Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verrée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERRÉE AUF FRANZÖSISCH

verrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERRÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verrée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERRÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verrée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verrée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von verrée im Wörterbuch ist eine feste, transparente und spröde Substanz, die durch das Schmelzen eines silikatischen Sandes mit Natrium- oder Kaliumkarbonat erhalten wird.

La définition de verrée dans le dictionnaire est substance solide, transparente et cassante, obtenue par la fusion d'un sable siliceux avec du carbonate de sodium ou de potassium.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verrée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VERRÉE


beurrée
beurrée
bourrée
bourrée
carrée
carrée
charrée
charrée
déterrée
déterrée
fourrée
fourrée
otorrée
otorrée
pierrée
pierrée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VERRÉE

véroniquer
verranne
verrat
verre
verré
verrerie
verrier
verrière
verrine
verroterie
verrou
verrouil
verrouillable
verrouillage
verrouillement
verrouiller
verrucaire
verrucosité
verrue
verruqueux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VERRÉE

administrée
assurée
chicorée
contrée
cylindrée
denrée
dorée
durée
déchirée
entrée
illustrée
inspirée
livrée
marée
opérée
orée
purée
rentrée
soirée
tirée

Synonyme und Antonyme von verrée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERRÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

verrée définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp verrée wiktionnaire tout monde retrouvera ensuite broche pour laissant grisélidis réal reposer près borges françois simon tribune reverso voir aussi verre verrerie verrière verrue expression exemple usage contraire grammaire patrimoine canton vaud dans pays importante dimension sociale gens rencontrent bistrots pintes cafés caveaux quartier substance solide transparente cassante obtenue fusion sable siliceux avec carbonate sodium potassium seuls jeunes ménages dicocitations prononciation dico exionnaire féminin déclinaison singulier pluriel verrées anagrammes verrees =reserve =reveres = reverse littré

Übersetzung von verrée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERRÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von verrée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von verrée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verrée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

verrée
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Verree
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

verrée
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

verrée
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

verrée
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оч-чень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verrée
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

verrée
260 Millionen Sprecher

Französisch

verrée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verrée
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verrée
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

verrée
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

verrée
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verrée
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

verrée
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

verrée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

verrée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verrée
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Verree
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

verrée
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дуж-же
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verrée
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

verrée
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verrée
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verrée
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verrée
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verrée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERRÉE»

