Lade App herunter
educalingo
volte-face

Bedeutung von "volte-face" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VOLTE-FACE AUF FRANZÖSISCH

volte-face


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLTE-FACE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Volte-Face ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOLTE-FACE AUF FRANZÖSISCH

Kehrtwendung

Volte-Gesicht kann bezeichnen: ▪ Volte-Face, Episode der Saison 3 der amerikanischen Fernsehserie Highlander; ▪ Flip-Flop, amerikanischer Film unter der Regie von John Woo; ▪ Volte-Face, Roman von Michael Connelly; ▪ Volte Face, französische Spielshow von Nagui präsentiert.

Definition von volte-face im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Flipflop in dem Wörterbuch ist eine halbkreisförmige Bewegung, die so ausgeführt wird, dass sie in der entgegengesetzten Richtung endet, die vorher verfolgt wurde.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VOLTE-FACE

biface · boniface · double-face · face · face-à-face · hypersurface · interface · longiface · multiface · plate-face · postface · préface · surface · uniface

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLTE-FACE

volt · voltage · voltaïque · voltaire · voltairianiser · voltairianisme · voltairien · voltairienne · voltaïsation · voltamètre · voltampère · voltampèremètre · volte · volter · voltige · voltigeant · voltigement · voltiger · voltigeur · voltmètre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VOLTE-FACE

ace · audace · capace · dédicace · efficace · espace · glace · grimace · in pace · lovelace · menace · palace · place · populace · race · sur-place · tenace · thrace · trace · wallace

Synonyme und Antonyme von volte-face auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOLTE-FACE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «volte-face» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VOLTE-FACE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

volte-face · abandon · cabriole · changement · conversion · demi · tour · fuite · palinodie · pirouette · reniement · renversement · retournement · revirement · subterfuge · tête · queue · virage · virevolte · volte · voltigement · zigzag · face · lunettes · film · connelly · michael · streaming · youtube · allociné · avec · travolta · nicolas · cage · castor · troy · dangereux · terroriste · tombé · dans · coma · suite · affrontement · sean · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · difficultés · section_expression · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · voir · aussi · action · retourner · reverso · conjugaison · volteface · volt · ampère · expression · exemple · usage · contraire · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · enter · public · professionals · wrong · email · password · please · choose · your · civility · last · name · first · gén · empl · faire · mouvement · semi · circulaire · effectué · manière · retrouver · direction · opposée · celle · était · suivie · premiere ·

Übersetzung von volte-face auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VOLTE-FACE

Erfahre, wie die Übersetzung von volte-face auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von volte-face auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volte-face» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

变节
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

giro total
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

turnabout
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुमाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحول أو انقلاب في الإتجاه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вперемежку
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bifurcação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

volte-face
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menukar haluan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kehrtwendung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

方向転換
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전향
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Turnabout
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

turnabout
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலைமாறி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मतांतर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dietrofront
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwrot
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

упереміж
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întorsătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ommekeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

