Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vernisseuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERNISSEUSE AUF FRANZÖSISCH

vernisseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERNISSEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vernisseuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VERNISSEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VERNISSEUSE

vernaculaire
vernal
vernalisation
vernation
verne
verni
vernicifère
vernie
vernier
vernir
vernis
vernissage
vernissé
vernisser
vernisseur
vernissure
vérole
vérolé
vérolée
vérolique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VERNISSEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Synonyme und Antonyme von vernisseuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERNISSEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vernisseuse duplo occasion imprimerie burkle vernisseuse application continu primaires océ accroche vernis blanc couleur supports rigides souples toute actualités graphiline retrouvez actualité ligne distribution depuis nous développons france gamme pour impression numérique petit grand format bien premières nbsp autobond vernisseuses industrielles hautes performances total pleine page construction robuste fonctionnement automatique haute fullmatic komfi pitney bowes permet

Übersetzung von vernisseuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERNISSEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von vernisseuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vernisseuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vernisseuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

涂布机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recubridora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coater
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coater
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المغطي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

для нанесения покрытий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coater
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coater
260 Millionen Sprecher

Französisch

vernisseuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coater
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Coater
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coater
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy bào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coater
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coater
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaplayıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coater
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maszyna do powlekania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

для нанесення покриттів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acoperitor în
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσκευή επικάλυψης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coater
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bestrykare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coater
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vernisseuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERNISSEUSE»

Der Begriff «vernisseuse» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.224 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vernisseuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vernisseuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vernisseuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERNISSEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vernisseuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vernisseuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vernisseuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERNISSEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vernisseuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vernisseuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Attentat du 13 septembre 1841
Ce n'est, en un mot , que deux heures après environ , c'est-à-dire vers quatre heures , que je suis entré dans l'atelier, où me suivait la vernisseuse, et, au moment où j'ai voulu me mettre à travailler, je n'ai pas été peu surpris d' apercevoir à ...
France. Cour des pairs, 1841
2
Cahier du Centre technique du bois
Les viscosités d'emploi à la vernisseuse à rouleaux sont en moyenne de 50 à 100 s A F 4. Cette technique de travail est utilisée en première couche pour assurer un bon débullage dans les finitions à pores ouverts et demi-fermés.
Centre technique du bois (Paris, France)., 1968
3
Carnets d'une expatrié au coeur de la Chine
Les grandes presses sont disposées en ligne côté hall, les deux vernisseuses et d'autres petites machines côté mur extérieur. L'ensemble, quoiqu'ancien, semble organisé rationnellement. Seule la première vernisseuse est moderne. Elle est ...
Christophe TANGUY
4
Les hommes et les machines: la conscience collective dans ...
Un jour plusieurs compagnons lui disent : « Regarde, les tuyaux de la vernisseuse sont nases ! ». Ponteau, un compagnon, raconte la scène à ses collègues: «Vous le connaissez: "Bah, oh, les tuyaux ça fait dix ans qu'ils sont là, on n'a jamais ...
Nicolas Dodier, 1995
5
Ouvrières parisiennes: marchés du travail et trajectoires ...
... mère vernisseuse de chaises ; de treize à seize ans, eue fait son apprentissage de rempailleuse-vernisseuse dans une fabrique de sièges du Faubourg Saint- Antoine ; ce n'est qu'en 1948, après une période de chômage, qu'elle passe du ...
Catherine Omnès, 1997
6
Chrysalides: femmes dans la vie privée (XIXe-XXe siècles)
... les femmes qui gèrent, à leur façon, leurs priorités. Pour certaines ouvrières, leur travail est leur raison d'être. Une vernisseuse, loin de profiter de son renvoi pour se consacrer à son foyer, en souffre : « C'était pas mon neuvième siècle ...
Anne-Marie Sohn, 1996
7
Recherches anatomico-pathologiques sur l'Encephale et ses ...
... vernisseuse, grasse, bien faite, peu colorée, fut apportée àl'Hôtet- Dieu le 22 mars 1824, dans un étal d'idiotie qui datait d'assez loin ; on ne put en tirer aucune parole: clic était presque toujours couchée sur le dos, comprenait très ...
François Lallemand, 1837
8
Guide des Négotiants ou Traité Instructif sur le commerce, etc
La bonne est vernisseuse, blanche comme de la colle de poisson t sans ordures. Elle découle ou d'elle même ou par incision du tronc et des branches d'une plante appelée Tragacantha exotica. Agaric , minéral qui se trouve dans les fentes ...
Laurent LIPP, 1796
9
Bulletin général de thérapeutique
La ménorrhagic ne reparaît pas. Le lendemain la malade sort de l'hôpital. 013s. III. — JlIénorrhagic depuis quinze jours. Cessation au bout de ' - seize heures. Madame P., âgée de trente ans, vernisseuse en argent, d'nn tempérament sanguin ...
10
Guide des negocians dans toutes leurs entreprises ...
La bonne est vernisseuse, blanche comme de la colle de poisson, sans ordures. Elle découle ou d'elle même ou par incision du tronc et des branches d'une plante appelée T ragacantha exotim. _ Agaric, minéral qui se trouve dans les fentes ...
‎1796

