Mesplède, 2005
10
Archives internationale de neurologie, des maladies ...
On lui prescrit 30 centigr. de véronal qu'elle prend chaque soir en se eouchant et qui la font très bien dormir. L'action hypnotique est très intense. On observe l'effet prolongé. Obs. VIII. — M... B... Confusion mentale avec agitation. Le 15 février ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÉRONAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff véronal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un lieu sans raison, d'Anne-Claire Decorvet
La souffrance de la rupture rend Marguerite suicidaire, mais sa première tentative au Véronal échoue. Pendant deux ans, elle change d'air à ... «Contrepoints, Jul 15»
2
La maison brésilienne de Stefan Zweig
Au Brésil, où il est mort le 22 février 1942 à Petrópolis, après avoir ingurgité une forte dose de véronal? À ses lecteurs, tout simplement. C'est à ... «Le Figaro, Okt 13»
3
«Mademoiselle Else», psyché au vif
Face à ses turpitudes, le véronal est à portée de main. Sur un ton à la fois léger et sarcastique, la répugnance d'Else à l'égard de Von Dorsday, ... «Libération, Jul 13»
4
Pourquoi Stefan Zweig est-il l'écrivain étranger le plus lu en France?
«Le Joueur d'échecs», dernière nouvelle avant l'ingestion de la fiole de véronal qui tua l'écrivain exilé au Brésil et, avec lui, Lotte, la jeune ... «Le Nouvel Observateur, Apr 13»
5
Femmes entre elles , un chef-d'oeuvre d'Antonioni
Ce tube de Véronal remet en question toutes leurs certitudes. Autour, les hommes regardent, s'interrogent. Le jeu leur échappe. Ils sont ... «Le Figaro, Jul 12»
6
L'être zéro
Je ne suis déshabituée du véronal qu'en avalant une quantité de poisons variés. Puis j'ai essayé de ne plus rien prendre, ce qui me conduisait ... «La Règle du Jeu, Okt 11»
7
Stefan Zweig, le maître des excès passionnels
Si seulement est le dernier arrêt avant d'entrer dans la terre des ombres. Et Zweig est entré dans la terre des ombres bien avant le Véronal. «Slate.fr, Dez 10»
8
L'écrit ou le Domaine sans nom.
... il concluera sa quête éperdue en avalant un tube de véronal sur le chemin de la Vieille-Planche décrit par Fournier dans son remarquable ... «AgoraVox, Okt 10»
9
Marthe Hanau
... la Banquière », comme on la surnomme dans le milieu de la finance, a avalé un tube complet de Véronal, un puissant somnifère. « J'ai la ... «Les Échos, Jul 10»
10
Le voyage dans le passé de Stefan Zweig
Le 22 février 1942, on les trouve allongés sur leur lit, elle agrippée à lui, suicidés au Véronal. Il y a beaucoup de suicides dans les nouvelles de ... «Le Figaro, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Véronal [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/veronal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z