Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "votant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOTANT AUF FRANZÖSISCH

votant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOTANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Votant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VOTANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «votant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Abstimmung

Votant

Ein Wähler ist eine Person, die tatsächlich an einer Stimme teilnimmt und daher ihr Stimmrecht ausübt, indem sie nicht auf Enthaltung zurückgreift. Diejenigen, die die weiße Stimme verwenden, sind Wähler. Un votant est une personne qui participe effectivement à un vote, et qui par conséquent exerce son droit de vote en ne recourant pas à l'abstention. Ceux qui recourent au vote blanc sont des votants.

Definition von votant im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Wählers im Wörterbuch ist, wer das Wahlrecht hat, wer an einer Abstimmung, einer Wahl teilnimmt.

La définition de votant dans le dictionnaire est qui a le droit de voter, qui participe à un vote, à une élection.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «votant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VOTANT


assistant
assistant
barbotant
barbotant
cahotant
cahotant
chevrotant
chevrotant
chuchotant
chuchotant
clapotant
clapotant
clignotant
clignotant
co-votant
co-votant
frisotant
frisotant
papillotant
papillotant
pivotant
pivotant
ribotant
ribotant
saignotant
saignotant
sanglotant
sanglotant
souffrotant
souffrotant
toussotant
toussotant
tremblotant
tremblotant
tripotant
tripotant
vieillotant
vieillotant
égrotant
égrotant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VOTANT

voracer
voracité
vorge
vorgine
vorort
vortex
vorticelle
vos
vosgien
vosgienne
votante
votation
vote
voter
voteur
votif
votre
vôtre
vo
vouer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VOTANT

autant
consistant
constant
consultant
contestant
distant
existant
expectant
exploitant
habitant
important
instant
montant
mutant
partant
portant
pourtant
protestant
sortant
tant

Synonyme und Antonyme von votant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOTANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «votant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von votant

MIT «VOTANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

votant électeur personne participe effectivement vote conséquent exerce droit recourant abstention ceux recourent blanc sont votants votant définition dans définitions votante larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi voletant votation voutain volant expression exemple usage contraire anglais wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit subst voter élection

Übersetzung von votant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOTANT

Erfahre, wie die Übersetzung von votant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von votant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «votant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

表决
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

votación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

voting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मतदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصويت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

голосование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

votação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোটিং
260 Millionen Sprecher

Französisch

votant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengundi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abstimmung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

投票
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pilihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bỏ phiếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாக்களிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मतदान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oylama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

voto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głosowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голосування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψηφοφορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

röstning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stemmegivning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von votant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOTANT»

Der Begriff «votant» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.102 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «votant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von votant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «votant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOTANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «votant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «votant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe votant auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VOTANT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort votant.
1
Roland Topor
Je respecte trop la démocratie pour risquer de la dérégler en votant.