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERNISSEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vernisseuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Graphitec 2015 - La dernière génération de la JETvarnish 3D de MGI
Parmi elles, la MGI JETvarnish 3D, la vernisseuse numérique qui permet ... La vernisseuse de MGI qui sera en vente d'ici la fin de l'année est ... «Graphiline, Jun 15»
2
Retour d'expérience - La JetVarnish 3D de MGI après un an d …
Gilles Bensemoun, PDG de l'imprimerie Magenta Color située à Paris, nous fait part de son expérience de la vernisseuse de MGI, la JetVarnish ... «Graphiline, Mai 15»
3
Une tournée mondiale pour MGI
La vernisseuse JETvarnish 3D, utilisant la technologie brevetée jet d'encre de MGI, permet de réaliser un vernis 2D ou 3D (jusqu'à 200 µm en ... «Graphiline, Apr 15»
4
Maximilienne Blanchard, dite Eugénie, a fêté ses cent ans cette année
Travailleuse, Eugénie enchaîne les emplois : vernisseuse à l'usine de meubles à Magnac, qui aujourd'hui accueille la radio RMJ, fille de salle ... «lepopulaire.fr, Sep 14»
5
Imprimerie Précigrafik fait l'acquisition d'une nouvelle technologie d …
La nouvelle technologie acquise par Précigrafik s'appelle la vernisseuse sélective numérique SCODIX. Cela permet de reproduire, par ... «EstriePlus.com, Jul 14»
6
L'imprimerie Chirat passe à la vitesse sup-rieure avec l'acquisition …
En 2009, l'imprimerie Chirat, située à Saint-Just-la-Pendue, installe la toute première vernisseuse sélective JETvarnish de MGI au monde. «Graphiline, Jun 14»
7
Une formation peinture aéronautique au lycée J.-J.-Audubon
... a oeuvré en pépinière, à l'usine Arc-en-ciel, aujourd'hui dans la peinture aéronautique ; Karine, 44 ans vendeuse, formation de vernisseuse ... «Ouest-France, Mai 14»
8
Entendez-vous dans nos campagnes ?
Il est mou, cet homme», ajoute Véronique, vernisseuse à Grézillé (Maine-et-Loire). Essorés par la crise, excédés mais pas résignés pour autant ... «Libération, Nov 13»
9
Près d'Angers, artisans sans «foi» ni «cap»
Véronique, vernisseuse dans la même entreprise, trouve l'ambiance générale «morose». Elle gagne un gros Smic, vite envolé entre 200 euros ... «Libération, Nov 13»
10
Le groupe d'imprimerie francilien Créaset opte pour le numérique et …
Il ajoute : « Pour nos activités liées au packaging et à la promotion des ventes, nous avons aussi fait l'acquisition de la vernisseuse sélective ... «Graphiline, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vernisseuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vernisseuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z