Der Begriff «verrée» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.411 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verrée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verrée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verrée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERRÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verrée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verrée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verrée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERRÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verrée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verrée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau dictionnaire universel et raisoné de médecine, de ...
Prenez D'eau de chicorée ,sìx onces, de corail rouge préparé , un gros , de fyrop de chicorée composé de rhubarbe, une once -, Mêlez pour une verrée. Verrée Adoucissante. Prenez D'eau de lis , trois onces , d'huile d'amandes douces , une  ...
2
Nouveau dictionnaire universel et raisonné de médecine, de ...
Verrée Cathartique. Prenez De pulpe de tamarins , une once. Mettez infufer, chaudement pendant une nuit , dans £x onces de petit lait ; palîez: ajoutez à la colaturc deux onces de manne. Verrée Diurétique. Prenez D'infitfion de graine de Un ...
Nicolas Demarque, 1772
3
Précis de thérapeutique spéciale, de pharmaceutique et de ...
Une demi-verrée matin et soir. (Scrofules, ^mWt^otitte^nWe, Cfitcirts, Atocès.) B. Quinquina 2Я0 gr, Cannelle 10 Muscade Ti" 1. Sucre 2 kil. Bière 12 M. d'adm. Deux ou trois verrées фаг jour. (ETtgofrgemetïl ûes viscères abdominaux., Diabète, ...
J. G. Amédée Moure, J. Henri Martin, 1845
4
Précis de therapeutique speciale, de pharmaceutique et de ...
93. B. 5APINETTE. Bourgeons de sapin, Cochléaria, de chaque. . . 50 gr. Rait'urt sauvage 00 Bière nouvelle 2 kil. Filtrez après quatre jours. M. d'adm. Une demi- verrée matin eL soir. (Scrofules, Scoi-bii'U'Gïmtte, Wahètc, Cnlrrils, Abrès.) Bi.
Amédée J. G. Moure, Henri J. Martin, Fortin, Masson et Cie (París), 1845
5
Précis de la matiere medicale... Traduction De la seconde ...
PRENEZ de l'eau de pluritain , six onces ; de sZzÎzg-de-dragon , un scrupule; de sÿrop de coings , une once; :Feffizrit-dc-vztrzol , ce qu'il en faut pour donner ala liqueur une acidité agréable : mêlez 3 pour une verrée. , PRENEZ de l'eau de ...
Joseph Lieutaud, 1770
6
Le scalpel: organe des intérêts scientifiques et ...
La dose de la poudre d'un seul macaron pour un homme adulte est de 18 a 20 grammes, et l'on peut porter a une verrée la quantité de bouillon à prendre par chaque fois avec 18 on 20 grammes de la poudre. Je commence toujours ou ...
7
Le filet d'Ariadne, pour entrer avec seurete dans le ...
gtain d'Elixir dans un eíprit conve- ÇomntfBï nablc à la nature de la maladie , com - un^U me dans de l'eíprit de vin , de miel, r*iiti*« ou d'autre : même dans de seau , s'il Uti*^ est expedient , en peticc quantité, c'est-à-dire environ une verrée ...
Gaston LeDoux de Claves, 1695
8
Précis de la matière médicale: contenant ce qu'il importe de ...
V E R R á E S. Prenez de Veau de plantain, six onces; de sang- dragon , un scrupule ; de sirop de coings , une once ; desprit de vitriol , ce qu'il en faut pour donner à la liqueur une acidité agréable : mêlez; pour une verrée. Prenez de Veau de ...
Joseph Lieutaud, 1781
9
Bulletin de Lyon (1802)
Sur un gros dkrngusrure concassée , l'on versait une verrée d'eau bouillante; on laissait reposer l'infusion jusqu'à tiédeur, Le malade buvait en quatre reprises ' différentes, cette verrée ainsi préparée; il lui fallait une heure pour achever la ...
Ballanche, 1806
10
Bulletin de pharmacie
Il fit prendre trois verrées de cette infusion à Don Juan de Dios Macias , en mettant un intervalle d'une heure entre chaque verrée. Après l'administration de la troisième verrée , la fièvre se déclara avec de fréquens vomissemens de matières ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERRÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verrée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fragilité de l'émail dentaire
... une demi-cuillère à café de bicarbonate de soude par verrée d'eau pour se brosser les dents. Autre suggestion, l'utilisation de l'eau de Vichy ... «Alternative Santé, Jul 15»
2
Parlez-vous suisse romand?
Chiffres noirs, volée, natel ou verrée, les helvétismes participent de la vigueur de la langue française. Que ce soit en politique, à l'école, ... «Le Temps, Jun 15»
3
J'aide les parents à faire le deuil d'un enfant
L'événement s'est terminé par une verrée au cours de laquelle ils ont pu discuter avec le personnel médical. Parmi la soixantaine de ... «Femina, Mai 15»
4
DS 1955, une série spéciale pour les 60 ans
Un profil en fer de lance à la ligne très pure, pas de calandre, des montants de pare-brise très fin, une immense surface verrée, des peintures ... «Industrie et Technologies, Mai 15»
5
Le vertige du pot de départ
Le rituel de la verrée est chargée d'émotions. Au «Temps», on a fait l'exercice cette semaine avec un buffet syrien et des vins pleins de ... «Le Temps, Apr 15»
6
L'accès au quai multiusager de Sept-Îles toujours compromis
La décision du 26 janvier ordonnait à la minière de rendre accessible à d'autres usagers sa voie verrée, le chemin de fer Arnaud, qui est le ... «Radio-Canada, Apr 15»
7
Asse-et-Boiron: une fracture "nord-sud" torpille la fusion
A la salle communale de Gingins, hier vers 18h15, partisans et opposants de Gingins et Chéserex se retrouvaient pour une verrée. Dans la ... «La Côte, Jan 15»
8
RAIL Bitche: ils manifestent pour une ligne de chemin de fer
La voie verrée entre Bitche et Niederbronn-les-Bains est fermée depuis une vingtaine d'années. Celle vers Sarreguemines depuis décembre ... «Le Républicain Lorrain, Jan 15»
9
Plus de 500 élèves ont réalisé une fresque géante sur la place des …
Un concert et une verrée en musique ont conclu la journée. Quant à la fresque, l'association Enfants du monde envisage de la faire voyager ... «Tribune de Genève, Nov 14»
10
Soirée tragicomique à Thônex
«En vingt-cinq ans de Conseil municipal, j'ai rarement vécu une soirée pareille.» A l'heure de la traditionnelle verrée, le secrétaire général, ... «Tribune de Genève, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verrée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/verree>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z