10 BÜCHER, DIE MIT «VOTANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von votant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit votant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémorial sur la Révolution française, ses causes, ses ...
Le Pelletier Saint-Fargeau , conventionnel votant la mort du roi, ancien prési- dentà mortier du parlementdeParis, ayant 5 à 6oo mille livres de rentes , lié avec le parti le plus perverset le plus anti royaliste, assassiné en 1793 le 2o janvier.
Toussaint-Félix Jolly, 1828
2
Mémorial sur la révolution Française: ses causes, ses ...
Lacroix , convent. votant. décapite. — Lidon , convent. votant. assassiné. — Lacaze , conventionnel. décapité. — Lehardi , convent. décapité. — Lebas, convent. votant, l'un des affidés de Robespierre , et pris avec lui. décapité. — Lacroix -de- ...
Toussaint Félix Jolly, 1824
3
Spring par la pratique
Il faut indiquer au votant sur quel type d'objet travailler. C'est ce qui est fait au repère . Le votant analysera donc les objets de la classe correspondante qui sont passés en paramètres aux méthodes protégées. Nous paramétrons au repère le  ...
Arnaud Cogoluègnes, Julien Dubois, Thierry Templier, 2009
4
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Pour élire l'agent municipal, après que l'on a relu la liste des candidats, il se fait un appel nominal, et chaque votant dépose dans le vase un billet qui ne contient qu'un seul nom. Ce nom peut étre indifféremment ou celui de l'un des candidats ...
5
Réimpression de l'Ancien Moniteur depuis la réunion des ...
Dans la séance du second jour, à quatre heures, le bureau procédera à la vérification et au recensement du scrutin, en lisant à haute voix le nom de chaque votant et les noms de ceux qu'il a inscrits sur son bulletin. V. Toutes ces opérations ...
6
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Pour élire l'agent municipal, après que l'on a relu là liste des candidats, il se fait un appel nominal, et chaque votant dépose dans le vase un billet qui ne contient qu'un seul nom. Ce nom peut être indifféremment ou celui de l'un des candidats ...
A. Ray, 1854
7
Essai sur l'application de l'analyse à la probabilité des ...
aurons la probabilité qu'un Votant sera de l'avis de 1, . , _ 6+' _ l n o r s- V Î I exprimée par a+b+2 , 8( la probabilite qu ll sera de lavis , 5-4- l contraire, par (PF/ “H Soit "U' la probabilité de la vérité de la voix de chaque Votant, indépendante de ...
Jean Antoine Nicolas : de Caritat Condorcet (marquis de), 1785
8
Essai sur l'application de l'analyse à la probabilité des ...
aurons la probabilité qu'un Votant fera de l'rvis de /, exprimée par * 6 ' ^ □ ,& ia probabilité qu'il fera de l'avis contraire, par ^ — — « Soit <z/ la probabilité de la vérité de la voix de chaque Votant , indépendante de ('influence de la voix de /, e  ...
Marie Jean Antoine Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1785
9
Essay sur l'application de l'analyse a la probabilite des ...
aurons la probabilité qu'un Votant sera de l'avis de l, I z '1+ l ï ~ z i- o exprimee par —————- , 8( la probabilite qu il sera de l'aVIs ' a+ó+a - t . 5H— i con raiie, par HJ”... . . Soit 'v' la probabilite' de la vérité de la voix de chaque Votant, ...
Jean Antoine Nicolas : de Caritat Condorcet (marquis de), 1785
10
Essai sur l'application de l'analyse à la probabilité des ...
aurons la probabilité qu'un Votant fera de l'avis de /, exprimée par > & ^a probabilité qu'il ftra de l'avis Ì-+- I contraire, par Soit <v' la probabilité de la vérité de la voix de chaque Votant, indépendante de l'influence de la voix de /, e celle de ...
Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1785

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOTANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff votant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guerre civile au FN : quelles conséquences pour les régionales ?
... FN parmi les Français ne votant pas pour lui. Le déficit d'attirance et de crédibilité de ce parti vient surtout de ce que son programme identifié ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Ark accueille un mode Battle Royale
Notez que les spectateurs disposeront d'un droit de regard sur les événements ponctuels (orage, attaque de vélociraptors...) en votant depuis ... «Gamekult, Jul 15»
3
Les combattants suprêmes
Ils n'ont pas eu le courage d'aller jusqu'au bout de leurs idées en votant contre, mais on sait désormais qui sont les députés qui luttent contre ... «Business News, Jul 15»
4
Conseil. Plus-value à la chapelle Saint-Jacques
Les élus ont également adopté à la majorité (Danielle Cappella et Philippe Seznec votant contre), les demandes de mises aux normes ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Le débat parlementaire miné sur les minerais des conflits
En mai dernier, le parlement européen avait franchi un pas de géant en votant en faveur d'un amendement déposé par Louis Michel. «RTBF, Jul 15»
6
Opinion – Politique : BCE, un contre-révolutionnaire qui ne cache …
Il avait récolté 1,380 million de voix sur un total de votant de 3,190 millions. Une stratégie pour verrouiller le système et gouverner seul. A peine ... «Directinfo.tn, Jul 15»
7
Accusé d'escroquerie, le chanteur Chris Brown retenu deux jours …
Si elle est ultraminoritaire, son influence politique est immense et elle revendique entre deux et trois millions de membres votant comme un ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Alexis Tsipras maintient l'unité de Syriza et repart au combat
Cette fois-ci, « seuls » 36 députés de son parti ne l'ont pas suivi en s'abstenant (5) ou en votant contre (31) un deuxième train de mesures que ... «L'Humanité, Jul 15»
9
Accord sur l'Iran: Kerry met en garde contre un rejet par le Congrès
535 est le nombre des élus votant à la Chambre des représentants (435) et au Sénat (100). "Je serais gêné, même d'essayer de sortir. «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
10
Le Parlement grec vote le nouveau plan d'austérité de l'UE sans le lire
... social-démocrate — en votant le projet de loi. Trente-six députés de la « Plate-forme de gauche » de Syriza ont voté contre le projet de loi. «World Socialist Web Site, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Votant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/votant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z