Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verrine" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERRINE AUF FRANZÖSISCH

verrine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERRINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verrine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERRINE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verrine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verrine im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von "Verrine" im Wörterbuch sind kleine Fragmente von sehr dünnem mundgeblasenem Glas, mit denen man Bilder bestreuen und Tischhocker dekorieren kann. Eine andere Definition von Verrine ist der gebräuchliche Name für Schachtelhalm. Verrine ist auch Hohlglasobjekt, das verwendet wird, um eine Lichtquelle zu bedecken. Glas Marmeladenglas.

La première définition de verrine dans le dictionnaire est petits fragments de verre soufflé très mince dont on se sert pour saupoudrer les images et décorer les surtouts de table. Une autre définition de verrine est nom vulgaire de la prêle des champs. Verrine est aussi objet en verre creux utilisé pour couvrir une source de lumière. Pot à confiture en verre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verrine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VERRINE


aventurine
aventurine
ballerine
ballerine
bourrine
bourrine
doctrine
doctrine
endocrine
endocrine
farine
farine
figurine
figurine
fluorine
fluorine
mandarine
mandarine
margarine
margarine
marine
marine
narine
narine
poitrine
poitrine
purine
purine
serine
serine
taurine
taurine
terrine
terrine
trine
trine
urine
urine
vitrine
vitrine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VERRINE

verranne
verrat
verre
verré
verrée
verrerie
verrier
verrière
verroterie
verrou
verrouil
verrouillable
verrouillage
verrouillement
verrouiller
verrucaire
verrucosité
verrue
verruqueux
vers

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VERRINE

aigue-marine
alizarine
amarine
ambrine
antipyrine
aspirine
barine
clarine
cyprine
dextrine
feutrine
fibrine
glycérine
mazarine
nectarine
passerine
saccharine
speakerine
tubocurarine
utérine

Synonyme und Antonyme von verrine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERRINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

verrine aperitif saumon dessert salée facile apero avocat entrée meilleures recettes foodies verrine recette apéritif verrines conquis tables toutes sont dessous cuisine verre notre sélection marmiton version intime grande tablée laissez vous guider avec spéciale pour faire plein nbsp apéritives salées journal femmes invités plongeront bien volontiers leur petite cuillère dans mousse crevettes encore panna cotta manger devenu comble raffinement tendance… classique devienne classe faites complices pavé bœuf fumé foin pomme anna bourguignon terre fraises mascarpone spéculoos mieux notées fondu fromage devient panacotta servir coupez morceaux convient aussi vive achat vente rueducommerce profitez tous avantages allrecipes ratatouille chèvre commentaires minutes très frais été bonne idée repas fête

Übersetzung von verrine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERRINE

Erfahre, wie die Übersetzung von verrine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von verrine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verrine» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tarro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jarra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বয়াম
260 Millionen Sprecher

Französisch

verrine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

びん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

항아리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜாடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किलकिले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kavanoz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vaso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

borcan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κανάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

burk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verrine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERRINE»

Der Begriff «verrine» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 22.878 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verrine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verrine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verrine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERRINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verrine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verrine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verrine auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERRINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verrine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verrine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Verrines salées et sucrées
Tables des Matières Verrine Tartare de Tomate thon et Guacamole Verrine guacamole saumon Verrines à l'italienne Verrines chèvre, fruits secs et tomates Verrine de coquillettes, mâche, roquefort et poires Verrines Sorbet au concombre , ...
Pierre-Emmanuel Malissin
2
230 recettes de cuisine d'été, Verrines, Salades, Grillades, ...
Pierre-Emmanuel Malissin. Table des Matières Verrines Verrine Tartare de Tomate thon et Guacamole Verrine guacamole saumon Verrines à l'italienne Verrines chèvre, fruits secs et tomates Verrine de coquillettes, mâche, roquefort et poires ...
Pierre-Emmanuel Malissin, 2011
3
Histoire admirable de la possession et conversion d'une ...
10 $ Verrine maudit la Baume. ibid. Verrine bourreau de la Justice de Dieu. 107 Verrine incapable de prières. ibid, Verrine nie que Dieu soit son Rédempteur, m. 169.217.145. Verrine nie estre Prescheur. 112. 219.225 Verrine Sergent de D ...
Sébastien Michaëlis, 1613
4
Histoire admirable de la possession et conversion d'une ...
ivnMagkien. jîj îes ,b Puis Louis renonçant à la Magie , par conseilqu'on luy auoitdinné, Verrine acha- que renoncem'.'nt refpondoit Amen. Renonçant Uoutes les cedules faictes , Sc Verrine b Louis refponJoit Amen, & luy dilt Louis prépare nie ...
Sébastien Michaëlis, 1614
5
Histoire admirable de la possession et conversion d'vne ...
I o 5 Verrine maudit la Baume. ibid. Verrine bourreau de la IuóîZice de Dieu. I O7 Verrine incapable de priere-s. ibid. Wrrine nie que Dieusân Redempteur. I I 2. 2.69.2. 1 7.2.45 _ Verrine nie efZ-re Prisclaeur. 1 I 2.2. I 9.2.2. 3 Per-sine Sergent  ...
Sébastien Michaëlis, Chastelain, 1614
6
Histoire Admirable de la Possession et Conversion d'une ...
l TABLE' Verrine n'a iamais dit, Misizrcrc mai; 10 Verrine maudit la Baume. ibij; ' verrine bourreau de la I ustice de Dan. [07 Verrine incapable de prier”. ibid, ' verrine nie que Dieu soie son &edemgteur- m, 1.69.117. 2.4.5 Verrine nie estre ...
Sébastien Michaëlis, Dooms, 1613
7
La cuisine facile de mes copines
VERRINE. CRÈME. DE. MARRONS. Disposez la crème de marrons jusqu'au quart de la hau- POUR 4 VERRINES : teur de la verrine. Faites une crème pâtissière bien vanil- lée (voir recette), versez-la chaude sur la crème de ...
Menou, 2008
8
Historie admirable de la possession et conversion d'une ...
François Domptius. TABLE. Vtrrine n'a iamais dit,lAi scrcrc mei. '0 Vemne nu ont Dieu fou son Rédempteur. tt%. 169,117.145. Farine nie eftre Prescheur. 111,119. «3- Verrine Sergent de DtiM.142.i4 5.15t. & son ant' bafsadeur. léUfl Verrine ...
François Domptius, 1614
9
Oeuvres complètes de Cicéron
ment de ces crimes dans la dernière Verrine , ch. 28 et suivant □ Avaritiœ supplicia communi. La restitution ou l'exil. IV. Ifobiscum. D'après une loi qui venait d'ètreportée celte année même par Pompée , les tribuns avaient recouvré le droit de ...
Marcus Tullius Cicero, Charles-Marie Léonard Nisard, Jean-Marie-Napoléon-Désiré Nisard, 1840
10
Bibliothèque Latine-Française
(Voyez la quatrième Verrine, seconde Action , ch. xxvn à xxxm, et lvh.) i i9. Junon. (Voyez la première Verrine, seconde Action, ch. xix; quatrième Verrine, ch. xlvi.) 120. Minerve. (Voyez la première Verrine, seconde Action, ch. xvii ; quatrième ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERRINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verrine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bonnes adresses en Bretagne #3 : restos et terrasses avec vue (les …
En verrine, en tartine, en assiette ou en salade, le saumon s'allie avec le piment d'Espelette, le thon avec le citron vert et des légumes ... «Unidivers, Jul 15»
2
Un apéro d'anniversaire en 1h chrono !
A servir en verrine ou dans une grande assiette très plate pour customiser le dessus de la salade à l'envi de rouelles d'oignon rouge, de basilic ... «Elle, Jul 15»
3
20 recettes sans four pour un été chaud, chaud, chaud!
Verrine à la pistache et confiture de cerise. Une crème à base de mascarpone et de pistaches, de la confiture de cerise maison et un peu de ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
4
À l'espace Jeunes, les cuisiniers sont les enfants
Pour l'entrée, baptisée la Scowi - une verrine composée de saumon de concombres et de kiwi avec de l'aneth, on a dû les modifier pour ceux ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Jeanne d'Arc au Festival de rando à thème
Les randonneurs ont savouré le foie gras maison cuit au torchon accompagné d'un chutney d'oignons rouges, une verrine crémeuse au ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Coups de fourchette
C'est copieux, pas de place pour le dessert, même si la verrine façon tarte au citron meringuée était tentante (6 €). Cet été, la Cabane propose ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Les huit lauréats des concours de la JNAH
... a été récompensé pour son « buffet de fruits et épices »proposant une verrine de compote de pommes/fraises à la cannelle, une verrine de ... «EDP nutrition, Jul 15»
8
Dernière rencontre de «la Marmotte en quête de saveurs»
... et Jean, très apprécié de tous, pour finir en beauté les desserts la tarte tatin à l'abricot, baba au rhum en verrine et sorbet aux fruits de saison. «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Le Pot Tradition Solia se refait une beauté
... couvercle convient à tous types de présentations : pour la vente à emporter, pour un café gourmand en restaurant ou en verrine sur un buffet, ... «Néorestauration, Jul 15»
10
Coup de feu en cuisine avec la cheffe d'Obama
Le chef d'Albert de Monaco déguste un mezze, l'ancien cuisinier de François Hollande complète sa verrine. Ces grands chefs sont réunis dans ... «Tribune de Genève, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verrine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/verrine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z