Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vesou" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VESOU AUF FRANZÖSISCH

vesou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VESOU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vesou ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VESOU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vesou» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vesou

vesou

Vesou

Der Vesoo ist die Flüssigkeit, die aus Zuckerrohr kommt, wenn es zerdrückt wird. Vesou ist die Grundlage der landwirtschaftlichen Rum, brauner Zucker und Cachaça. Manuelle Presse von Zuckerrohr, um die ves ... Le vesou est le liquide qui sort de la canne à sucre quand on l'écrase. Le vesou est la base du rhum agricole, de la cassonade et de la cachaça. Presse manuelle de canne à sucre permettant d'obtenir le vesou...

Definition von vesou im Wörterbuch Französisch

Die Definition von vesou im Wörterbuch ist ein süßer Saft, der durch Mahlen von Zuckerrohr gewonnen wird, aus dem Zucker extrahiert wird.

La définition de vesou dans le dictionnaire est jus sucré obtenu par broyage des cannes à sucre à partir duquel est extrait le sucre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vesou» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VESOU


antigrisou
antigrisou
bisou
bisou
canesou
canesou
couscoussou
couscoussou
demi-sou
demi-sou
frisou
frisou
grippe-sou
grippe-sou
grisou
grisou
pissou
pissou
sans-le-sou
sans-le-sou
sou
sou
tire-sou
tire-sou

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VESOU

vésiculotomie
vespa
vespasienne
vespéral
vespérie
vespertilien
vespertilio
vespertilion
vespertilionidés
vespétro
vespidés
vespiste
vesprée
vessard
vessarde
vesse
vesse-de-loup
vesser
vesseur
vesseuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VESOU

amadou
bambou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
you-you
zou

Synonyme und Antonyme von vesou auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VESOU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vesou» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vesou

MIT «VESOU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vesou sucre liquide sort canne quand écrase base rhum agricole cassonade cachaça presse manuelle permettant obtenir dossier mélasse rumporter rhums agricoles utilisent frais certains clairons haïti font même tandis autres nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés vesou alim sucré obtenu broyage cannes partir duquel extrait clém prépare vinaigre soumettant extraction pesage fois coupée transportée dans meilleurs délais distillerie elle pesée échantillonnée stockée internaute sucrée wikibis lorsque mediadico notrefamille reverso voir aussi verso vésico veston voeu expression exemple usage contraire grammaire andré takamaka trois freres distillery cane pressed once only release

Übersetzung von vesou auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VESOU

Erfahre, wie die Übersetzung von vesou auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vesou auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vesou» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vesou
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vesou
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vesou
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vesou
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vesou
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vesou
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vesou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vesou
260 Millionen Sprecher

Französisch

vesou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vesou
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vesou
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vesou
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vesou
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vesou
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vesou
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vesou
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vesou
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vesou
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vesou
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vesou
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vesou
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vesou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vesou
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vesou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vesou
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vesou
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vesou

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VESOU»

Der Begriff «vesou» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.946 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vesou» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vesou
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vesou».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VESOU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vesou» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vesou» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vesou auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VESOU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vesou in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vesou im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annales maritimes et coloniales
A appliquer au vesou ou suc de cannes , au moment où , sorti du moulin, il s'est rendu dans les bacs , une dose d'enivrage toujours en rapport avec la qualité de ce vesou , et avec la quantité de sel cristallisable qui y est contenue ; ' 2.
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
vesou beaucoup moins lessivé el écume ; 40. un instant après le même mélange a lieu dans le sirop , quand on y verse une portion du vesou du flambeau ; 5°. enfin lorsqu'il s'agit de charger la batterie , on y passe une partie du vesou du ...
3
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
vesou beaucoup moins lessivé et écumé ; 40. un instant après le même mélange a lien dans le sirop, quand on y verse «ne por-* tion du vesou du flambeau ;5° . enfin lorsqu'il s'agit décharger la batterie , on y passe une partie d u vesou du ...
Deterville, 1803
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
vesou beaucoup moins lessive et ecume ; 4°. un instant après le même mélange a lieu dans le sirop , quand on y verse une portion du vesou duflambeau ; 5°. enfin lorsqu'il s'agit decharger la batterie ,ony passe une partie du vesou du sirop  ...
Charles S. Sonnini, 1803
5
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
O» ne met jamais , dans le suc exprimé qui fait la charge de la grande , qu'une pwtie de la lessive qu'on croit né essai re ; lorsqu'elle est transvase e dans la propre , on en ajoute une pet te portion ; arrivé dans le flambeau , le vesou teçolt  ...
Jacques Lacombe, 1782
6
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
Les expériences précédentes ayant démontré l'impossibilité r.bsoluc d'arriver à i' évaporation et une cuisson suffisante de vesou au moyen dos colonnes cl dr la chaudière ci-dessus, il a été reconnu qu'il était possible d'y suppléer en ...
France. Ministère de la marine et des colonies, 1847
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
vesou beaucoup moins lessivé et écurné ; 40. un instant après 1« même mélange a lieu dans le sirop , quand on y verse unepor* tion du vesou du flambeau, ;S° .enfin lorsqu'il s'agit decharger la batterie , on y passe une partie du vesou du ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
On ne met jamais , dans le suc exprimé qui fait la charge de la grande , qu'une pmie de la lessive qu'on croit né-cssaire; lorsqu'elle est transvasée dans la propre , on en ajoute une pet te portion ; arrivé dans le flambeau , le vesou reçoit  ...
9
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome Septieme
On ne met jamais, dans le suc exprimé _qui sait la charge de la grande, qu'une partie dela lessive. qu'on croit né.essaire; lcrsqu'elle est trans— vast'e dans la propre, on en ajoute une pet'te portion; arrivé dans le flambeau , le vesou reçoit ...
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
On ne met jamais , dans le suc exprimé qui fcit la charge de la grande , qu'une partie de la lessive qu'on croit né essai re ; lorsqu'elle est transvasée dans la propre , on en ajoute une pet.te portion; arrivé dans le flambeau, le vesou leçoit ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VESOU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vesou im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Du rhum de Guyane fabriqué à Toulouse ? C'est possible
«Lorsqu'on fait venir le pur jus de canne de Guyane dans notre entrepôt à Mauvezin, c'est un «vesou» (un pur jus de canne N.D.L.R.) à 70 ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Saint James 250, le rhum du révérend qui fait rêver
Il a profité de la disparition des petites sucreries, utilisé très vite le vesou (jus de canne frais) plutôt que la mélasse, créé dès 1885 un rhum ... «Libération, Jun 15»
3
Grande marche nocturne de la mémoire
... il faut bien survivre après les agapes jouissives de la fausse bataille des soldats sans armes alcoolisés au vesou mal filtré ni noir ni blanc. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Mai 15»
4
Le premier whisky parisien n'a pas fini de vous faire hurler (de …
Vodkas, gins, malts, malt & grain, brandies, rhums de vesou, de mélasse, de honey sugar… Un mois et demi seulement que le Holstein de ... «Slate.fr, Apr 15»
5
La révolution martiniquaise du rhum
... martiniquais ne peut être produit que par la distillation du jus de canne frais - le vesou - pour obtenir la mention Martinique sur son étiquette. «LaPresse.ca, Mär 15»
6
La Bielle harmonie du rhum «brut de fût»
Les cannes sont ensuite broyées et écrasées pour obtenir le vesou, un jus qui fermentera près de quarante-huit heures avant d'être distillé ... «Libération, Feb 15»
7
Le moulin de Val d'or, comme au XVIIIe siècle
Cette matière sèche servait autrefois de combustible pour chauffer la batterie de cinq chaudières vers laquelle était acheminé le vesou, comme ... «Le Journal de Montréal, Feb 15»
8
L'autre route du rhum
Contrairement aux rhums industriels, le rhum agricole est distillé à partir du jus de canne seulement - le vesou -, auquel on n'ajoute pas de ... «Canoë, Jan 15»
9
Brésil 2014: de quoi savourer Suisse-Equateur dès 18 heures
A base de cachaça - eau-de-vie obtenue par fermentation du vesou, le jus de canne à sucre - de citron vert, de glace pilée et de sucre, ... «La Côte, Jun 14»
10
La cachaça attitude
Cette eau-de-vie, obtenue par fermentation puis distillation du jus de canne à sucre (ou vesou), est née au 15ème siècle, à l'époque de la ... «L'Hôtellerie Restauration, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vesou [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vesou>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z