helomvändning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

turnabout
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volte-face

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLTE-FACE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von volte-face
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «volte-face».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volte-face auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLTE-FACE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volte-face in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volte-face im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Volte-face
Grand avocat de la défense, Mickey Haller est bien surpris lorsque le procureur du comté de Los Angeles le prie un jour de plaider pour l’accusation.
Michael Connelly, 2012
2
En selle !: Volte-face
Jessica est folle de joie : elle a été sélectionnée pour les championnats de la ligue !
Geneviève LECOURTIER, Christine FERET-FLEURY, Geneviève LECOURTIER, 2010
3
Volte-face et malaises: roman
Dans ±Volte-face et malaises?
Rafaële Germain, Rafaële Germain, 2012
4
La danse de bal musette - Le recueil d'apres la video
... de promenade (côte à côte), (voir plus loin le détail) 2 Ou j'assemble les pieds ou je croise mon pied droit devant mon pied gauche. Nous allons faire nn petit tour après le voite face, II faut (/ne Chantai soit à ma droite pour faire le volte face.
Roger Chenault
5
Au fil des ans
Alors il fit volte-face. Il recomposa un nouveau gouvernement pour faire la guerre imbécile et sans issue, et ce fut une guerre imbécile et sans issue. Comme analyse, c'était bien vu. Comme quoi les manifestations de rue ce n'est pas de la  ...
6
Volte-face
Jessica va participer au championnat de la ligue: un premier pas vers la haute compétition!
Christine Féret-Fleury, Geneviève Lecourtier, 2006
7
L'antisémitisme chrétien: un défi pour les Églises
DU MÉPRIS À L'ESTIME VOLTE-FACE DES ÉGLISES La tentative du régime hitlérien de supprimer la population juive d'Europe durant la Deuxième Guerre mondiale a donné lieu, au lendemain de cette tragédie, à une toute nouvelle ...
Gérald Caron, 2002
8
Ce que dit le tonnerre: Reflexions d'un officier canadien a ...
10. Une. difficile. volte-face. Après Kandahar, personne ne pourra nous accuser de ne pas assumer nos responsabilités. Pour décider d'aller là-bas, il faut du courage politique parce qu'ily aura probablement des pertes de vie. — Capitaine  ...
Lieutenant-Colonel John Conrad, 2009
9
Du Virtu'Elle... à Lui
... mais ne veut rien bousculer. Elle a une vie active à gérer et une petite fille à protéger, donc aucune précipitation n'est envisageable ni nécessaire. Lorsqu'il l' appelle enfin, il parle beaucoup de 99 SANDRINE WOJTYNOWSKI Volte face ...
10
Joan Fontcuberta: volte face : a l'envers de la science, les ...
Joan Fontcuberta spécule avec cet argument et développe, au moyen de la photographie et de l'écriture, un projet à la fois poétique et inquiétant.
Joan Fontcuberta, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLTE-FACE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff volte-face im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Volte-face à la turque
Deux ennemis pour le prix d'un! Le revirement de la Turquie face à l'État islamique repositionne aussi le gouvernement sur la scène intérieure. «l'avenir.net, Jul 15»
2
Réformes en Grèce : la volte-face de Varoufakis
L'ex-ministre des Finances grec, chantre de la lutte anti-austérité, a voté "oui" à un second volet de réformes demandées par les créanciers de ... «Le Point, Jul 15»
3
La volte-face turque face à Daech
Vagues d'arrestation, bombardements en Syrie… Après avoir longtemps joué aux apprentis sorciers, la Turquie a-t-elle enfin décidé de ... «L'Obs, Jul 15»
4
Port du casque à vélo : Louis Garneau fait volte-face
L'homme d'affaires Louis Garneau a rectifié jeudi sa position à propos du port du casque à vélo. Il préfère désormais que les cyclistes soient ... «Métro Montréal, Jul 15»
5
Mercato - OM : Énorme volte-face pour une piste chaude de Bielsa ?
Alors qu'un journaliste argentin annonçait ces dernières heures un accord total dans le dossier Milton Casco à l'OM, l'un de ses confrères ... «Le 10 Sport, Jul 15»
6
Taylor Swift fait volte-face
Taylor Swift a finalement fait volte-face, cette semaine, en acceptant d'assouplir les conditions de son contrat. Dans le nouveau contrat, rédigé ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
7
Mercato - Kantari fait volte-face et snobe Dijon
Annoncé comme recrue estivale de la formation de Ligue 2 de Dijon, le défenseur franco-marocain, Ahmed Kantari (30 ans, 33 matches toutes ... «madeinfoot.com, Jul 15»
8
Volte-face électoraliste
A en croire la circulaire signée par Abdelilah Benkirane en date du 20 août, les fonctionnaires peuvent désormais poursuivre leurs études ... «libération, Jul 15»
9
Lavazza remporte les cafés Carte Noire
EXCLUSIF Au terme de mois de volte-face, l'industriel italien a remporté la marque française pour un montant d'un peu moins de 800 millions ... «Les Échos, Jul 15»
10
Eleveurs en colère : pourquoi une telle volte-face du gouvernement ?
Les actions des agriculteurs du Calvados font des émules. Ce mardi, leurs confrères de Dordogne, Bretagne et de Picardie ont multiplié des ... «TF1, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Volte-Face [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/volte-face>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE