Lade App herunter
educalingo
tête-à-queue

Bedeutung von "tête-à-queue" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TÊTE-À-QUEUE AUF FRANZÖSISCH

tête-à-queue


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TÊTE-À-QUEUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tête-À-Queue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TÊTE-À-QUEUE AUF FRANZÖSISCH

Definition von tête-à-queue im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kopf-zu-Schwanz im Wörterbuch ist die Bewegung des Pferdes, das sich scharf dreht, eine Kehrtwende macht, wobei der Kopf an der Stelle endet, wo der Schwanz war.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TÊTE-À-QUEUE

courte-queue · demi-queue · hoche-queue · hochequeue · paille-en-queue · porte-queue · queue · rouge-queue · trousse-queue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TÊTE-À-QUEUE

tétanos · tétard · têtard · tétartoèdre · tétartoédrie · tétasse · tête · tété · tête de clou · tête-à-tête · tête-bêche · tète-chèvre · tête-de-chat · tête-de-loup · tête-de-moineau · tête-de-mort · tête-de-nègre · tête-dieu · tête-pressée · têteau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TÊTE-À-QUEUE

avenue · banlieue · bleue · demi-lieue · due · feue · historique · issue · langue · lieue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · unique · vue

Synonyme und Antonyme von tête-à-queue auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TÊTE-À-QUEUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tête-à-queue» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TÊTE-À-QUEUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tête-à-queue · accident · dérapage · virevolte · volte · face · tête · queue · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · voir · aussi · reverso · hipp · mouvement · cheval · pivote · brusquement · fait · demi · tour · retrouvant · endroit · était · ayant · signal · vidéo · dailymotion · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · voiture · police · abrutis · févr ·

Übersetzung von tête-à-queue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TÊTE-À-QUEUE

Erfahre, wie die Übersetzung von tête-à-queue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von tête-à-queue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tête-à-queue» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

头 - 尾
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de cabeza a cola
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

head-to-tail
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीर्ष-से-पूंछ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من الرأس إلى الذيل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

´головка-в-хвост´
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

head-to-tail
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হেড-টু-লেজ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

tête-à-queue
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

head-to-ekor
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Head-to-tail
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頭 - 尾
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

머리 - 꼬리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sirah-kanggo-buntut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ đầu đến đuôi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலை முதல் வால்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोके-ते-शेपटी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Baş-kuyruk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

testa-coda
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głowa do ogona
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

´Головка-в-хвіст´
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cap-la-coadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κεφάλι-σε-ουρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kop-aan-stert
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

huvud-till-svans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hode-til-hale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tête-à-queue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TÊTE-À-QUEUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tête-à-queue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tête-à-queue».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tête-à-queue auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TÊTE-À-QUEUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tête-à-queue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tête-à-queue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Invitation à la chimie organique
On notera que, dans tous ces terpènes, les unités isoprène sont reliées « tête à queue », ce qui est l'arrangement le plus courant. Les triterpènes sont des composés en €30 ; l'un des plus importants est le squalène. Tandis que dans la plupart ...
A. William Johnson, 2002
2
Biochimie
L'isoprène peut être obtenu par pyrolyse et distillation du caoutchouc naturel, un polymère linéaire dont toutes les unités isopréniques sont reliées tête à queue. Les polyprénols sont des molécules polyisopréniques linéaires ayant une ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
3
Tête à queue: le magazine qui fait capoter
AIDS-Aufklärungs-Komikheft, herausgegeben vom "Département de santé communautaire de l'hôpital général de Montreal, in Zusammenarbeit mit "Travail de milieu jeunesse sud-ouest"
‎1991
4
Dictionnaire du sport français ...
Un cheval fait un tête à queue, quand, par peur ou pour quitter la direction que lui donne son cavalier, il se retourne brusquement et se trouve, dans ce mouvement , avoir la téte précisément où se trouvait sa queue, quelques secondes ...
Etreillis (baron d'.), 1872
5
Biochimie
La voie implique deux condensations tête-à-queue catalysées par la prényl transférase et une condensation tête-à-tête catalysée par la squalène synthase. PP, prényl transférase (tête à queue) O— (P)— ( Géranyl pyrophosphate prényl ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
6
Tête-à-queue: feuilleton
Hommage aux écrivains délirants de la belle époque, aux rusés amateurs de pataphysique et à la bande dessinée, Tête-à-queue est un feuilleton policier de politique fiction écrit à quatre mains par deux auteurs de romans noirs qui ...
Didier Daeninckx, Noël Simsolo, 2000
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Quand elles sont suffisamment foulées , on les ouvre au palíssbn , de la maniere décrite dans l'art du pelletier ; 1°. par les travers; z". de tête à queue; 3°. par quartiers; 4°. parle travers; 5°. en débordant; 6°. de tête à queue; 7". par le travers .
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790
8
Au nom du Père du fils, et du sain d'esprit
Chapitre. XIV. –. Tête-à-queue. Des taches blanches envahissent les champs. La neige ! Quelques flocons ! Une ritournelle s'effiloche de la radio. Le gel forme d' étranges forêts cristallines. Les arbres grincent sous le poids de la glace et le ...
Frantz d.
9
Tactique navale à l'usage de la marine française
Q' l - ' ART. 47. Passer de l'ordre de bataille actuel a la ligne de file du plus près, du même bord que les amures, ou renverser l'ordre de bataille actuel de tête à queue. QWQ. 0 MQ-""Q . o """ n _. . '' o 0 . . ' . . Ho "o." n0 0 Le vaisseau de tête ...
10
Nouvelles constitutions militaires, avec une tactique ...
L'on se servira des termes, de tête, de queue, & de face droite, 8c gauche de l' lmpulsive; l'on apellera aulsi sa hauteur, le nombre des Files pris de tête à queue . 85 profondeur, ou épaisseur, celui des Files pris d'une face à l'autre.
‎1760

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TÊTE-À-QUEUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tête-à-queue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
F1 - Hungaroring, Libres 2 : Hamilton confirme devant les Red Bull
Grosjean part en tête-à-queue, sans conséquence. Notons la bonne forme ... Nouveau tête-à-queue pour Sebastian Vettel au premier virage. «Nextgen-Auto.com, Jul 15»
2
Audi et BMW à la lutte, Mercedes en embuscade!
... de la course, la BMW Z4 n°45 du Team VDS, alors en tête avec Dirk Werner à son volant, est partie en tête-à-queue au virage de Bruxelles et ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
3
Licence à points - Hamilton parmi les pilotes sanctionnés
Le Vénézuélien avait, selon la direction de course, provoqué le tête-à-queue de Sergio Pérez lorsque les deux voitures sont entrées en contact ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
4
F1 - Vettel gagne une course folle
Pérez part en tête-à-queue. Hamilton fait son arrêt au 20ème tour. L'arrêt est un peu long. Il reprend les pneus les plus tendres. Il repart juste ... «Sport Auto, Jul 15»
5
24h Spa - La BMW Z4 n°45 à l'arrêt !
Retournement de situation à Spa, où la BMW Z4 GT3 n°45 du Team Marc VDS, qui pointait alors en tête, est partie en tête-à-queue après avoir ... «AUTOhebdo.fr, Jul 15»
6
Une pluie… d'incidents aux 24 Heures de Spa
Son tête-à-queue au milieu du peloton aurait déjà pu lui être fatal. Hélas ! aux alentours de 20h40, son Audi, alors pilotée par le Tchèque ... «dh.be, Jul 15»
7
Expérience : À fond et en travers en Subaru WRX
Bilan : pas un passage propre et des collections de tête-à-queue à faire pâlir Marc Dorcel (note de GL : quel culture, Ben !) Le fait que le circuit ... «Blog Automobile, Jul 15»
8
Grand Prix de Hongrie - Non, ce circuit-tourniquet n'est pas …
Aux essais de cette grande première, les pilotes découvrent un bitume neuf, très glissant, source de nombreux tête-à-queue. En course, les ... «Yahoo Sport, Jul 15»
9
EL3 Hongrie - Mercedes loin devant, problème pour Räikkönen
En dehors de ce souci, et à l'exception des nombreux blocages de roue au premier virage, le seul incident de la séance fut un tête-à-queue de ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
10
C'est parti pour les 24 Heures de Spa !
... de course, notre compatriote Fred Vervisch (Audi) a perdu du temps dans un accrochage suivi d'un tête-à-queue au virage des Combes puis ... «Le Vif, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tête-À-Queue [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tete-a-queue>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE